«Гнать всякую бурду запрещено, а вина и прочие горячительные утекают, будто вода. Интересно, наше начальство хочет ввести запрет на алкоголь или же монополизировать производство?» — покрутив эту мысль в голове, жеребец её откинул и вернулся к прослушиванию новостей.
— …Эпплджек пообещала, что каждый переселенец с территорий Республики Земнопони получит достойный приём: прямо сейчас идёт восстановление малых городов в окрестностях Мейнхеттена, куда стягиваются беженцы из иных районов Эквестрии. Напоминаю нашим радиослушателям о том, что пусть благодаря действиям глав правительства проблема заражения радиацией была решена, но оголодавшие за долгую зиму звери остаются всё столь же опасными, а теперь ещё и агрессивными. Если вы — пони, который ищет безопасное место, стабильность и защиту, я рекомендую вам…
— Переключи на «Смех»! — донёсся голос какого-то жеребца из зала. — Я и без того чувствую себя так, будто вспахал десяток полей. Не хочу слушать эту унылую болтовню ещё и во время обеда!
В поддержку крикуна зазвучал хор голосов… которому противоречил второй хор. Слово за слово в помещении начался спор, стремительно переходящий в скандал.
Ду-у-у-у-у!!!
Оглушительный гудок заставил всех замолчать, прижать уши к головам и вжать головы в плечи.
— Кому не нравится работающее радио — высказывайте свои претензии мистеру Крусейдеру, а лучше сразу Твайлайт Спаркл, — в повисшей тишине заявил бармен.
Отвлекать исполняющую обязанности принцессы никто не захотел, да и управляющего ЭСС никто привлекать не собирался. В результате этого инцидента доедали свои порции пони, сидя молча, изредка перебрасываясь короткими фразами.
***
Громкий гудок разнёсся над Понивиллем, а спустя несколько секунд через распахнутые ворота внешней стены въехали пять грузовиков с огромными цистернами, на боках коих были изображены символы радиоактивной угрозы. Машины медленно направились к главной площади, время от времени издавая новые гудки, на которые из домов выглядывали гули, кутающиеся в плотные одежды.
Спустя пять минут по улочкам городка к грузовикам потянулись цепочки жеребцов и кобыл всех возрастов, которые несли с собой бутылки и канистры.
— Очередь! Занимайте очередь! — звучал голос из динамиков робопони, возглавляющего дюжину шестилапов. — Не толкайтесь: через два дня прибудет новая партия…
<p>
</p>
Примечание к части
Всем добра и здоровья.
<p>
<a name="TOC_id20338521"></a></p>
<a name="TOC_id20338523"></a>Долги машины
— Доброе утро, жеребчики и кобылки, с вами Диджей Пон-три… собственной неповторимой персоной, — энергичный голос звучал на фоне бодрой музыки, в которой можно было различить клавишные, духовые, струнные инструменты и барабаны. — Только на радио «Честность» вы можете услышать настоящую версию Диджея Пон-три в прямом эфире и без цензуры. «Честность» — это самое лучшее радио, и все остальные радио нам завидуют. И не смейте переключаться на другие волны… Да-да, это я к тебе обращаюсь. Не порти мне рейтинги!
После новой паузы, заполненной звоном гонга, голос ведущего утренней передачи стал куда более серьёзным и заметно более тихим:
— Сегодня я хочу с вами поговорить о болезненной теме, с напоминаниями о которой мы сталкиваемся каждый день: поговорим о войне. Да: каждый из нас потерял кого-то дорогого для себя и это нельзя забыть, но я хочу напомнить о тех, для кого это время было особенно тяжёлым… кого оно изменило до неузнаваемости, превращаясь в кошмар наяву. Итак, жеребчики и кобылки, начинаем…
Новая звуковая заставка была похожа на шум перематываемой назад плёнки.
— Все мы знаем такую пони, как Пинки Пай: глава Министерства Морали была у всех на слуху, являлась крайне неординарной личностью, кого-то пугала, а её политика в последние годы вызывала общественное осуждение. Однако же именно благодаря её действиям ЭСС вообще смогла начать своё функционирование, что нельзя не занести этой пони в заслуги. Кроме того, может быть, не все об этом помнят, но Пинки Пай была хранительницей Элемента Смеха в те годы, когда кошмары войны ещё не обрушились на нашу страну. Мы с ней были знакомы, пусть и не слишком близко, но я могу с уверенностью сказать, что более доброй, энергичной и готовой прийти на выручку любому пони кобылки было невозможно найти. Пожалуй, лучше всего главу Министерства Морали тех лет описывает песня группы «Небесный дозор», написанная как раз в честь сегодняшнего дня и звучащая на нашем радио впервые. Держите ушки на макушке, так как мы начинаем.
Зазвучали струны гитары, на заднем фоне добавились клавишные и ударные инструменты, а потом полились слова…
Пинки Пай была из тех, кто просто любит жизнь,
Любит праздники и громкий смех, вечеринки для души.
Она появлялась, где кто-то плачет,
Носила с собой цветастый колпак…
И прогоняла неудачу,
Даря свой свет просто так!
Вечеринки в поздний час, порой сбиваясь с ног,
Она устраивала для друзей, прошедших множество дорог.
Являлась туда, где пони плачет,
Дарила улыбку тем, кто одинок…
Прочь прогоняла неудачи,
За что же мир был жесток!..
С той поры прошли года, утих задорный смех,
Но запомним на века пони тысячи потех.
Она исчезла, и мы не знаем, куда теперь летит её шар…
Мой старый друг однажды сказал:
— В сердце горит её жар!
Ты летящий вдаль, вдаль ангел.
Ты летящий вдаль беспечный ангел!
Нет лучше подруги на все времена, нет больше таких среди нас.