ТОМАС все еще в коридоре.
ЙЕННА (осторожно закрывает дверь, смущенно, все на нее смотрят). Вот и я.
ФРАНК. Наконец-то… Вот и ты… Я как раз собирался сходить за тобой.
ЙЕННА. Томас.
ФРАНК. Входи. (Идет на кухню. Выключает магнитофон.)
ЙЕННА. Томас, пожалуйста…
ФРАНК (в дверях кухни). Мы так волновались… Проходи, садись… Можно я скажу?.. Тебе получше?
ЙЕННА. Мне было плохо.
ФРАНК. Ну теперь тебе получше. Теперь тебе надо выпить. (Идет к столику на колесиках с выпивкой и стаканами, подкатывает его.) Мы с Катариной как стюардессы, никакой мебели, повсюду только дорогой алкоголь. Но у нас так много выпивки, потому что я почти не пью. Ты не войдешь?
ЙЕННА (стоит в дверях). Томас, ну пожалуйста (ТОМАС не может ответить.) Почему ты не отвечаешь?
ТОМАС. А что я должен сказать?
ЙЕННА (смотрит на него). Томас…
ТОМАС подходит к креслу.
ФРАНК (выходит в коридор). Иди сюда, давай посмотрим на урну… (Снимает с полки пакет.)
ЙЕННА. Томас, ну пожалуйста… я не хочу тут стоять.
ТОМАС садится в кресло.
Ну иди вниз. Пойдем?
ТОМАС смотрит на КАТАРИНУ.
ФРАНК (останавливает ее). Он придет. Не беспокойся. Ничего страшного.
ЙЕННА по-прежнему смотрит на ТОМАСА.
ЙЕННА. Я ничего не хочу.
ФРАНК. Ты можешь не пить. Посиди просто, отдохни.
ЙЕННА. Я что-нибудь сделала не так?
ФРАНК. Нет, вовсе нет.
ЙЕННА. Что я делала… (ТОМАСУ.) Ну пожалуйста, ну ответь?
ФРАНК (ставит пакет на пол). Вот так… Посиди дохни.
ЙЕННА. Я хочу сесть к Томасу.
ТОМАС. Что?
ЙЕННА. Хочу с тобой сидеть.
ТОМАС. Конечно, садись.
ЙЕННА. (пытается сесть). Не получается. Я не помещаюсь. (Стоит.) Можно к тебе на колени?
ТОМАС. Да что с тобой? Ты не можешь сама сидеть?
ЙЕННА пытается залезть к ТОМАСУ на колени. Он сталкивает ее с себя, так что она падает на пол. ЙЕННА плачет.
ФРАНК. Ну-ну, ну не обижайся.
ФРАНК идет к столику за выпивкой.
Пауза.
ТОМАС (ЙЕННЕ). Да что с тобой? Ты что, плачешь?
ФРАНК. Да нет.
ЙЕННА. Это просто слезы.
ТОМАС. Да чего ты воешь?.. Что я такого сделал? Можно я сюда сяду?
ЙЕННА. Пойдем домой?
ТОМАС. Я пойду, когда захочу.
ЙЕННА. Уже поздно… Я неважно себя чувствую.
ТОМАС. Да я вижу. Ты всегда себя неважно чувствуешь.
ФРАНК. Вот тебе. (Протягивает ЙЕННЕ стакан.)
ЙЕННА (берет стакан). Я больше не хочу. (Протягивает стакан ТОМАСУ, он не берет.) Точно. Я больше не хочу.
КАТАРИНА встает и идет в спальню.
ТОМАС провожает ее взглядом.
ФРАНК. Не обращай внимания на Катарину… Если мы не будем обращать на нее внимание, ей самой надоест. (Смеется. ФРАНК садится в кресло.) Я видел у мужчин грудь побольше, чем у тебя. Они, правда, были посимпатичнее.
ЙЕННА (смеется). Прости. (Пьет.)
ФРАНК. Во всех смыслах.
ЙЕННА. Я зашла только за Томасом.
ФРАНК. Я понимаю. Но не похоже, чтобы он собирался домой.
ЙЕННА. Да, и я не пойму почему… Почему ты не хочешь идти домой?
Все молчат.
ФРАНК. Кстати, я тебе хочу отдать одну вещь, пока не забыл.
ФРАНК отодвигает от себя бокал. Берет афишу и протягивает ЙЕННЕ.
Вот. Это тебе.
ЙЕННА (берет). Что это?
ФРАНК. Это тебе.
ЙЕННА. Почему?
ФРАНК. Возьми.
ЙЕННА. Да нет.
ФРАНК. Да это подарок.
ЙЕННА (рассматривает афишу). Такая красивая.
ФРАНК. Да, тебе понравилась.
ЙЕННА. Но я не могу ее взять.