Ж е н я. Да что говорить — громкие слова. Как жили, так и будем жить. Смешно слушать. Вы там живете, мы здесь. Какая разница? На самом деле все очень просто. Вы двести рублей в месяц получаете, а я — семьдесят шесть. Обыкновенная вещь — достаток. Думаешь, не понимаю я тебя, Иринка?
И р и н а. Идиот ты, Женька.
Ж е н я. Обзывай, обзывай… Какое это теперь имеет значение?
Т е т я В е р а. А молоко-то у меня…
Пауза.
Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч. Что же вы молчите, Дмитрий Алексеич? А ведь где-то и Женя прав.
Д м и т р и й. Любая трусость находит себе оправдание.
Ж е н я. Трусость? Я ведь действительно двинуть могу.
Д м и т р и й. Комедия дель арте.
Т е т я В е р а. Что?
Ж е н я. Что? (Двинулся на Дмитрия.)
И р и н а. Женька…
Ж е н я. Благодари дам… А, ладно, что это изменит?
Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч. Все ясно. Уходите, Дмитрий Алексеич, подобру-поздорову.
Д м и т р и й. Действительно, пора. Пойдем, Ирина.
Т е т я В е р а. Никуда она не пойдет! А вы свое слышали. Давайте освобождайте… А мы завтракать будем… Пойдем, племянница.
И р и н а. До свидания, папа.
Ж е н я. Обыкновенная вещь — финиш…
Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч. Что? Финиш? Никуда не поедешь.
Т е т я В е р а. Тихо, тихо… Тебе же вредно.
Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч. Ничего мне не вредно! Слушай, ты… Тебя же просят по-человечески. Уйди. Можешь ты это понять? Ведь я за таких, как ты, за тебя на фронте дрался. Я же жизни своей не жалел, а ты сейчас убить меня хочешь. Я же прошу тебя…
Д м и т р и й. Николай Николаевич, а вы меня поймите. Тоже по-человечески.
Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч. Одна дочь у меня, одна…
Д м и т р и й. Я знаю, вы ее любите. Но сейчас, здесь, вы сами ее губите… Я спасти ее хочу.
Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч. Какая же здесь опасность?
В и к т о р. Опасность! А вы что, струсили и бежите от этой опасности?
Д м и т р и й. Простите, Николай Николаевич, но вы и есть эта главная опасность.
Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч. Врешь! Ведь правда же, врет он, Иринка… Что же ты молчишь? Уезжаешь, да? Уезжай. Мать умерла, ты уезжаешь, сын уйдет… Один я.
И р и н а. Папа, замолчи, не надо…
Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч. Вырастил я тебя, все тебе отдал. А теперь не нужен… Бросай… Может быть, мне и жить-то осталось всего…
И р и н а. Папа, я люблю Дмитрия…
Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч. Ладно, уезжай… Делай что хочешь. Только уж не возвращайся. Ни за что! Никогда! Прощай! (Встал и твердым шагом ушел.)
Т е т я В е р а (бросилась за ним. Пауза). Коля! Что, что с тобой?! (Вбегает.) Убила. Отца убила… сердце у него.
Женя и Виктор бросаются в дом. Тетя Вера за ними. Ирина тоже бросается в дом.
Д м и т р и й. Ирина…
И р и н а. Уходи!
Д м и т р и й. Я буду ждать тебя на пристани.
Из дома выбегает Ж е н я и В и к т о р.
И р и н а. Ты куда?
Ж е н я. За врачом. (Убежал.)
В и к т о р. Я в больницу, а он домой к нему… (Убегает.)
И р и н а. К кому? К какому врачу?..
В и к т о р (кричит). К Уралову.
Д м и т р и й. Ирина…
И р и н а. Уходи… (Убегает в дом.)
Дмитрий ходит один по саду. Подходит к дому. Выбегает И р и н а. Неожиданно она прячет лицо на груди Дмитрия.
Д м и т р и й. Ты что? Что с тобой? Ирина… Ирина…
И р и н а. Ты понимаешь, я ничего не могу сделать. Может быть, мы это не проходили… или я уже забыла!
Д м и т р и й. Что, что ты забыла?
И р и н а. Человек умирает, а я ничего не могу сделать.
Д м и т р и й. Ирина…
И р и н а. Дмитрий, ты скажи мне, скажи… Что мне делать?
Дмитрий молчит.
Ну, говори. Говори что-нибудь…
Д м и т р и й. Я…
Вбегает А л е к с е й У р а л о в, и за ним В и к т о р.
А л е к с е й. Где он?
Д м и т р и й. Алексей…
А л е к с е й. Мне уже все рассказали… по дороге.
Алексей уходит вслед за Ириной. Выходит В и к т о р.
В и к т о р. Вы еще здесь?
Д м и т р и й. Что с Николаем Николаевичем?
В и к т о р. Вы еще спрашиваете!
Д м и т р и й. Что с ним?
В и к т о р. Я уважал вас, мне нравилось, как вы говорили, а оказывается, просто так — пустые слова. Теперь я понимаю. Говорили вы о хорошем, а сами что сделали? Уходите отсюда.
Д м и т р и й. Подожди. Ты сначала скажи, что с Николаем Николаевичем?
В и к т о р. Сердце. Как вы не могли понять его сердца? Я друзьям своим о вас рассказывал… Я гордился, что вы у нас живете. Я не думал, что вы это сделаете. Вы же знали, что она невеста Жени.
Д м и т р и й. Знал.
В и к т о р. Так зачем же вы это сделали? Почему?
Д м и т р и й. Ты поймешь это, потому что ты тоже уйдешь из этого дома. И это тоже произойдет внезапно.
В и к т о р. Нет, я никуда не уйду. Почему я должен уйти?
Д м и т р и й. Потому что тебе семнадцать лет.
В и к т о р. В этом доме прошло мое детство. И почему вы думаете, что я пойду отсюда? Почему вы так уверены?
Д м и т р и й. Потому что я знаю жизнь, Виктор… (Осекся.)
В и к т о р. А сейчас вам надо уйти.
Д м и т р и й. До свиданья, Виктор. (Медленно уходит. Останавливается.) Передай Ирине, что я жду ее на пристани. (Уходит.)
В и к т о р. Куда я отсюда могу уйти? Вот кончу десятилетку. Кем я буду? Мое любимое занятие? Плавание и волейбол. Стать спортсменом, как Женя? Сыграем в волейбол — расходимся кто куда… Кто в поселок, на стройку, на карьер. А я, как всегда, домой… А что там, на стройке, и что там интересного? В конце концов, Циолковский тоже всю жизнь в Калуге прожил. (Уходит.)