Леонтий
Итак, решил ты больше не сражаться?
Сотник
Вот именно.
Леонтий
И больше не болеть?
Сотник
Попробую.
Леонтий
Прошу тебя, любезный,
Вновь захворать.
Сотник
Ну нет! Уж лучше в петлю.
Леонтий
Запомни: если есть на свете средство,
Способное в желудке вызвать резь
Иль опухоль величиною с мячик...
Сотник
Избавь меня от них, о небо!
Леонтий
...Или
Способствовать дурным питаньем можно
Созданию каменоломен в почках,
Тебе я занедужить помогу.
Не в силах драться ты, пока не болен?
Изволь, тебе я сделаю так больно,
Что зубы и виски твои заноют...
Сотник
Не надо. Драться я иду.
Леонтий
Нет, надо. —
Затем возьму кузнечные мехи
И смесью царской водки и касторки
Велю тебя, как бочку, накачать.
Быть может, это пыл твой подогреет.
Сотник
Начальник добрый мой...
Леонтий
Или на пользу
Пойдет тебе поджариванье, трус?
Сотник
Нет — и с подливкой, нет!
Леонтий
Так что ж мне делать?
Входит первый вельможа.
Первый вельможа
Леонтий, где вы? Вас царевич ждет.
Загнал врагов в теснину он, откуда
Не вызволит их никакая доблесть.
Они у нас в руках.
Леонтий
Я это знал —
Ему был мною путь туда указан.
Но видите вы эту штучку?
Сотник
Полно,
Начальник! Я готов подраться малость.
Леонтий
Ну, видите иль нет вы эту штучку?
Первый вельможа
Какую штучку? Это ж храбрый сотник.
Леонтий
Мерзавец, понял ты, что потерял?
Сотник
Помочь вернуть потерю в ваших силах,
А я должок с лихвой вам возвращу.
Я знаю: девок любите вы тоже.
Входит второй вельможа.
Леонтий
И вы смотрите на него!
Второй вельможа
Зачем?
Пришел сказать я, что маневр удался.
Враг в западне.
Леонтий
Пусть в ней и посидит
Да погорюет. Вы же поглядите...
Сотник
Нет, будь что будь, я драться не хочу.
Леонтий
...На этого красавца.
Второй вельможа
С ним знаком я.
Он сотник, смелостью своей известный.
Леонтий
Ужель ты труса праздновать способен,
Слова такие слыша? Ускользни,
От взоров прячась за моей спиною,
И на врагов ударь. Коль ты прикончишь
Хотя бы двух...
Сотник
Но я ж не виноват,
Что драться страшно мне.
Леонтий
Иди сражайся,
И с двух скощу я одного. Ступай,
Овечье сердце!
Второй вельможа
Что здесь происходит?
Первый вельможа
Не разберу.
Леонтий
Вот двадцать золотых.
Возьми и хоть нюхни, чем пахнет битва.
Сотник
Отшиб чутье мне насморк.
Леонтий
Но зато
Я чую, как разит здесь негодяем.
Фу, он смердит гнуснее старой шлюхи!
Второй вельможа
О чем вы?
Леонтий
Да обнюхайте ж его!
Второй вельможа
Обнюхать?
Сотник
Все, увы, терпеть я должен.
Леонтий
Воняет он, как дохлый пес, как падаль:
Нет смрада нестерпимей на земле,
Чем запах пота труса. Будешь драться?
Сотник
Нет. Обо мне вы насказали столько,
Что если к сердцу все принять...
Леонтий
Ну ладно,
Прощу тебя по доброте сердечной.
Дерись иль не дерись, но вместе с нами
Иди и присмотри за псом моим.
Сотник
Охотно. Псов я уважаю.
Первый вельможа
Сотник,
Из-за чего весь шум?
Сотник
Так, пустяки.
С начальством я во мненьях разошелся.
Леонтий
Чума его срази! Люблю я плута.
Он трус, конечно, но забавный трус.
Идем. Коль нас фортуна и сегодня
Обманет, я презренья к ней исполнюсь. —
Эй, плут, за мной! Я в безопасном месте
Тебя поставлю. Стой и наблюдай,
Как мы деремся.