Из-за необходимости получать паспорта в Париже даже для выезда в союзную страну жена моя проволокитилась до начала войны, и теперь я почитаю дело сие полностью неудавшимся, и, более того, уже навсегда, ибо в жизни бывают случаи, которые никогда не повторяются; мало какой из ударов столь сильно поражал меня, как этот. <...)
1 Речь идет о бывших польских землях — Литве и Белоруссии.
2 Пфуль (Фуль), Карл Людвиг Август (1757—1826)—барон. Прусский генерал, перешедший на русскую службу. Обладая теоретическими познаниями, приобрел доверие Александра I, поручившего ему составить план военных действий в 1812 г. После неудачи свого проекта Пфуль удалился в Англию. Впоследствии, когда его основная идея — действовать на пути сообщения Наполеона — привела к благоприятному окончанию войны, он был произведен в генерал-лейтенанты и назначен русским послом в Гаагу.
3 Подобно Массене в Португалии — Андре Массена (1758—1817), герцог Риволийский, князь Эслингенский. Маршал Франции. Отличился в Итальянском походе (1796—1797 гг.) Разбил корпус А. М. Римского-Корсакова при Цюрихе (1799). Победитель под Эслингеном и Ваграмом (1809). В 1809—1811 гг. командовал французской армией в Португалии, откуда отступил и был уволен в отставку. В 1813 г. перешел на сторону Бурбонов.
4 Багратион Петр Иванович (1765—1812)—князь. Герой Отечественной войны 1812 г. и других войн. Из древнего грузинского рода. В 1783—1790 гг. сражался под Очаковом и при штурме Варшавы. Отличился в Итальянском походе Суворова, командовал авангардом в Швейцарии, перешел Чертов мост. Прославился при Шенграбене и Аустерлице (1805). В Шведскую войну 1808— 1809 гг. эвнял Аландские острова. В 1809 г. назначен главнокомандующим армией против турок. В 1812 г. командовал Второй Западной армией. Смертельно ранен при Бородине.
5 Армфельт, Густав Мориц (1757—1814)—граф. Шведский государственный деятель. В 1811 г. перешел в русское подданство. Председатель Комитета по Финляндским Делам. Сенатор.
6 Мир с турками — Бухарестский мирный договор, подписанный М. И. Кутузовым 16 (28) мая 1812 г., по которому Россия приобретала Бессарабию до Прута, но возвращала все земли, захваченные в Азии.
Махмуд II (1785—1839)—турецкий султан (с 1808). Вступил на престол в результате военного мятежа. Начал правление многочисленными казнями. Провел военные реформы по европейскому образцу. Пытался реформировать также гражданское управление, законодательство и ввести светское образование, что встречало повсеместное сопротивление. В его царствование Турция потеряла Грецию, Сербию, Молдавию, Валахию и фактически Египет.
8 Андреосси, Антуан Франсуа (1761—1828)—граф. Французский генерал и дипломат. Посол в Лондоне, Вене и Константинополе.
9 Бухарестский договор обеспечивал лишь внутреннее самоуправление Сербии.
135. ГРАФУ де ФРОНУ
26 ИЮЛЯ (7 АВГУСТА) 1812 г.
Г-н Граф,
Письмо, коим почтили меня Ваше Превосходительство, от 20 марта сего года, получилось в Полоцке (это Белая Россия), где я находился в течение месяцев мая и июня. Из Полоцка же имел я честь послать с поспешанием последнюю мою депешу к Его Величеству. <...)
Какой предмет для размышлений! Одна из плодороднейших стран в свете подвержена жесточайшим неурожаям; при изобилии скота недостает молока и т. д. и т. д. Все это есть следствие здешних законов и предрассудков. На протяжении трех лет изучал я сию несчастную страну. Пороки ее стали законами, а законы превратились в пороки. Она может возродиться лишь под действием просвещенной и энергической силы. Таковой может быть, к примеру, Англия. <. .)
| 211 |
Среди многих других явился сюда искать счастия некий генерал Пфуль, пруссак, с головою, набитой древней тактикой и тщеславными преданиями; каменщика сего приняли здесь за архитектора. Он овладел умом повелителя и предложил чисто оборонительный план, согласно которому надобно только отступать перед Наполеоном, заманивая вглубь страны и мало-помалу истощая его, но не вступая в решительную баталию. Для подтверждения сей системы приводил он пример Испании, однако безо всяких к тому оснований. С другой стороны, канцлер все еще не оставлял своих намерений к переговорам и поощрял тактику промедлений. Как видите, у Наполеона была прекрасная игра. Он воспользовался всем этим для исполнения плана своего идти прямо на Москву. Россия и Польша призывали российского Императора действовать, но он твердил одно и то же: я не хочу нарушать мир. Хороша мораль при столь совестливом противнике! Сей последний преспокойно пришел к Неману и развлекал там Императора и его канцлера пустыми переговорами, а потом взял да и перешел без единого выстрела на русский берег. 25 июня он был уже в Виль- не, выгнав оттуда Императора, который едва успел увезти свою посуду. Замысел заключался в том, чтобы быстрым движением отрезать несколько корпусов и захватить магазины. Однако же успех ему не сопутствовал; все российские генералы исполнили свой долг (хотя и были сильно разбросаны), все соединились с Императором в Свенцянах, а все магазины были спасены. Тем