Солнце редко освещало столь восхитительное зрелище, как въезд Императора Александра в Лейпциг 19-го числа. О сем также весьма интересно извещает меня сын мой. Я по-прежнему доволен им. Моя жена, воистину святая женщина, как-то совсем неожиданно произвела его на свет человеком благоразумным; это напоминает мне игру в двадцать одно. Несомненно, он будет весьма благодарен за вашу память, о которой я уже написал ему.
Когда Провидение по причинам, только ему одному известным, спускает с цепи некое чудовище, перед коим все бессильны, одновременно приводит оно в действие и тот спасительный закон, что чудовище сие само позаботится о собственной погибели. Именно так случилось и с любезным моим приятелем Наполеоном. Не думаю, чтобы в Европе нашелся талант (исключая, быть может, Веллингтона), способный противустоять сему дъяволу; но отвратительные его пороки избавят нас от сего человека. Он и только он вынудил Австрию своими экстравагантными притязаниями перейти на нашу сторону. Сам Император признал это. Несмотря на всю свою мудрость (которую невозможно превознести сверх меры), никогда бы он не сдвинул с места сию неподвижную Пан- нонию6. К счастию, пощечины зятя разбудили ее7, а ненасытные желания и безграничные замыслы, которые хотел он удовлетворить и осуществить разом, погубили самого Бонапарте. Как вы уже знаете, в Лейпцигской битве союзники сделали пол-оборота вправо и стали стрелять в него8. Тем лучше, тысячу раз тем лучше. Но посмотрите все-таки, как дух своеволия проникает повсюду. Ведь это же ужасно, когда военный человек судит о своем начальнике на поле боя и начинает стрелять в его союзников. Как видно из сообщений, офицеры не получали о сем никаких приказаний. Остается только надеяться, что Бог сохранит нас. Император пишет в письме к матери, которое послужило основой официальной реляции: «Наконец-то мы имели численное превосходство». И оно было огромным. Император сказал своим генералам: «Тот, кто не признаёт за всем происшедшим действия высших сил, недостоин звания человека». Если бы вы жили здесь во время достопамятных кампаний 1812 и 1813 гг., то знали бы, на каких неуловимых нитях висела судьба всего мира и сколь справедливы сии слова Императора. В остальном ничто не мешает воздать должное и причинам второстепенным, а с этой точки зрения Император Александр выше всяких похвал. Мы обязаны ему весьма многим и будем надеяться, что поводов для признательности у нас станет еще больше. Ну, а судьба Короля Франции: без колоний, без флота, почти без артиллерии, царствующий над стариками, женщинами и детьми... Ах, разбойники-адвокаты, что вы сделали? Французы низвергли колонны европейского храма; он рухнул и раздавил их. Что может быть справедливее и в то же время печальнее! Страхи мои принимают сегодня совсем иное направление, но у меня нет времени написать больше. <...)
3 Фарсал (ныне Фарсала) —город в Греции, около которого в 48 г. до н.э. произошло решающее сражение между войсками Юлия Цезаря и Гнея Помпея, закончившееся победой Цезаря.
4 Акциум — мыс в Греции, у которого в 31 г. до н. э. Октавиан Август победил в морском сражении Марка Антония, после чего Рим стал империей.
5 Лепанто (ныне Нафпактос) —город в Греции, в 60 км от которого в 1571 г. произошло морское сражение между флотами Турции и Священной Лиги (Испания, Венеция, Папа Римский и ряд других государств). Турецкий флот был разгромлен, однако на ход войны это не оказало почти никакого влияния. Турция построила новый флот и успешно закончила войну.
6 Паннония — римская провинция на территории нынешней Венгрии.
7 К счастию, пощечины зятя разбудили ее — имеется в виду Наполеон, .женатый на дочери австрийского императора. «Поздравляя Наполеона с победами, Австрия в то же время подстрекала царя и прусского короля неуклонно продолжать сопротивление. Душой этой коварной политики был Меттерних. Он поклялся отомстить за так называемый Венский договор 1809 г. По его собственному признанию, он первый с целью вернее погубить Наполеона подал мысль о женитьбе на Марии Луизе, потому что этим он ставил его в натянутые отношения к России» (История XIX века / Под ред. проф. Лависса и Рамбо. С. 2. С. 296).