Или я сильно ошибаюсь, или же году 1811-му суждено прославиться. На случай, ежели придут сюда великие несчастия, что весьма вероятно, решение мое уже принято: бежать хоть до Камчатки в поисках державы, которой не надобно приносить клятву верности. Вряд ли нужно говорить вам о моих страхах как отца перед сим волканическим извержением. Сын на войне, а семейство в руках неприятеля! Можно ли вообразить себе что-либо худшее!
Впрочем, я, кажется, уже вышел за пределы относящегося к королевской службе. <...)
Полагаю, г-н Кавалер, что после всего сказанного вы достаточно хорошо поняли обуревающие меня страхи. Они разделяются большинством нации, которая сильно декуражирована. Но я скрыл бы от вас другую часть истины, ежели бы не упомянул и о той значительной партии, каковая кинулась в противуположную сторону и ни в чем не сомневается: Императору нечего бояться, у него хватит людей, а денег и тем более. Если их будет недостаточно в сундуках казначейства, у каждой дворянской семьи есть серебряная посуда и т. д.
Я слышал сие и еще множество возвышенных мыслей собственными ушами. Но в подобных случаях надобно быть осторожным, ибо жизнь часто опровергает самые казалось бы, основательные расчеты. <...) Одна из наиболее тягостных забот Императора — это, конечно, отсутствие военных талантов, по крайней мере выдающихся. Ежели общество указало бы ему на какого-либо генерала, он, несомненно, назначил бы его; но, увы, все молчат. <...) Никто более моего не отдает справедливости русской отваге, но высшее общество легкомысленно, избалованно и изнеженно и в то же время оно повсюду главенствует. Полагаю, вам понятно, как хотел бы я во всем этом ошибаться! <...)
1 Уклонение несчастной греческой церкви в раскол — имеется в виду разделение единой христианской церкви на католическую и православную, начавшееся в IX в. и окончательно завершившееся после завоевания Константинополя крестоносцами в 1204 г.
2 Сиснерос, Франсиско Хименес, де (1436—1517)—испанский церковный и государственный деятель. Кардинал. Великий Инквизитор и регент Кастилии. Способствовал упорядочению финансов и организации военных сил. Проводил политику насильственного обращения арабов в христианство.
3 Ришелье, Арман Жан, дю Плесси (1585—1642)—герцог. Французский государственный деятель. Кардинал. Фактический правитель Франции. Стремился укрепить абсолютизм. В экономике проводил политику меркантилизма.
4 Каменский Михаил Федотович (1738—1809)—граф. Генерал-фельдмаршал (1797). Участник Семилетней войны и войны против турок 1769—1774 гг. Рязанский и тамбовский генерал-губернатор (1783). В 1788 г. разбил турок при Ган- гуре, но когда кн. Г. А. Потемкин заболел и поручил командование армией М. В. Каховскому, Каменский, ссылаясь на старшинство, не захотел повиноваться и был уволен от службы. В 1806 г. главнокомандующий армией для действий против Франции; пробыл в ней лишь 6 дней и уехал к себе в поместье. Был убит своим дворовым человеком.
6 Катина, Никола, де (1637—1712)—маршал Франции. Отличился во время итальянских войн Людовика XIV
6 Суворов Александр Васильевич (1730—1800)—князь Италийский, граф Рымникский и Священной Римской Империи. Генералиссимус. Генерал-фельдмаршал австрийской армии. Ж. де Местр писал о Суворове: «И до сих пор Англия с гордостию указывает на эпитафию своего Мальборо: Чужестранец! Кем бы ты ни был, но если ты свободен, то обязан сим великому мужу, прах коего покоится в этом месте. Сия надпись ныне, может быть даже с еще большею справедливостию, украсила бы могилу Суворова, если бы адские махинации политиков не обрекли на бездействие и даже смерть сего своеобычного человека, сего сына природы, сего прирожденного полководца, который выигрывал баталии, как Ломоносов писал стихи. И сего мужа аутоматы, почитавшие самих себя за людей, называли безумцем» (промемория о настоящем положении Европы. Январь 1804 г.//Oeuvres completes de Joseph de Maistre. Lyon, 1884. T. 9. P 131—132).
7 Трубецкой Василий Сергеевич (1776—184J)—князь. Генерал-адъютант, сенатор, член Государственного Совета. Участник турецкой войны 1806—1812 гг. Отличился в кампании 1813—1814 гг. Чрезвычайный посол в Лондоне (1830).
8 Граф Строганов — имеется в виду граф П. А. Строганов.