Вдруг раздался звонок и надпись "следственный комитет" заполнила экран. Артур взял в руки телефон и уставился на цифры на экране: 3:56. Трясущимися руками детектив нажал зелёную кнопку.
– Ральф? Объясни, что происходит!
– Прости, что беспокою тебя посреди ночи, Артур, но обстоятельства вынудили просить тебя о помощи, – голос в трубке дрожал. – Я нахожусь на месте преступления и, признаюсь, такого ещё не видел. Не уверен, что смогу справиться без помощи опытного детектива.
– Ты издеваешься?! – Пройс перешёл на крик. – Я езжу кругами по чертовому полю, но не вижу никакого места преступле…
Артур осекся на полуслове. Он посмотрел вокруг и с удивлением обнаружил, что находится в кровати собственного дома.
– А знаешь, прости Артур, – Ральф был озадачен. – Я справлюсь сам. Попрошу Хаксли помочь мне. Отдыхай.
Короткие гудки разрезали ночную тишину. Артур не отрываясь смотрел на экран телефона и пытался понять, что с ним произошло. Если это сон, то он был слишком реальным. Казалось, детектив до сих пор чувствовал запах мокрой травы.
Пройс вытянулся в постели и позволил себе расслабиться. Должно быть, два года работы без выходных дают о себе знать. Он закрыл глаза и погрузился в сон.
Луна ярко освещала стены спальни, вокруг было тихо. Лишь рыжий кот играл в прихожей с безжизненной тушкой грача возле ботинок, измазанных грязью…