Со стадиона доносится шум.
Контролёрша (прислушиваясь). Никак, кончилось первое отделение? Перерыв. А после перерыва Дед-Мороз будет зажигать ёлку, приветствие говорить. И опять пойдут соревнования. Только запаздывает Дед-Мороз чего-то.
Входит Дед-Мороз. Это коренастый, средних лет мужичок с окладистой русой бородкой, в ладном белом полушубке и меховой шапке. За спиной у него большой, туго набитый мешок, в руке посох.
Дед-Мороз. А вот и не запаздываю. Прибыл минута в минуту.
Контролёрша (удивлённо). Это вы и есть Дед-Мороз?
Дед-Мороз. Я и есть. А что? Не похож?
Контролёрша. Очень уж вы молодо выглядите.
Дед-Мороз. А я вовсе не такой старый. Ещё хоть куда!
Контролёрша. И одеты как-то… Не по-дедморозному…
Дед-Мороз. Это ребята думают, что я старый-престарый, с большой седой бородой, в длинном тулупе со звёздами. Ну что ж, не возражаю. Если им так нравится, есть у меня и седая борода, и тулуп со звёздами. Пожалуйста! (Снимает мешок, кладёт его на землю, достаёт из него тулуп, переодевается, нацепляет длинную белую бороду — превращается в традиционного Деда-Мороза). Ну как?
Контролёрша. Вот теперь вы — самый настоящий Дед-Мороз. Милости просим! Добро пожаловать!
Дед-Мороз. У вас там что, перерыв? Отлично. Можно передохнуть маленько.
Входят двое иностранцев. На нём цилиндр и чёрная полумаска. На ней лохматая меховая шапка, почти закрывающая лицо.
Иностранец (голосом Морозика, шёпотом). Дедушка!
Иностранка (голосом Маши, шёпотом). Ничего не поделаешь. Пошли…
Иностранцы подходят к контролёрше.
Иностранец (вежливо приподнимая цилиндр). Каракула маракула карбуракула!
Контролёрша. Чего, чего?
Иностранка (приседая). Мационе рационе стадионе!
Контролёрша (растерянно). Заграничные гости. А я по-заграничному ничегошеньки не знаю.
Дед-Мороз. Не пойму, на каком они говорят языке.
Иностранец (Деду-Морозу, строго). Хотякула молчакула! (Контролёрше, требовательно). Пропустикула проходикула!
Иностранка. Стадионе танционе!
Контролёрша. Вроде маленько начинаю понимать по-заграничному. Пройти хотят. Что же делать-то? Надо пропустить. Гости. (Иностранцам). Проходите, пожалуйста. Проходикула!
Иностранец (приподнимая цилиндр). Мерсикула! (Иностранке). Пошликула побыстрейкула!
Иностранка. Грация пропускация!
Проходят. Контролёрша в последний момент их останавливает.
Контролёрша. Стойте, стойте! Где-то я уже видела эти чемоданчики. Так это опять вы, голубчики?
Иностранец. Это не мыкула!
Контролёрша. Нет, это выкула!.. Тьфу… С вами тут свихнёшься. (Деду-Морозу). Всё норовят меня обмануть.
Дед-Мороз. А почему их не пускают?
Контролёрша. Пускают их, пускают. Да только на трибуну, где зрители сидят.
Дед-Мороз. А они?
Контролёрша. А они хотят выступать.
Дед-Мороз. Вот оно что…
Со стадиона слышен звонок.
Контролёрша. Начинается второе отделение. Вам пора!
Пока идёт этот разговор между контролёршей и Дедом-Морозом, Маша и Морозик залезают к нему в мешок.
Дед-Мороз (взваливая мешок на плечи). Сильно я за дорогу притомился. Мешок какой-то тяжёлый стал.
Проходит мимо контролёрши на стадион. И тотчас оттуда раздаётся приветственный гул: зрители встречают Деда-Мороза.
Картина седьмая
Арена зимнего стадиона. На заднем плане большая, пока ещё не зажжённая, ёлка. Предполагается, что кругом расположены трибуны, где сидят зрители. Зрительный зал тоже как бы одна из трибун. Слева и справа, по краям ширмы, сидят бабушка, сторож, Костя. Вскоре к ним присоединится и контролёрша. Гремит музыка. Внезапно она смолкает, и на арену торжественно выходит Дед-Мороз. Снимает мешок и кладёт его под ёлкой.
Дед-Мороз (в публику).