I am on the road to Jerusalem with my dead colleagues, with Bruder Pförtner, with my death that is not yet ripened to term. The year is 1096 in the Christian calendar, Anno Mundi 4857, two thousand, four hundred and eight years since Moses brought down from the mountain the second tablets on the tenth day of Tishri. It will not be until A.D. 1204 that violent men mouthing Christ will sail from Venice to sack Constantinople. In the adzes and hammers of Venetian shipwrights not yet born, in their blood and bones, in the blood and bones of their mothers who will bear them waits to be born the sack of Constantinople and the fall of an emperor unborn, and all of this is under the dome of that Sophia who is or is not carrying my child, that Sophia who revealed her nakedness to me, gave it splendidly and lavishly to me, that Sophia, that nakedness that I shall no more see. Echah!
The above is my kina, my dirge, my lament that is suddenly in my mind as I recall walking with my colleagues on the road to Jerusalem. In my mind at the end of my lament on the inseparability of Sophia and Hagia Sophia is another thought: the enemy matters nothing; truly it is not the apparent enemy that sacks Constantinople, it is that which crouches always at the feet of beauty and in its season leaps up to destroy. It is the impulse that leaps up, and it gathers to itself whoever comes to hand whether it be Christians or Muslims; it clothes itself with whatever costume it finds. The fall of Constantinople that begins in 1204 with the French and the Flemings is consummated by the Turks in 1453; what is required is not that a particular enemy shall attack the dome, only that by sword and fire beauty shall be brought low, only that the holy books shall be trampled. Echah!
9
Now must I begin to speak of war, now must I make ready for dust and blood, for the smoke and flame of siege and battle, for the ringing of dinted iron, the quivering of severed limbs. Now must I see in my mind the secret colours of entrails sliding from the opened bellies of warriors while their eyes look down in disbelief. Now must I see Bruder Pförtner and his ready companions making sport while swords clang and arrows hiss all round them; now must I hear them screaming in their pleasure as they have the tumbling of heroes Christian and Muslim both.
What a ponderous labour is war, what preparations must be made years and years before the first blow is struck! Decades before the first battle must the first engines of war be brought into play: the first engines of war are men and women, they are the hammer and the anvil that in the heat of their action make soldiers. In order that the dead may be heaped on the walls and roofs and in the streets and houses of Jerusalem in 1099 there must be heavy coupling from about 1060 onwards among Christians and Muslims both. For the making of each soldier must a man and a woman labour in their lust, for the making of each soldier must an egg and a sperm conjoin to write their word of flesh, must a woman carry that word for nine months until her great-grown belly fulfils its term and is delivered of a man-child. Then must the boy be given suck, must he be kept alive to grow strong and active, must he be led safely past the ills of infancy and the perils of childhood to the day when he can take in his hands the weapons of war and go out to the place of killing.
Fields of grain and vegetables, herds of cattle must be grown to feed these ripening warriors. Wool of sheep, thread of flax, fur of fox and rabbit, hide of cattle must be grown to clothe and shoe the soldiers of Christ and Muhammad, and for this the sheep, the foxes and the rabbits, and the cattle must also couple tirelessly while the earth grows the sown seed in its belly. What chance would Mars have without the help of Venus? What hard breathing, what amorous sighing, what grunts of ardour and cries of joy sound in the gathered darkness of those soldier-making, soldier-feeding, soldier-clothing, soldier-shoeing nights!
And the arming of them! While these boys ripen like peaches on the tree of war there are heard, first here, then there, then everywhere the clink of hammers and the windy breath of bellows. All through the Christian world and all through Islam rise and fall the brawny arms of smiths beating out the passing moments into days and weeks and years of swords, spearheads and arrowheads, lances, pikes, maces, axes, mail shirts and iron helmets, spurs, stirrups, bits, and horseshoes. Hammers and anvils of flesh, hammers and anvils of iron striking the years! Fires of war in forges east and west, their red coals purring! Red-hot iron, red-hot steel and a leaping up of golden sparks under the hammer blows! Hungry iron, hungry steel, hungering for flesh!
And I too, Pilgermann! I too, with prayer-shawl, with fringes and phylacteries, with books and surgical instruments, I too have been ripening on this tree of war. But I am wrong to say ‘tree of war’; if one speaks of trees then there is only one tree: of war and peace and everything else; not only do soldiers ripen on it but all who live in this world; it is a wondrous tree and it bears different fruits in different seasons to be shaken down by the winds of necessity, plucked by the hand of circumstance. The dead Jews on the cobblestones before the synagogue, the dead girl with her skirt over her face, they too have grown on this same tree with the soldier-fruits. And my Sophias first and second. And these dead who walk with me. And my own young death as well. How difficult it is to speak of any single thing — one takes notice of a stone at the foot of a mountain, steps back to look at the mountain, walks far enough away to see the top of it, climbs another mountain to see the plain beyond the first one, and little by little widening the view sees from a very long way off our little cloud-wreathed planet swimming in the sea of space, and it is only one thing after all.
Stones! When the hammers are heard on the anvils of war the stones will not be found unready; they will come to hand equally for those who besiege and those who defend. Built up into strong walls they await the rumble of the seige tower, the shock of the ram, the crash of the stone that comes whistling from the mangonel. War sets one stone against another, calls this one a missile, that one a stronghold. But the freemasonry of the stones is stronger than the temporary loyalties imposed on them; they do what is required of them but in their hardness they retain their one essential fact: they know that they are all one thing. What do the stones say? ‘We have no enemy.’ This I have not read in a book, this I have heard them say and I know it to be true. Muslims build them up and Christians knock them down or Christians build them up and Muslims knock them down; war and peace and the passage of what is called time shake and throw them like dice and in the throws read winning and losing. But the stones of Jerusalem laughed when the Temple was destroyed. ‘Full quittance!’ they shouted. ‘Full quittance for the sins of the Jews!’
And what were the sins of the Jews? The graven images, the idols, the high places, the Baalim and the Ashtaroth, the adulteries of spirit and of flesh. And why did God rage so because of these acts, why were they not to be tolerated by Him? Because the insult was too monstrous to be borne. Because He had chosen the Jews for His vessel, He had chosen them to be the ark of the idea of Him and of It, the idea of the Unseen, the Ungraspable, the Unknowable, the idea never to be contained by the mind that is contained by it. He had chosen them to be mind-heroes, to open their minds to the idea that could not be held by any mind, and what did they do? They fouled themselves, they rolled in the dung and the degradation of the see-able, the knowable, the ordinary. They said to stocks and stones, ‘Be thou our God.’
I do not forget thee, O Jerusalem. But what is Jerusalem but the seeable and the knowable? What is Jerusalem but the stones that have no enemy? The stones on which Christ walked, the stones over which he dragged his cross, the stones of that Western Wall that alone remain of the Second Temple, are they to be held sacred, are they to fill the eye with the seen? It is the Jerusalem of the heart that must not be forgotten because in the Jerusalem of the heart is the heart of the mystery where lives the idea of the Unknowable that is God.