— Будем, — пообещал Тирион. — И спасибо вам.
Сир Джорах нахмурился.
— Но нам нужно не в Кварт.
— Судно никогда не доберется до Кварта. Бенерро видел это в своих огнях, — старая карга коварно улыбнулась.
— Как скажете, — усмехнулся Тирион. — Если бы я был волантийцем, свободным и с благородной кровью, то при голосовании за триарха вы получили бы мой голос, миледи.
— Я не леди, — ответила вдова. — Я всего лишь шлюха Вогарро. Вам, наверное, лучше исчезнуть отсюда до прихода тигров. Если доберетесь до вашей королевы, передайте ей послание от рабов Старого Волантиса. — Она дотронулась до бледного шрама, скрывавшего стертую татуировку слезы на её морщинистой щеке. — Сообщите ей, что мы ждем. Попросите, чтобы пришла поскорее.
Джон
Услышав приказ, сир Аллисер скривился в подобии улыбки, хотя взгляд его оставался холодным и жёстким, словно кремень.
— Значит, бастард посылает меня на смерть.
— Смерть! — прокричал ворон Мормонта. — Смерть, смерть, смерть!
«От тебя никакого толку». Джон прогнал птицу.
— Бастард посылает тебя на разведку. Найти наших врагов и убить, если потребуется. Ты хорошо владеешь клинком и был мастером над оружием здесь и в Восточном Дозоре.
Торне прикоснулся к рукояти своего меча.
— Я потратил треть своей жизни, пытаясь обучить дураков и деревенщин, бестолочей и мошенников. Вряд ли от этого будет много пользы в лесу.
— С тобой пойдет Дайвен и ещё один опытный разведчик.
— Мы научим вас всему, что требуется, сир, — прокудахтал Дайвен. — Покажем, как подтирать вашу знатную задницу листьями, прям как настоящий разведчик.
Кедж Белоглазый засмеялся, а Чёрный Джек Бульвер сплюнул. Сир Аллисер сказал лишь:
— Ты бы хотел, чтобы я отказался. Тогда ты сможешь лишить меня головы, как Слинта. Я тебе такого удовольствия не предоставлю, бастард. Молись, чтобы меня убил какой-нибудь одичалый. Те, кого убивают Иные, не умирают… И они помнят. Я вернусь, Лорд Сноу.
— Надеюсь на это. — Джон никогда не считал сира Аллисера своим другом, но, несмотря ни на что, они оставались братьями. А никто и не говорил, что братьев непременно надо любить.
Не так-то легко посылать людей в лес, зная, что, скорее всего, они никогда не вернутся. «Все они — закаленные бойцы», — сказал себе Джон… Но его дядя Бенджен со своими разведчиками тоже были опытными, и всё равно Зачарованный Лес поглотил их без следа. Двое из них всё же вернулись на Стену, но уже бездушными тварями. Не в первый и не в последний раз Джон вновь задумался над тем, что же случилось с Бендженом Старком. «Может, разведчики найдут какую-нибудь зацепку», — сказал он себе, не веря этому в глубине души.
Дайвен возглавит вылазку, Чёрный Джек Бульвер и Кедж Белоглазый — две других. Они хотя бы стремились исполнить свой долг.
— Как же хорошо снова оказаться в седле, — сказал Дайвен у ворот, цыкая деревянными зубами. — Прошу извинить меня, м'лорд, но мы только нахватали заноз в задницы от постоянного сидения.
Никто в Чёрном Замке не знал леса так, как Дайвен — все деревья, ручьи и съедобные растения. Он знал, как охотиться и как самому не стать добычей. «Торне даже в лучших руках, чем того заслуживает».
Джон следил за всадниками с вершины Стены — три группы по три человека, у каждого — по паре воронов. С такой высоты их лошади казались не больше муравьев, Джон не смог бы отличить разведчиков друг от друга. Но он и так знал их. Каждое имя было словно отметина на его сердце. «Восемь хороших людей, — размышлял он, — и еще один… что ж, посмотрим».
Когда последний из разведчиков скрылся среди деревьев, Джон со Скорбным Эддом начали спускаться в подвесной клети. Несколько снежинок медленно падали вниз, танцуя под порывами ветра. Одна следовала за клетью, паря прямо за прутьями. Снежинки падали быстрее, чем спускалась клеть, и пропадали где-то под ней. Там порыв ветра подхватывал их и вновь подбрасывал вверх. Джон, если бы захотел, мог бы поймать их, просунув руку через прутья.
— Прошлой ночью мне приснился страшный сон, м'лорд, — признался ему Скорбный Эдд, — вы были моим стюардом, подавали мне еду, убирались в моих покоях. Я был лордом-командующим и не мог присесть ни на минуту.
Джон даже не улыбнулся.
— Моя жизнь и есть твой страшный сон.
На лесистых берегах к востоку и к северу от Стены количество одичалых все увеличивалось, об этом докладывали моряки Коттера Пайка. Повсюду видели лагеря, строящиеся плоты, даже пытались чинить корпус разбитого кога. Едва их замечали, одичалые тут же пропадали в лесах, но, без сомнения, всегда возвращались, едва суда скрывались из вида. Между тем, сир Денис Маллистер по ночам продолжал наблюдать костры к северу от Теснины. Оба командира требовали пополнений.