Выбрать главу

Сноски

* "Мелхиседек". Philosophumena, VII, 36 упоминает о мелхеседекианах, которые, пишет Е. П. Б., приписывали Теодоту, рыбаку, основание их школы. Они учили о том, что Христос снизошел на человека-Иисуса при его крещении (а это вполне гностическая точка зрения), и что он был высшей, чем Христос, Небесной Силой: то, что Христос должен был сделать для людей, Мелхиседек сделал для Ангелов. Он не имел ни отца, ни матери, ни потомства, его появление и корни были непостижимы. В Корпусе Наг Хаммади есть текст, который так и называется - "Мелхиседек" (НХ, IX, 1), но из-за своей очень плохой сохранности он мало что проясняет. Мало что проясняет (в этом плане, но по иной причине - Кумранская община не была склонна к обширным космологическим построениям) и "Мелхиседек" из текстов Кумранских рукописей, найденных также как и гностическая "Библиотека Наг Хаммади" в середине ХХ века.

Из "Пистис Софии", однако, напоминает Е. П. Б., мы узнаем, что тремя главными божествами Правой Части были Иеу, Зорокофора Мелхиседек и Великий Саваоф, Благой. Обязанностью Мелхиседека и его Приемщиков было возвращение Света обратно в Сокровище.

** Здесь и далее окончания заимствованных коптами у греков терминов мы пишем в соответствии с правилами греческого, а не коптского языка, как это и принято в коптоведческой папирологии на Западе. Это тем более важно, что в коптском переводе иногда имена в единственном числе (как в данном случае) перепутаны с именами во множественном.

26.

Вот это они и исполнили тотчас же, прежде чем уменьшилась в них их Сила, и они сократились, и ослабели, или обессилили. Вот и случилось, что когда они обессилили, то и Сила их стала уничтожаться в них, так что ослабли они Силой своей. А их Свет, пребывающий в их Месте, уничтожился. И Царствие их растворилось, и Всё вскоре вознеслось.

Тотчас же случилось, когда они узнали об этом в своё время, и когда исполнялось Число Шифра Мелхиседека, Паралемптора (Приемщика) [Света], снова он выходил и входил в Середину Архонтов всех Эонов и в Середину всех Архонтов Геймармены (Судьбы) и тех, что принадлежат Сфере, и он потревожил их и заставил их вскоре отсрочить их Круги, и тотчас же их потеснили, и они исторгали из себя Силу дыханием своих уст, влагой своих очей, потом своих тел. И очистил их Мелхиседек, (Паралемптор) Приемщик Света, согласно тому, как он постоянно и делал это. И он понёс их Свет в Сокровище Света. И вещество их осадка было окружено и поглощено всеми Архонтами Эонов, и Архонтами Геймармены (Судьбы), и теми, кто из Сферы, и они не позволили им пойти и стать душами в мире. Тотчас же они пожрали их вещество для того, чтобы они не смогли стать бессильными и слабыми, чтобы их Сила не иссякла в них, а их Царство (не) растворилось. И они поглотили их, чтобы они не смогли раствориться, но чтобы они смогли задержаться на долгое время до исполнения Числа Совершенных Душ, которые пребудут в Сокровище Света.

27.

Тотчас же случилось, (что) Архонты Эонов и те, что принадлежат Геймармене (Судьбе), и те, что принадлежат Сфере, постоянно действовали таким образом: они вращались, поглощали остаток их вещества, они не оставляли их пребывать душами в мире человечества для того, чтобы они замедлились и были царями, а Силы, которые суть Сила в них, то есть души, долгое время пребывали вне этого. Они остались, непрестанно совершая Два Круга.