— Что тебя так заинтересовало? — Айрус не мог прочесть, что там написано.
— Личное дело капитана! Только Иоланта имела доступ.
— А нам можно трогать?
— Только… если в тайне.
Переглянувшись, словно мальчишки, они в предвкушении заглянули в содержимое папки.
— Читай вслух, я не умею.
— Тут написано, где она родилась, рост, вес, дата рождения… Подожди, а какое сегодня число?
— Восьмое, четвёртое.
— Четвёртое?
— Четвёртый месяц, мы так отсчитываем, через месяц пойдут ягоды, ещё через два — овощи.
— Отстой, масленицу пропустили…
— Масленица?
— Мы на неё блины печём.
Язык вспомнил вкус подгорелых «блямб», фу. Этому блюду посвятили целый праздник? Земляне снова удивляют.
— Уже апрель, столько месяцев прошло. Через два месяца нас начнут искать, если не уже. Хотя, скорее всего, мы для всех уже официально мертвы. Напишут в деле: засосала Чёрная дыра, схлопнулись ребята. Надеюсь, моим родителям сообщат, чтоб занылись там все. — Если Рей начинал говорить, то его было не остановить, Айрус слушал вполуха, пока не услышал родное имя. — А ещё тут написано, что у Агаты день рождения 8 апреля… 27 лет, нехило так, выглядит на 20.
— День рождения? — Айрус выхватил документ, он прищурился. — Где?
— Сюда смотри, цифры. — Рей указал пальцем, куда смотреть. — Я не знал, когда у неё день рождения, она не отмечает.
— Мне срочно нужно в магазин! — Айрус перепрыгнул парня, тот сжался и запищал от неожиданности, второй раз за день его чуть не раздавил монолитный зверь. — Что она любит? Украшения?
— Не замечал на ней ни колец, ни подвесок, ничего. Любит книги, музыку… Точно! На корабле она держала коллекцию старых пластинок, песни двухтысячных. Они с Иолантой часто собирали всякий древний хлам.
— На корабле? Ты знаешь, где её каюта?
— Конечно знаю… Подожди, вау! Ты хочешь?
— Не хочу туда идти, особенно брать туда вас, но хочется сделать подарок. Я не знаю, понравиться ли ей наша музыка… Украшения точно нет?
— Спроси у неё сам.
— Какие ей подарки делал Клод? — Неприятно было задавать такие вопросы, выбора не оставалось.
— Говорю, при нас она точно не праздновала. Не замечал, чтобы Клод вообще ей подарки делал. Знаю, что они путешествовали.
— Тогда остаётся один вариант… Забрать её музыкальный аппарат.
Рей рассмеялся: — Музыкальный аппарат! Кха, ты как старый дед. Лысый, старый дед. А ещё у тебя затылок как жопка сфинкса.
Глубокий вдох – выдох, всё ради неё. Если не понравится музыкальный подарок, всегда остаётся запасной вариант с личным кофейным полем. «Земляночка моя, хочешь кофе? — Пожалуйста! Хочешь перемолоть абсолютно все зёрна? — На здоровье! Что-что? Сжечь всё к метаморфу? — Отличный выбор, милая, только не обожгись!» Ей разрешается делать что угодно.
Чем бы инопланетянин ни тешился, лишь бы не бубнил, как говорится.
Айрус оперативно переоделся, на этот раз на цепь посадили Рея. Хоть он и самец, его талия достаточно тонкая, женский силуэт.
— Посидите здесь тихо, пока мы не придём, ваша миссия не испортить Агате сюрприз. Всячески отвлекайте её, веселите. — Обратился мужчина к сиблингам.
— Значит, завтрака не будет? Второй день подряд?
— Нам не привыкать, Джек.
— Обязательно нужен торт! — Вскрикнул Рей, на его рот тут же упала тяжёлая ладонь.
— Ты чего разорался? — Прошипел сквозь зубы Айрус.
Его ладонь закрыла лицо парня полностью. Тот начал хвататься за жизнь и дубасить своими ручонками по чужой плоти.
— КХЕ, какой кошмар. Я видел ангелов, они звали, кхе: «Рей, сюда, сюда!» Третий раз за этот день ты чуть не убил меня!
— Рей прав, нужен торт, — уже тише повторила Джил. — У нас на планете так принято.
— И цветы, женщины любят цветы.
— Заскочим в кондитерскую и к Токареву, но уже после корабля.
— Страшно представить, какие у вас торты продаются… Из тех же цветов, что идут на подарок?
Айрус удивился, Рей сказал это в шутку, но оказался прав. Они делают бисквиты, крем и глазурь из овощей и цветов. На вкус торты такие же, как и овощное рагу, зато выглядят красиво.
— У тебя есть другие варианты?
— У нас на корабле разрешено праздновать только один день рождения. Чтобы не покупать по шесть тортов. Каждый год мы праздновали по очереди.
— Да, первый год мы праздновали день рождения Иоланты, потом мой, Джил, Рея, в этом году должны были поздравлять Клода.
— Капитанша всегда отказывалась, говорила, что не хочет забирать чей-то праздник, она и на Земле не отмечала.
— Странное правило…
— Это всё Билли Джо! Говорю, этот мудак не хотел финансировать торты, в этом всё дело.