— Жива, — коротко ответила она.
— Куда пошел Оливер?
— Сказал, что поедет на тренировку. Хочет выпустить пар.
Джой говорила безэмоциональным отсутствующим голосом, будто за нее это делал кто-то другой. Больше всего на свете Конор хотел подойти к ней, обнять ее, сказать, что все наладится, что все будет хорошо. Но он знал: ничего не наладится. Отныне ничего хорошего не будет… Кем бы ни был этот Легион он нажил себе врага. Страшного врага. Врага, который никогда не отступится и не сдастся. Он станет преследовать, пока твое тело не окажется в той же земле, куда ты уложил тело его отца.
Люди подходили к Джой, обнимали, хлопали ее по плечу, говорили соболезнования. Сперва она не реагировала. Каждое слово о Фрэнке Чейзе, Джой принимала коротким кивков. Спустя пять минут однотипной болтовни о том, какой же комиссар был замечательный человек и как всем его жаль, Конор увидел в глазах Джой нарастающую злость. Ее начало потряхивать. Феникс выглядела бомбой замедленного действия, которая вот-вот взорвется.
— Пойдем, — Конор взял Джой за руку. — Нам лучше уйти отсюда.
Джой посмотрела на руку Торна, посмотрела ему в глаза…
О чем она думает? Какие мысли роятся в ее голове? Торн подобных женщин не встречал ни разу в жизни. Джой Грин, действительно, особенная женщина. Конор хотел укрыть ее от дождя, укрыть ее от всех невзгод и проблем! — но он твердо знал, что она не позволит. Для подобной минуты слабости в объятиях мужчины Феникс просто не создана.
В какой-то момент Джой перевела взгляд за спину Конора. Ее зрачки расширились, а лицо потеряло последние краски. Торн чувствовал, как задрожала ее рука. Что-то случилось. Она явно кого-то увидела.
— В чем дело? — спросил он.
— Призраки прошлого, — почти шепотом сказала Джой. — Увези меня отсюда. Куда угодно, лишь бы подальше. Пожалуйста…
Конор повернул голову и увидел одинокую женщину в черном плаще. Она стояла у дерева, с улыбкой наблюдая за происходящим. Светлые волосы, стройная фигура. Одной рукой она держала зонтик, другой — сигарету. На скорбящую знакомую комиссара она точно не смахивала. Видимо, были и те, кого гибель Фрэнка Чейза позабавила. Немудрено. За долгую карьеру в полиции Чейз нажил себе много врагов. В этом никто не сомневался.
Конор не стал вдаваться в подробности: приобняв Джой за плечо, он повел ее в сторону выхода. Пускай призраки останутся призраками…
***
Конор жил почти в самом центре города, в двухкомнатной квартире на пятнадцатом этаже. Многие задавались вопросом: как он смог купить себе такое жилье на жалование полицейского? Торн всегда честно отвечал, что это наследство от родителей. Они умерли в аварии около десяти лет назад, завещав сыну недвижимость и все свои сбережения. При жизни Торн старший сколотил небольшое состояние, занимаясь грузоперевозками дорогого оборудования. С тех пор в деньгах Конор особо не нуждался.
Открыв дверь, Торн дважды ударил в ладоши, включив свет. Джой переступила порог, и на ее лице засияла улыбка. Впервые с того момента, как ее отца застрелили. А когда она увидела круглый робот-пылесос, рассекающий по полу с грустным смайликом на крышке, то и вовсе чуть не засмеялась.
— Серьезно? — спросила она.
— В чем дело? — Конор помог Джой снять мокрую куртку.
— Свет от хлопка и робот-пылесос?
— Попробуй.
— Что попробовать?
— Ударь в ладоши…
Джой растрепала влажные волосы, посмотрела на напарника и дважды хлопнула. Свет выключился. На короткий миг Конор потерял ее в темноте. Когда она хлопнула вновь, то Конор заметил, что Джой оказалась к нему гораздо ближе, чем он того ожидал. Несколько секунд они молча смотрели друг другу в глаза. Торн буквально чувствовал электрический разряд, пробежавший мимо их тел. Он уже собирался дотронуться до ее лица, стереть оставшиеся капли дождя с подбородка, убрать неуклюжую прядь волос с ее брови, но Джой разорвала контакт. Скинув грязную обувь, она пошла по коридору, оставляя влажные следы на полу. Заметив это, Джой посмотрела на ползущего робота с грустным смайлом.
— Помоет, — сказала она. — Может и выражение его лица изменится.
Отделка под белый кирпич, неоновые подсветки под рамками со снимками на стенах, темный паркет: квартира Торна выглядела жилищем чистоплотного холостяка со вкусом. Конор шел вслед за Джой по коридору, пока она рассматривала несколько черно-белых фотографий с изображениями бездомных.
— Почему бездомные? — спросила Джой, внимательно всматриваясь в лицо пожилой женщины, на котором можно было рассмотреть каждую морщину.