меня не вдохновил, тут я отдаю предпочтение русской кухне. Зато я внезапно открыл для себя восхитительную поэзию Роберта Бёрнса. Захватило знаете ли. Вот послушайте. Откашлявшись и отпив из своего бокала Воронов начал читать: My heart’s in the Highlands, my heart is not here; My heart’s in the Highlands, a-chasing the deer; A-chasing the wild deer, and following the roе, My heart’s in the Highlands wherever I go. Farewell to the Highlands, farewell to the North, The birth-place of valour, the country of worth; Wherever I wander, wherever I rove, The hills of the Highlands for ever I love2. ─ Прекрасные стихи. Что ж, пусть будет так как вы говорите, ─ с некоторой иронией в голосе произнёс фон Хагендорф. Впрочем, я ни коем образом не собираюсь вмешиваться в ваши личные дела. Бёрнс так Бёрнс. ________________________________________________________ 1. Эти события описаны в романе «Меч атлантов». 2. В горах моё сердце… Доныне я там. По следу оленя лечу по скалам. Гоню я оленя, пугаю козу. В горах моё сердце, а сам я внизу. Прощай моя родина! Север прощай, ─ Отечество славы и доблести край. По белому свету судьбою гоним, Навеки останусь я сыном твоим! («В горах моё сердце». Художественный перевод С. Я. Маршака) _____________________________________________________ ______ * * * Вернувшись в отведённую им с Солнышком гостиную Воронов сел на диван рядом с девочкой и приобнял её за плечи. ─ Ну может хватит дуться? ─ как можно более примирительнее произнёс он. Но Солнышко демонстративно отвернулась и сбросила его руку. ─ Эльфианна, отправляясь на эту встречу я и не предполагал, что за мной могут следить наши неупокоенные друзья-носферату. Если бы я о чём-то таком догадывался, то… обязательно взял тебя с собой. ─ Опять лжёшь. Неужели ты думаешь, что я такая глупая? ─ сверкнула своими голубыми глазами маленькая эльфийка. ─ Я понимаю, что у тебя могут быть тайны от твоих друзей из «Братства» но не потерплю, дядя Володя, если ты что-то будешь скрывать от меня. В конце концов как твоя воспитанница и боевой напарник я вправе знать всё! Не забывай, что я тоже являюсь воином «Священной Дружины». Отец Исидор даже предлагал меня окрестить по православному обряду. ─ И что же ты? ─ Ну… к этому я пока не готова, ─ вздохнула девочка. ─ Ведь эрендиль-арейя никогда не принимали чужую веру. К тому же христианству меньше двух тысяч лет, а религии моих предков несколько десятков тысяч. ─ Это единственная причина? ─ Не совсем, ─ нехотя призналась Солнышко. ─ Кое-что в вашей вере я никак не могу принять. Вот вы ─ что католики, что православные поклоняетесь высушенным останкам мёртвых людей, которые называете мощами. Но это же ужасно! Это настоящий культ смерти и подобная традиция меня просто пугает! Ни один альв никогда не будет поклоняться высушенным трупам. ─ О Боже, слышал бы тебя сейчас митрополит Исидор! ─ рассмеялся Воронов. ─ По моему, все его труды в отношении тебя пошли прахом. Ты же рассуждаешь как закоренелая протестантка. Мы не поклоняемся высушенным трупам, о неразумное дитя! Мы почитаем нетленные мощи как вместилище Святого Духа и свидетельство истинности нашей веры. ─ Дядя Володя, ты хоть сам то понял, что сказал? ─ захлопала своими глазами Солнышко. ─ Как высушенные и мумифицированные останки человеческих тел, или их части могут свидетельствовать о истинности вашей веры? Это отдаёт уже каким-то безумием. ─ Ничего подобного, ─ нахмурился Воронов. ─ Почитая нетленные мощи мы тем самым через них оказываем почести великим святым, подвижникам, святителям и страстотерпцам. Великим угодникам Божьим которые даже почив, не оставили своей паствы, а находясь в мире горнем продолжают молиться за нас и помогать страждущим. Святые, чьи мощи размещены в церквах и часовнях словно продолжают вместе с нами участвовать в литургии и возносить свои молитвы к престолу Божьему. Впрочем, я не силён в теологии и до недавнего времени не задумывался над подобными вопросами. Скажу лишь одно ─ мы верим в Бога как в высшую сущность, идеал, бесконечный абсолют, и эта вера для нас может стать неиссякаемым источником силы. А ваша вера в Крылатую Деву Эльвиаранду по сути является лишь облачённым в высокую поэзию филосовским мировозрением. Её культ, как таковой, давно уже перестал у вас альвов иметь такое же значение как вера людей в Христа, Магомета или Будду. Вы изображаете вашу Крылатую Деву в виде прекрасных статуй, посвящаете ей великолепные поэмы и при всём при том не верите в её реальность. ─ Крылатая Дева представляет из себя высшую стихию. Она неизречённое совершенство и бесконечный полёт духа, ─ возразила девочка. ─ Она непознаваема и не может иметь постоянного облика. ─ Достаточно теологических споров, моя дорогая, ─ поморщился граф стремясь побыстрее сменить тему. ─ Нет недостаточно, дядя Володя, ─ гневно надула свои губы девочка. ─ Если мы с тобой команда, то ты не должен скрывать от меня свои планы и полученные от Исидора задания. Это не честно и даже подло. А теперь ты ещё оскорбляешь веру моего народа. ─ Я?! Да у меня и в мыслях не было… ─И слышать ничего не хочу! ─ жёстко произнесла Солнышко и снова демонстративно отвернулась. ─ Я вообще не буду с тобой разговаривать! ─ Ну и что мне теперь делать? ─ с наигранным раскаяньем спросил Воронов. ─ Чем я могу искупить недовольство моей принцессы? ─ Думай, дядя Володя. Ду-у-у-май. Ты сам мог бы догадаться, ─ голос девочки стал очень вкрадчивым и приобрёл кокетливые нотки. ─ Ну хорошо! Хорошо! ─ хлопнул себя по колену молодой граф. ─ Мы купим тебе этот чёртов кукольный домик. ─ Правда?! ─ огромные глаза девочки засветились радостью. ─ Тот голубенький с белыми колонами? И ещё тех двух миленьких куколок времён Людовика XVI. Ладно? ─ Что-о-о? ─ лицо Воронова заметно вытянулось а глаза округлились. ─ Дорогая моя Санлейв, у тебя уже целая армия кукол! Ты видимо решила нас окончательно разорить! ─ О, мой граф, ─ в тон ему ответила Солнышко. ─ Учитывая полученное вами от нашего Верховного Доминуса вознаграждение, разорить вас практически невозможно. ─ Затем нежно склонив голову на плечо своего опекуна промурлыкала: ─ К тому же надо быть снисходительнее к чужим маленьким слабостям. Ведь мы альвы очень любим коллекционировать всякие изящные вещи. Глава 7. Новые тайны Жезла короля Конна. История Файоннбара, сына Льялла которую не следует рассказывать на ночь глядя. Утром в двери апартаментов Воронова деликатно постучали. На пороге стоял молодой архивариус Артур де Ферлэнд. ─ Питер передал, что вы хотели меня видеть, сэр? ─ спросил он спокойным, немного усталым голосом. Из-за болезни Паркера он взвалил на себя большую часть его обязанностей и теперь ему приходилось дневать и ночевать в архиве «Братства». ─ Да, месье де Ферлэнд, мне бы хотелось навести справки об одной исторической личности, а учитывая болезнь мистера Паркера, помочь мне сможете только вы. ─ Конечно, сэр. С радостью. Хотя… сразу должен предупредить, что возможно мне понадобится куда больше времени. К сожалению я не обладаю эрудицией мистера Паркера и лишь надеялся пройти у него стажировку. ─ Ну не прибедняйтесь, де Ферлэнд, моя воспитанница