Мы в середине июня — это самое чудное время в этих местах. Мы можем тихо и спокойно наслаждаться дивным летним вечером, комары, этот несносный бич Арктики, превращающий в ад самый чудеснейший летний вечер, еще не появились. Вся местность покрыта раскинутыми по одиночке палатками. Один выбрал себе небольшую груду камней и там поставил палатку, другой — берег маленького озера, где водится толстая и жирная форель. Палатки не роскошны. Большинство из них сшито из оленьих и тюленьих шкур. У лучших охотников палатки сделаны исключительно из тюленьих шкур, у худших — исключительно из оленьих. Тюленьи шкуры дороже оленьих.
Атиклеура выбрал себе этим летом для стоянки самый высокий холм, чтобы лучше следить за оленями, когда те появятся. Его палатка — образцовая палатка. Она сделана из тонких светлых, хорошо выделанных тюленьих шкур. Даже сшита она лучше, чем у других. Палатка поставлена открытой стороной от ветра. Такой богатый человек, как Атиклеура, употребляет для палатки три шеста — один главный, поддерживающий всю палатку, и два перекрещивающихся между собой и образующих вход. Для палаточной двери не применяется никакого особого патентованного изобретения. Для удержания палатки на месте, внизу по краю палаточного полотнища выкладываются кругом большие камни. Когда эскимос уезжает, на месте палатки остаются эти камни, образуя почти круг. Он называется палаточным кругом. Такие палаточные круги рассеяны по всей Земле короля Уильяма. Выбор камней тоже зависит от вкуса, проявляемого эскимосом. Поэтому просто одно удовольствие смотреть на палаточный круг Атиклеуры! В его обиходе нет предметов роскоши, но для палатки эскимоса она необычайно чиста и содержится в порядке. Подстилка из мха, на которой стоит палатка, застлана множеством оленьих шкур.
И так как жена Атиклеуры, Налунгия, очень гордится тем, что у нее все нарядно, то оленьи шкуры положены в красивом порядке. Внутри палатки нет никаких следов стряпни. Кухня находится сейчас же за дверями палатки. Жировая лампа употребляется только зимой. Летом пища подогревается на вереске. Огонь разводится между двух камней, а посуда ставится над щелью между ними. Кухонная посуда бывает разной величины. В таком образцовом хозяйстве, как у Атиклеуры, она около 75 см длины, 25 см ширины и 25 см высоты. Делается она из особого мягкого камня, который эскимосы получают у своих друзей эскимосов-уткохикчьяллик.
Маленький Анни бегает и играет вокруг палатки. Нельзя сказать, чтобы его не баловали. Все другие дети в его возрасте уже должны работать и помогать большим, но сыновьям великих людей везет! Эррера, старший сын, прекрасный мальчик. Вот он возвращается домой с рыбной ловли. В руках у него рыболовный трезубец (какива), на спине в сумке из тюленьей кожи — улов. Мальчик бросает сумку матери, сидящей в палатке за нескончаемым шитьем, затем кладет копье вдоль палатки. Рыболовный трезубец состоит из 4 частей. Рукоятка у него деревянная, и чем она длиннее, тем лучше; но она не должна быть меньше 3 метров. На конец ее насажены остальные три части, крепко привязанные шнурком из оленьих сухожилий. Две из них одинаковы и образуют внешние развилки, причем у каждой имеется по одному внутрь направленному зубу. Третья часть состоит только из острия, которое врезано в конец рукоятки и крепко к ней привязано. Этим-то острием и прокалывается рыба, а два зуба на крайних остриях мешают ей соскользнуть. Первоначально это орудие делалось только из оленьего рога. А теперь, в наши дни, среднее острие и зубья чаще всего делаются из железа, а крайние острия вилки — из кости мускусного быка. Рог мускусного быка представляет собой более эластичный материал, нежели олений рог.
Маленький Анни уже около матери, которая роется в мешке с рыбой, исследуя его содержимое. Мальчугану хочется выпросить себе лакомый кусочек. В данном случае цель его желаний сырые рыбьи глаза. Они считаются большим деликатесом, и маленький Анни не отстает от матери, пока не получает своей доли. Остальные члены семьи съедают часть рыбы сейчас же; другая часть кладется в кастрюлю и разогревается. Никакой варки не существует. Но даже и "разогревание" пищи не такой уж легкий процесс, как это кажется. Ведь эскимосы не знают наших спичек, чудодейственно вызывающих огонь в один миг. Их орудие для добывания огня — самого что ни на есть примитивного свойства! Оно состоит из двух кусков дерева, один из них плоский с рядом углублений в нем, другой — в форме круглой палочки, закругленной с двух концов, и куска оленьей кости и толстой крепкой бечевки из оленьих сухожилий. Кроме того нужен еще мешочек с совершенно сухим мхом. Если требуется добыть огонь, то плоская деревяшка кладется на что-нибудь твердое, углублением кверху. Другая же часть — круглая палочка — вставляется одним концом, точно пригнанным к углублениям в плоской деревяшке, в одно из таких углублений, а другим концом плотно вкладывается в соответствующие дырки в оленьей кости, которую обычно упирают себе в грудь. Палочка приводится во вращательное движение шнуром из оленьих сухожилий, а эскимос бойко накручивает ее. Зимой дело подвигается медленно, но, например, в такое сухое время года, как сейчас, добывание огня занимает всего несколько мгновений. Скоро оба деревянных куска начинают весело дымить, а работающий останавливается и смотрит, как идет дело. Если эскимос вертел достаточно долго, то образуется мелкая древесная пыль, которая начинает тлеть. Эту тлеющую древесную пыль стряхивают с деревяшки в мешочек с сухим мхом, и начинают усердно раздувать, отчего мох воспламеняется. Когда удается зажечь мох, его подносят к какой-нибудь ветошке, пропитанной жиром, и она сейчас же вспыхивает. Добывший огонь первым, конечно, охотно ссужает им соседа.