Выбрать главу

ŝipoŝipano = homo, kiu servas sur ŝipo

civitocivitano = plenrajta membro de ŝtato

estraroestrarano = membro de estraro

UEAUEA-ano = membro de UEA (Universala Esperanto-Asocio)

alia domoalidomano = loĝanto de alia domo

sama landosamlandano = loĝanto de la sama lando

sama religiosamreligiano = kredanto de la sama religio

Ordinara radiko

ano = membro de societo, partio, familio, eklezio k.s.

aniĝi = fariĝi membro, aliĝi al grupo

38.2.5. AR

AR = “tuto aŭ kolekto de multaj samspecaj aferoj”. Tio, kio staras antaŭ AR,

ĉiam montras, el kiaj aferoj konsistas la tuto.

AR povas montri tuton de pluraj kunapartenantaj aferoj:

verkoverkaro = ĉiuj verkoj de unu aŭtoro

estroestraro = elektita grupo de estroj de unu organizo

arboarbaro = loko kun multaj kune kreskantaj arboj

harohararo = ĉiuj haroj sur ies kapo

§38.2.5

593

Afiksoj

tendotendaro = grupo de tendoj uzata kiel provizora loĝejo

ŝafoŝafaro = ĉiuj ŝafoj de unu posedanto aŭ en unu loko

manĝilomanĝilaro = ĉiuj diversaj manĝiloj de unu hejmo, tablo aŭ

posedanto

meblomeblaro = ĉiuj mebloj de unu unu ĉambro, apartamento aŭ

domo

membromembraro = ĉiuj membroj de ekz. klubo

altaj montojaltmontaro = masivo aŭ ĉeno de altaj montoj

AR povas montri ion, kio konsistas ĉefe el pluraj samspecaj aferoj, sed ne

nur el tio:

vortovortaro = libro kun listo de vortoj kaj klarigoj pri ili

kantokantaro = libro kun kolekto de kantoj

horohoraro = tabelo de horoj, en kiuj okazas io speciala

demandodemandaro = listo de respondendaj demandoj

ŝtupetoŝtupetaro = grimpilo el du stangoj kun multaj ŝtupetoj

(= eskalo)

vagonovagonaro = vico de kunigitaj vagonoj tirata de lokomotivo

(= trajno)

Iafoje AR montras ĉiujn en la mondo, aŭ ĉiujn en unu regiono:

homohomaro = ĉiuj homoj en la mondo, la tuta homa gento

gazetogazetaro = ĉiuj gazetoj en unu regiono

Ordinara radiko

aro = grupo, kolekto, grego k.s.

arigi = meti en grupon, kolekti

ara = grupa

granda arograndare = en granda aro

38.2.6. ĈJ

Per ĈJ oni faras karesajn nomojn de viroj. Komparu kun NJ (§38.2.25) kaj

ET (§38.2.25). Antaŭ ĈJ oni uzas mallongigitan formon de la nomo. Kutime

oni konservas ĉirkaŭ 1 ĝis 5 literojn:

JohanoJohanĉjo FE.38 aŭ Joĉjo FE.38

NikolaoNikolĉjo FE.38 aŭ Nikoĉjo FE.38 aŭ Nikĉjo FE.38 aŭ Niĉjo FE.38

ErnestoErneĉjo FE.38 aŭ Erĉjo FE.38

VilhelmoVilhelĉjo FE.38 aŭ Vilheĉjo FE.38 aŭ Vilĉjo FE.38 aŭ Viĉjo FE.38

papagoPapĉjo FA1.138 (karesa nomo de vira papago)

PatroPaĉjo

594

§38.2.6

Afiksoj

OnkloOĉjo

FratoFraĉjo

ĈJ, same kiel NJ (§38.2.25), estas iom aparta sufikso, ĉar ĝi ne komenciĝas

per vokalo, kaj ĉar oni povas mallongigi la radikon antaŭ ĝi. Iafoje oni eble

povus unue aldoni la sufikson UL (§38.2.30), se tio helpus krei pli bonsonan

formon: PetroPetruloPetruĉjo k.s. Tio tamen ne estas tradicia, nek

eble tute logika, sed kiam temas pri karesnomoj, nek tradicio, nek logiko,

nek rigora gramatiko, estas tre gravaj. Karesnomojn oni fakte povas krei tute

laŭplaĉe (ekz. per pruntado el aliaj lingvoj).

38.2.7. EBL

EBL = “povas esti farata”. Komparu kun IND (§38.2.21) kaj END

(§38.2.12). Tio, kio staras antaŭ EBL, ĉiam ricevas agan kaj pasivan sig-

nifon. La aga signifo estas tiu, kiun la radiko havas kun verba finaĵo

(§37.2.4). EBL-vortoj do ĉiam devenas de verboj. Oni povas uzi EBL nur ĉe

objektaj verboj:

manĝimanĝebla = tia, ke ĝi povas esti manĝata

nombrinombrebla = tia, ke ĝi povas esti nombrata

martelimartelebla = tia, ke ĝi povas esti martelata

malhavimalhavebla = tia, ke oni povas ĝin malhavi, nenecesa →

nemalhavebla = tia, ke oni ne povas ĝin malhavi, necesa

legilegeble = tiel, ke la rezulto povas esti legata

komprenikompreneble = tiel, ke ĉiu ajn povas kompreni, memklare,

memevidente (ofte uzata kiel mallongigo de memkompreneble)

esperiespereble = tiel, ke oni povas esperi la aferon

supozisupozeble = tiel, ke oni povas supozi la aferon

neineebla = tia, ke oni povas nei ĝin ( neebla tamen estas dusignifa

vorto, §22.4)

Oni iafoje uzas EBL (kaj ankaŭ IND kaj END) post verbo, kiu normale estas

senobjekta, sed kiu povus havi objekton:

iriirebla = tia, ke ĝi povas esti irata, tia, ke oni povas iri ĝin (= iri sur

aŭ laŭ ĝi)

loĝiloĝebla = tia, ke ĝi povas esti loĝata, tia, ke oni povas loĝi ĝin

(= loĝi en ĝi)

Normale oni diras iri sur/laŭ vojo kaj loĝi en domo, sed ankaŭ iri vojon kaj

loĝi domon estas laŭregulaj, kvankam tre maloftaj. Sekve oni iafoje uzas