Выбрать главу

Ĉu vi estas trinkema? (= ... soifa? )

Subite li fariĝis terure dormema. (= ... terure dorme laca. )

Ili deziris satigi sian venĝemon. (= Ili volis venĝi iun ofendaĵon. )

Oni povas alternative uzi kunmetaĵojn kun vola (§38.4.1): manĝivola,

venĝovola. Sed normale EM sufiĉas.

Kapablo

En kelkaj vortoj EM montras kapablon:

produktiproduktema = tia, ke oni povas multe produkti

kreikreema = tia, ke oni povas multe krei

decididecidema = kapabla fari decidojn

inventiinventema = kapabla fari inventojn

eksplodieksplodema = kapabla facile eksplodi (ekz. eksplodema

kemiaĵo)

florofloriflorema = kapabla multe flori

Oni ankaŭ povas uzi kunmetaĵojn kun povakapabla (§38.4.1): de-

cidpova, inventokapabla. Vidu ankaŭ IV (§39.1.20). Normale tamen EM

estas sufiĉe klara.

Natura minaco, kontraŭvola risko

En iuj vortoj EM signifas, ke oni pro sia naturo estas minacata de io, ke oni

riskas ion, kion oni ne volas:

erarierarema = tia, ke oni ofte aŭ facile faras erarojn

rompiĝirompiĝema = tia, ke ĝi facile rompiĝas

vomivomema = tiel malsana, ke oni eble vomos

mortimortema = tia, ke oni povas, eĉ devas, morti

§38.2.11

603

Afiksoj

Ne-agaj radikoj

Iafoje oni faras EM-vorton, kiu ne devenas de verbo:

gastogastema = tia, ke oni ŝatas gastojn

muzikomuzikema = tia, ke oni ŝatas muzikon

veroverema = tia, ke oni ŝatas veron

la sama seksosamseksema = tia, ke oni preferas la propran sekson

EM-vortoj normale estas faritaj el verboj, kaj gastema tial povas kompreniĝi

kiel “ema mem gasti”, muzikema kiel “ema mem muziki” k.t.p. Se ne temas

pri tia signifo, povas esti preferinde uzi kunmetaĵojn kun ama: gastama

= “tia, ke oni amas gastojn”, muzikama = “tia, ke oni amas muzikon”,

samseksama = “tia, ke oni amas la propran sekson”. Aliflanke, kiam AM

ŝajnas tro forta aŭ sence maltrafa, eble tamen EM estas preferinda.

O-finaĵo

EM-vortoj havas plej ofte A-finaĵon, sed povas havi ĉian ajn finaĵon. Ĉe O-

finaĵo oni antaŭe kutimis ĉiam aldoni la sufikson EC: manĝemeco, timemeco

k.s. Sed EC normale ne estas bezonata. Sufiĉas manĝemo, timemo k.t.p.

Forlaso de EM

Antaŭ la sufikso UL oni povas ofte forlasi EM, se la signifo restas klara:

timemulotimulo

drinkemulodrinkulo

Ordinara radiko

Kiel ordinara radiko EM normale montras nedaŭran, momentan inklinon:

ema = momente inklina

emo = momenta inklino

emi = havi momentan inklinon

malemo = malinklino momenta

emigi = krei momentan inklinon ĉe iu

38.2.12. END

END = “devas esti farata”. Komparu kun EBL (§38.2.7) kaj IND (§38.2.21).

Tio, kio staras antaŭ END, ĉiam ricevas agan kaj pasivan signifon. La aga

signifo estas tiu, kiun la radiko havas kun verba finaĵo (§37.2.4). END-

vortoj do ĉiam devenas de verboj. Oni povas uzi END nur ĉe objektaj

verboj. END estas sufiĉe malofte uzata. (La sufikso END estis oficialigita en

1953.)

pagipagenda = tia, ke ĝi devas esti pagata, tia, ke oni pagu ĝin

respondirespondenda = tia, ke ĝi devas esti respondata, tia, ke oni re-

spondu ĝin

604

§38.2.12

Afiksoj

Ordinara radiko

enda = nepra, necesa, kiu devas esti, kiu devas okazi

ende = nepre, necese

Endas, ke vi venu. = Estas necese, ke vi venu.

END estas tre malofta afikso, kaj kiel ordinara radiko ĝi estas eĉ pli malofta.

Tial oni atentu, ke vortoj kiel enda, ende kaj endi ne ĉiam kompreniĝas fac-

ile, kvankam ili estas tute regulaj.

38.2.13. ER

ER = “tre malgranda parto de tutaĵo”. ER estas uzata, kiam io konsistas el

multaj samspecaj partetoj. Tio, kio staras antaŭ ER, ĉiam montras la tuton,

kiun la partetoj konsistigas:

sablosablero = grajno de sablo

neĝoneĝero = flok(et) o el neĝo

-

ĉenoĉenero = unu kunliga parto (ringo) de ĉeno

pluvopluvero = akvoguto de pluvo

monomonero = peco de metala mono (papera monpeco nomiĝas

monbiletomonpapero)

herboherbero = unu tigo de herbo

fajrofajrero = tre malgranda (fluganta) brulanta parto (elektran fajr-

eron oni nomas ankaŭ sparko)

kudrikudrero = unu kompleta tratiro per kudrilo kaj fadeno

Ordinara radiko

ero = malgranda (konsistiga) parto

ereto = malgrandega ero

grandaj erojgrandera = konsistanta el grandaj eroj

disaj erojdiseriĝi = dispartiĝi en multajn disajn erojn

ER, PART kaj PEC

ER montras unu el multaj similaj apenaŭ distingeblaj konsistigaj partoj de

tuto. Se temas pri diversspecaj aŭ individuecaj partoj, oni ne uzu ER, sed

PART: mondoparto (≈ kontinento), landparto, korpoparto, parto de libro. Se

temas pri parto, kiu estas derompita aŭ deŝirita de tuto, oni uzu PEC: Mi dis-