Вокруг забора, ограждающего порт, никого не было. Сегодня домой прибывали корабли из дальних плаваний. Для горожан – это был единственный способ быстро доплыть из одного портового города в другой, поэтому ворота с ночи оставили открытыми. На корабль, идущий в столицу, собралось всего два человека, прибывшие явно из селений. Вместе с собой они привели и огромную свинью в уплату за место в каюте. Команда корабля уже закончила разгрузку тканей, и капитан поспешил к своим будущим попутчикам.
-Свинью на корабль не возьму, у нас своих полно на вёслах, - сказал он, и хохотнул, посчитав свою шутку остроумной. Но Рогнеде подумала, что зря он забыл причислить к этим свиньям и себя, по запаху исходившим от него, можно было с точностью сказать, что он не мылся больше недели.
-Но как, же это, нам очень нужно в столицу, у нашего сына свадьба, - попыталась убедить его старая женщина.
— Значит найдётся золотишко, чтобы поздравить его и женушку, -сказал капитан, сплюнув кровавой слюной. Рогнеда поморщилась, видимо он был из числа тех, кто отрицал болезнь моряков, взглянув на него внимательнее, девочка, отметила, что у него не хватает зубов. Лекари уже давно заметили связь между болезнью и отсутствием фруктовых запасов в кладовых. Но многие моряки продолжали отрицать это, не желая тратиться на такие излишества, и просто сбрасывая того, у кого первым появилась эта болезнь, наивно веря, что морская соль очистить его и убережет команду.
-У нас есть только одна золотая монета как подарок молодым, - вступил в разговор старик.
-Ну а что важнее вашему сыну, золото или родители на свадьбе? – спросил капитан, заведомо знающий ответ. Он уже протягивал руку, но внезапно матушка, до этого безучастно стаявшая в стороне, обратилась к нему:
— Это с каких пор перевозка людей в общей каюте на торговом судне стала стоить золота? Помнится мне, Совет юга постановил, что с человека не берут больше одной серебряной монеты с человека, или нам стоит пригласить Посланников, чтобы разобраться? - спросила женщина, грозно сдвинув черные брови. Капитан до этого бывший в веселом настроение, резко нахмурился и его морщинистое лицо сложилось складками.
- Да зови кого хочешь, девка!- воскликнул он.- Пока дозовешься, нас здесь уже не будет и придется тебе ещё неделю ждать.
-Вообще-то посланники каждое утро тренируются на пристани. Да вон же они идут! - крикнула Рогнеда, и показала на далёкие фигуры, возможно, не имеющие ничего общего с Посланниками. Капитан был нечист на руку, поэтому нехотя согласился и пустил всех на борт по общепринятой цене.
На палубе оказались еще трое – молодая пара с сыном, они сели на корабль на востоке – на Стальном Утесе. С собой они взяли все свои вещи и направлялись в столицу в поисках лучшей жизни. Все это рассказала Гореслава под видом страшного секрета, пока её громкий муж ругался с одним из гребцов, который якобы отлынивал от работы. Рогнеда очень боялась, что плохо перенесёт качку на волнах, но суша уже скрылась из виду, а позывов свеситься за борт всё ещё не было. Ближе к вечеру задули сильные ветра, и серые паруса поддались его направлению. Гореслава повсюду следовала за Веленой, без умолку болтая. Рогнеда видела, что спутница утомляет мать, но сама старалась держаться от них подальше. Поэтому большую часть времени проводила на палубе, а не в каюте. Морские волны нравились девочке, их неспешные удары о корму создавали особый ритм, который Рогнеда подхватывала своими ногами, чего нельзя было сказать о сыне Гореславы. Бледный мальчик держался поближе к борту, чтобы случайно не вывалить остатки обеда на деревянные доски. Родители, не проявляли никакого интереса к страданиям мальчика. Лишь к ужину, они пришли за ним, но мальчик отказался есть, и они ушли в каюту без него.
Всего на корабле было две больших каюты, одна для команды, другая для добычи и залётных путников. Филипп, муж Гореславы, пригласил на ужин двух гребцов, которых он посчитал достойными людьми. Рогнеда слышала, как он долгое время спрашивал из каких земель они родом. Большинство моряков оказалось из Далёкого берега, узнав это, мужчина словно бы с отвращением отворачивался от них, хотя сам был из Стального утеса, который вообще являлся центром Далёкой земли. На похожее замечание мужчина возразил:
-Я долгое время жил с этой восточной челядью, ни ума, ни чести, вот что я скажу. Достойные люди живут только в Плодородных землях и столице, - пояснил он двум гребцам, которые, к их счастью, были выходцами Зелёной гавани южных земель.
Расщедрившись Филипп, поделился с мужчинами вином и вяленой говядиной, в то время как его жена довольствовалась горохом. Мать Рогнеды, он счёл за благородную даму, хотя в общем-то недалеко ушёл от истины. Отец Велены был Знающим из Бумажного городка, мать тоже была вхожа в учёные круги. Ещё в детстве Рогнеда наслушалась многочисленных семейных слухов о знакомстве родителей. Её мать готовили в невесты к Солнцеликому, но в ученики к её отцу поступил Яков, и у Велены закрутился с ним яркий роман. Родители Велены не вынесли такого позора и отреклись от дочери. Яков и Велена покинули Бумажный городок и с тех пор обосновались на Сапфировом мысе, крестьянская доля пришлась не по нраву Велены, но у женщины осталось много хороших знакомств из прошлой породистой жизни, в которую она могла вернуться благодаря дочерям.