— Мы установим некоторые основные правила в отношении Нью-Йорка. Это лучше, чем убить этих ублюдков и ждать, пока кто-то займет их место и отомстит за них, — лаконично ответил я, обращаясь к Алексу. — Я верю твоему слову.
— Ну, а я нет, — сказал Ахилл. — Я возьму что-то — кого-то — в качестве гарантии. — Он посмотрел на Джереми и Славу. Его взгляд остановился на Джереми. Он был избит и истекал кровью, но выглядел чертовски гордым. Хороший солдат. Такой, которого хочется иметь на своей стороне в войне. — Этого. Я всегда хотел танк.
— Te pokhozh na litso so shramom, — сказал Джереми с улыбкой.
— Что он, блядь, сказал? — Ахилл прищурился.
— Он сказал, что с удовольствием, — перевел я.
На самом деле он сказал: «Ты похож на лицо со шрамом». Но на один день мне хватило кровопролития.
— Заберешь его и что с ним сделаешь? — спросил Алекс, стиснув зубы.
— Ну, найди ему милую итальянскую девушку, чтобы он женился. Так заключаются союзы. — Ахилл похлопал по боковой части своих тактических черных брюк и достал сигарету.
Алекс уставился на него без выражения.
— Итальянская девушка не подойдет.
— И почему, блядь?
— Он склонен к головным болям и у него ограниченный лимит на кредитной карте.
Все солдаты Братвы в комнате рассмеялись.
Ахилл улыбнулся безмятежно. Его улыбка обещала боль.
— Похоже, он настоящая киска. Не волнуйся. Мы сделаем из него мужчину.
Мой телефон снова зазвонил. Черт возьми, Финтану нужно было бы ознакомиться с понятием «рабочие часы». Я вытащил его.
Только на этот раз на экране я увидел другое имя.
Лила.
Моя жена никогда не звонила мне по понятным причинам. Она писала сообщения.
Я провел пальцем по экрану и прижал телефон к уху. Не говорил. Значение этого сразу же дошло до меня.
Если кто-то похитил ее...
— Тирнан. — Я услышал Финтана на другом конце провода. Он звучал задыхающимся, как будто бежал из Нью-Йорка в Лас-Вегас. — Это Лила и Тирни. Произошел... произошел несчастный случай. — Он задыхался. — Лила в плохом состоянии.
Вся кровь отлила от моего лица. Я сжал телефон так сильно, что он чуть не разлетелся на куски.
— Где она?
— Сейчас в больнице. Тирни тоже...
— В какой больнице? — Я повернулся, чтобы дать знак Луке вызвать самолет.
Лука обернулся и позвонил. Ахилл вопросительно поднял бровь. Я всегда был хладнокровным существом, но в этот момент я чувствовал, как будто меня разрывает на части, я горел от жара. Единственная причина, по которой я не стоял на коленях, истекая кровью, заключалась в том, что мне нужно было исправить то, что с ней случилось, убедиться, что с ней все в порядке, прежде чем я смогу позволить себе развалиться.
— Сент-Эндрюс на Пятой. Кто-то врезался в них. Говорят, ребенок в опасности. — Голос Финтана был густым и хриплым от паники. — Кровотечение...
— Она в сознании?
— Нет.
Я закрыл глаза. Комната все равно кружилась. Черная дыра всасывала меня в темноту. Я не мог дышать, черт возьми. Хуже того, я не видел в этом смысла.
Лила.
Лила.
Лила.
Я забыл, что делать. Что спросить. Как действовать.
— Ты сейчас там? — прохрипел я.
— Да.
— Дай трубку ее врачу.
Я услышал шарканье ног, неловкие объяснения и перепалку между Финтаном и мужчиной-врачом.
— Доктор Дельгадо. Вы муж миссис Каллаган?
— Да.
— Я так понимаю, вы сейчас не в городе? В Вегасе?
— Я буду через два часа.
— Как вы...
— Просто скажите, черт возьми. Скажите, что происходит. — Я уже мчался к двери, оставив позади активную войну между двумя мафиозными организациями.
Вдруг все это показалось мне таким скучным.
Распутины. Братва. Честь. Моя собственная детская травма.
Больше денег, больше территории, больше оружия, больше наркотиков. Больше, больше, больше, когда ничего из этого не имело значения. Ничто из этого не делало меня счастливее. Только она делала меня счастливым.
— У миссис Каллаган разорвалась селезенка во время автомобильной аварии. Автомобиль врезался в ее сторону машины. Сейчас мы занимаемся лечением кровопотери. У нее также множественные порезы и сотрясение мозга.
— Она поправится?
Братья Ферранте пытались догнать меня, когда я направлялся к нашему фургону.
— У нее была кровопотеря, и мы внимательно наблюдаем за сотрясением мозга. Но у нас есть все основания полагать, что она поправится.
— А ребенок?
На другом конце линии воцарилась тишина. Только тогда я понял, что не хочу, чтобы этот ребенок умер. Или, вернее, чтобы он не родился. Лила была к нему привязана. Она сияла, когда гладила свой живот. И если она могла любить то, что символизировало всю ту херню, которая с ней случилась, то, черт возьми, я, ублюдок, тоже мог.