Потом я почувствовала, как он отошел.
Я поспешила обратно к осмотровому столу, а он открыл дверь и жестом пригласил врача войти. Это была женщина. У нее были короткие седые волосы, толстые очки и строгое лицо. Она спросила меня, согласна ли я, чтобы мой муж присутствовал во время осмотра.
Я кивнула.
Тирнан сел рядом со мной, поправляя брюки. Он все время скрещивал ноги и менял позу на стуле, как будто у него муравьи в штанах. Он отказывался смотреть на меня.
Мое беспокойство усилилось, когда врач просмотрела анкету, которую мой муж заполнил от моего имени. Я переводила взгляд с нее на него, когда они разговаривали.
— Я так понимаю, миссис Каллаган не разговаривает? — спросила она.
— М-м.
Неужели помощь мне так испортила ему настроение, что он даже говорить не мог?
— Вы будете общаться от ее имени?
— Ага.
Ну, вряд ли, учитывая, что он отказывался даже говорить. Боже мой, неужели прикосновение ко мне было для него настолько отвратительным?
Выражение лица доктора говорило о том, что она была потрясена мыслью о том, что он оплодотворил меня, и она не пыталась это скрыть.
— Вы указали в анкете, что ее последний менструальный цикл закончился шесть недель назад. — Она поднесла кулак ко рту, вероятно, чтобы прочистить горло.
— За восемь дней до нашей свадьбы.
Это было неправдой. Прошло как минимум тринадцать недель. Но мой отец и Тирнан, должно быть, рассчитали сроки так, чтобы они совпали с нашей свадьбой.
Акушерка положила планшет на стойку, сняла очки для чтения и вытерла линзы краем белого халата.
— В таком случае я рекомендую вагинальное УЗИ. Вряд ли мы увидим что-то существенное при абдоминальном УЗИ, и я хотела бы проверить сердцебиение и определить предполагаемую дату родов.
— Ей сделают абдоминальное обследование, — ответил он, не мигая.
— На этом сроке беременности это нежелательно. Кроме того, ей придется терпеть это и на более поздних сроках, когда мы будем проверять раскрытие шейки матки...
— Может, мне пойти и попросить врача, который говорит по-английски? — Тирнан указал большим пальцем на дверь. — Я сказал, что никто, блядь, не будет делать ей вагинальное обследование.
Чувствуя, как мои щеки горят, я положила руку ему на плечо. Он вздрогнул и посмотрел мне в глаза. Я коротко кивнула ему.
Она была права. Рано или поздно мне придется это перенести.
Его челюсть была так напряжена, что я боялась, что он сейчас заскрежещет зубами, и если бы я не знала лучше, я бы подумала, что он так же некомфортно себя чувствует в этой ситуации, как и я.
— Хорошо, — пробормотал он, все еще глядя на меня сверху вниз. — Но действуйте исходя из того, что она девственница.
Доктор бросил на него уничтожающий взгляд.
— Вы меня за идиотку принимаете?
— Абсолютно. Например, вы со мной спорите. — Он оттолкнул мою руку. — Я за вами слежу, док.
Тирнан не заботился обо мне. Я должна была постоянно напоминать себе об этом. Но с тех пор, как я зашила ему рану, я, казалось, завоевала его уважение. Между нами было негласное соглашение, что мы будем заботиться друг о друге, по крайней мере, физически.
После еще нескольких вопросов доктор Локерби достала что-то похожее на щипцы для завивки волос и надела на них огромный презерватив. Она обмазала его прозрачным гелем. Ее губы шевелились, но я была слишком взволнована, чтобы следить за ними. Я сильнее сжала колени, подвинувшись на столе для осмотра.
Нет.
Нет. Нет. Нет. Нет. Нет.
— Нам нужно пять минут, — объявил мой муж.
Доктор встала и вышла из комнаты, выглядя не слишком довольной задержкой.
Я бросила на его лицо полный слез взгляд. Мое сердце билось так сильно, что гудело в ушах.
— Ты не обязана это делать.
Я покачала головой. Это нужно было сделать.
— Никто больше не сможет тебя обидеть, Геалах. Запомни это.
Глубоко вздохнув, я протянула к нему открытую ладонь. Он колебался, прежде чем переплести наши пальцы и крепко сжать мою руку. Его кожа была грубой, шероховатой и горячей. Не отрывая от меня взгляда, он открыл рот, чтобы позвать врача обратно.
Доктор Локерби вернулась. Я позволила ей поместить мои ноги в стремена и уткнулась лицом в шею Тирнана. Он так хорошо пахнул, что я почувствовала головокружение и опьянение. Устройство доктора коснулось моего входа, холодное и чуждое, и я сглотнула икоту, решив не плакать.
Прибор медленно скользнул внутрь меня, проникая в мою чувствительную плоть. Он встретил сопротивление. Мои мышцы сжались вокруг него, отталкивая его, отказываясь сдаваться.