Автор одержав уже немало листів від читачів «Плутонії», в яких вони цілком серйозно запитують, чому не споряджаються нові експедиції для дослідження цього підземного світу, чому не знайдено вдруге і не вивчено отвір серед льодів Арктики, який веде в надра Землі. Їх цікавить також дальша доля ініціатора експедиції Труханова та її учасників.
Тому автор у післямові до нового видання Плутонії мусить пояснити, що подорожі в Плутонію ніколи не було і бути не могло, тому що ніде в межах Арктики і взагалі на Землі нема такого отвору, яким люди могли б спуститися в надра Землі. Хоч жерла вулканів є каналами, що йдуть більш-менш глибоко в земну кору, але у діючих вулканів вони заповнені розплавленою лавою або гарячими задушливими газами, а у згаслих вулканів забиті застиглою лавою.
Неправдоподібний тому відомий роман Жуля Верна «Подорож до центра Землі», в якому дослідники спускаються вглиб жерлом одного з вулканів Ісландії, а виносить їх назад на плоту жерлом одного з вулканів у Середземному морі. Дуже слабо описаний в цьому романі і підземний світ.
Плутонію я написав з метою дати нашим читачам найбільш правильне уявлення про природу минулих геологічних періодів, у цікавій формі науково-фантастичного романа показати тварин і рослини тих далеких часів. Для цього я користувався гіпотезою, яка цілком серйозно обговорювалась у закордонній науковій літературі сто з чимось років тому і мала багато прихильників. Вони твердили, що земна куля порожниста, що надра її освітлені маленьким світилом і населені. В розділі «Наукова бесіда» ця гіпотеза викладена докладно, і Труханов, звичайно, її захищає. Цю гіпотезу наука давно вже відкинула, і хоч ми точно ще не знаємо про стан земного ядра, але можна поручитися, що ні внутрішнього світила, ні отвору, який веде в надра, нема. Незважаючи на це, зазначена гіпотеза здалася авторові більш підходящою для науково-фантастичного романа, аніж жерло вулкана, прийняте Жулем Верном.
Автор сподівається, що це видання «Плутонії» спонукає радянську молодь ближче зацікавитись геологією і допоможе залучити до вивчення цієї інтересної науки, до дослідження земних глибин, викопних багатств і решток зниклих тварин і рослин нові сили, необхідні для дальшого розвитку і успіху радянської науки про Землю та її історію.
Російські мандрівники і вчені відкрили вже немало місць знаходження зниклих тварин і рослин в різних частинах нашої великої Батьківщини. Не можна не згадати відкритих професором В. П. Амалицьким багатих решток пермських плазунів, хижих і травоїдних у червоних пісковиках берегів Північної Двіни; добуті там кістки, у вигляді цілих скелетів, виставлені в Палеонтологічному музеї в Москві. Академік О. О Борисяк відкрив у третинних відкладах Тургайської області рештки найбільшого з травоїдних ссавців, який дістав назву індрикотерія, по імені казкового звіра індрика. У Північному Сибіру російські вчені відкрили трупи мамонтів із шкірою, шерстю і нутрощами, які збереглися у вічномерзлих четвертинних відкладах. В осадах пустині Гобі в Монголії я виявив зуб носорога, чим було доведено, що западини цієї великої області не були зайняті морем, як вважали іноземні вчені. За останні тридцять років експедиції, що вивчали западини Гобі в Центральній Азії, знайшли в їх відкладах дуже багату фауну: черепах, земноводних, плазунів, ссавців і птахів різних епох крейдяного і третинного періодів, а також стовбури великих дерев, які показали, що протягом цих періодів западини не були пустинями і напівпустинями, як тепер, а мали численні озера і ліси з різноманітною фауною і флорою. На берегах Амуру А. М. Криштофович виявив рештки величезного крейдяного плазуна, який нині прикрашає Геологічний музей в Ленінграді. Рештки нижчих тварин, коралів, різних молюсків, голкошкірих, ракоподібних, листя, кори, стовбурів рослин різного геологічного віку, зібраних нашими вченими, знаходитеся в музеях багатьох університетів і геологічних інститутів Радянського Союзу.
ЗМІСТ
Передмова
Несподівана пропозиція
Нарада в Москві
В далеку дорогу
Країна димучих сопок
Берінгова протока
Шукаючи невідому землю
Земля Фрітьофа Нансена
Через хребет Руський
Безконечний спуск
Непоясниме положення сонця
Полярна тундра
Бродячі горби
Незваний гість
Лист Труханова
Країна вічного світла
Непрохані могильники
Вниз по річці Макшеєва
Полювання на мисливця
Пригоди на горбі
Льотчик мимоволі
Тропічна гроза
Рухомий горб