− Мне не достаёт возможности узнавать новое, учиться новому в области, которую я люблю. Я даже скучаю по естественному уровню стресса, какой дают испытать только экзамены.
Ответ полностью удовлетворял её любопытство.
− А у вас был преподаватель как в фильме «Одержимость», который орал: «Не в моём, сука, темпе!»?
− К счастью, не доводилось поучиться у подобных, − Виктор кивнул в сторону оставленного на диване романа. − Что ты читала?
− Да так, нашла на твоей книжной полке. Всё борюсь с нидерландским, думала, уже владею тем лингвистическим уровнем, когда понимаешь хотя бы половину текста.
− Как успехи? Получается?
− В общих чертах, есть некоторые сложности. Бессчётное множество сложностей.
− Помочь?
− Было бы славно. Английский, португальский, нидерландский… я немного потерялась в языковом салате, − Мия сходила за книгой и вернулась к Виктору. − «Lekker» дословно переводится как «вкусный». Не соображу, зачем слово везде лепят… Вот например: «Lekker weer». Может, есть другая трактовка?
− «Lekker weer», всё правильно. «Вкусная погода» − так и есть. Просто отметь для себя это и не ищи логики. «Вкусное настроение», «вкусная вечеринка», «вкусный комплимент». Да, носители так говорят.
− Ладно, − перелистнув несколько страниц, Мия отыскала нужную строчку, − здесь попалась фраза со словом «doos». Словарь переводит его как «коробка»… Сыграть с коробкой?.. Что тут хотят сделать, не понимаю.
Взгляд Виктора обратился к развороту.
− Слово переводится не только как «коробка». Ещё это ругательство, означающее кое-что прямо относящееся к женскому началу.
− Ты меня пугаешь…
− «Вульва».
− А… И что? Сыграть с вульвой?
− Полагаю, тут имеется в виду кунилингус.
Стало так неловко, как если бы её поймали за жирными намёками. Мия вовсе не собиралась подобным образом изворачивать диалог, даже не догадывалась, где её может поджидать подвох.
− Для чего говорить «полагаю», если ты знаешь точно?! Окей, поняла, выражение что-то вроде нашего «eat me out», − не получив больше комментариев, Мия подняла взгляд. Глаза Виктора улыбались. − Почему ты постоянно так смотришь на меня?
− Зачем ты взяла эту книгу?
− Я решила, что она лёгкая… И потом, читать художественную литературу куда полезнее зубрёжки…
− Не стоит использовать это в качестве учебника, − осторожно отобрав книгу, Виктор отложил её в сторону. − Я тебе что-нибудь подберу. Нужно было сразу меня попросить. Если тебе нужен репетитор, я всегда к твоим услугам.
− Очень кстати, учитывая, что я постоянно хочу… То есть, эм… ну не важно…
− Говори.
Скромно потупив взор, Мия опустила ладони Виктору на колени. Её тут же отзывчиво взяли за руки. Что ж, назревшая потребность излить душу дождалась своего часа.
− Я хочу проводить с тобой больше времени. Даже этот вечер я хотела провести иначе, провести его с тобой.
− Разве мы не вместе сейчас?
− Мне мало просто находиться в одном помещении.
На редкость Виктор сразу понял направление её мысли.
− Я с удовольствием. Думал, ты устала…
− А я вечно думаю, что это ты от меня устал и ничего не хочешь.
− Я всегда хочу… Чем больше я вкладываюсь в отношения с партнёршей, будь то забота, подарки, совместное время или эмоции, тем сильнее крепнут именно мои чувства. Ведь мы испытываем их к тому, в кого сами вкладываемся эмоционально и физически.
− Прости, я уже успела надумать о тебе чёрт-те что. Тебе же известно, я такая, оппонент мне не всегда нужен, моя фантазия способна и сама смоделировать спор двух разных сторон.
− Ты имела все основания быть недовольной. А мне следовало учесть сердечный пыл своей девушки. Такой тактильной и словоохотливой натуре требуется близкие отношения, в которые она будет постоянно включённой. С этого дня ты получишь глобальную поддержку и королевское внимание.
Засомневавшись в том, что её устроит такая уступка, Мия с тихой грустью вздохнула.
− Если чувствуешь себя навязчивой, значит, человеку с тобой неинтересно, − ей вовсе не хотелось плясать на чувствах Виктора, ей не хотелось, чтобы он подделывался под её вкусы.
− Доверяй. Не додумывай за другого. Поговори, а не злись.
− Я помню, я знаю.
Мия считала, что не относится к типу девушек, которые капризничают ради получения внимания. Но именно этим она и стала заниматься. Было ли её поведение эгоистичным? Отчасти. Но сколько бы Мия ни притягивала чувство вины, оно никак не приходило. Раз уж Виктор допускал, что женщинам дозволено больше, перед Мией открывалась широкая перспектива осуществления её прихотей. В конце концов, она не требовала ничего сверхневыполнимого.