На протяжении недели три студентки активировали телепорт, проводили время в доме, который считали своим, иногда там же готовились к занятиям. Все выходные они провели в потустороннем мире: любовались закатом (который длился всегда), слушали водопад, пытались спуститься с горы и выйти на лесную дорогу, но после того, как Кристина чуть не убилась, попытки завершились.
Вскоре девчонки стали телепортироваться через удлинитель поодиночке - кому когда позволяло время. Они уходили в потусторонний мир как в комнату отдыха, санаторий и строго хранили свою тайну только между собой.
Так прошел месяц. А потом на общаговской вечеринке Аза увидела его. Или это он увидел Азу? Они встретились будто бы по велению судьбы. Он высокий, галантный юноша с густой белокурой шевелюрой, в белой рубашке и черных брюках танцевал лишь с ней - маленькой, черненькой, невзрачной кокеткой. Аза держалась холодно с новым знакомым до тех пор, пока он не подарил ей её любимые книги "Властелин колец" на эльфийском языке. Тут-то она не сдержалась. Лёд превратился в воду. У них начались глубокие совместные отношения полные чувства и понимания.
Его звали Дмитрий. Он учился на фармацевта и был на год младше Азы. Весёлый, беззаботный, слегка рассеянный парень. Всегда прятал свои глаза за темными очками. Это недоверие раздражало Азу, и в отместку она ничего не говорила ему о мире по ту сторону удлинителя.
Однажды к Азе приехала её мать с визитом. Они вдвоём находились в комнате общежития, и во время душевного разговора девушка обмолвилась с матерью словечком о Диме, об их романтичной жизни, о тех трех книгах и о том, как всё у них прекрасно. Мать, всегда относившаяся с подозрением к отношениям молодых людей, прозрачно намекнула дочери, чтобы та вела себя с новым знакомым прилично. Аза вспыхнула. Мать никогда не понимала её, они разговаривали на разных языках. И вот, когда она рискнула излить душу, осталась, похоже, совсем не услышанной. Она заявила матери, что если та считает, что у неё распутная дочь, то может вообще сюда больше не ездить. Затем она демонстративно встала с места, отшвырнула ногой котомку с едой, что привезла ей мать, и направилась на кухню к удлинителю. Голос из спальни пытался остановить её, объяснить что-то, но Аза держалась непреклонной. Она уже набирала номер на кнопках, стремилась прочь от всех своих разногласий, где её давно ждали подруги.
Мерный, монотонный шум воды приводил любую психованную личность в состояние умиротворения. Успокаивал не только звук, но и вид. Миллионы капелек сливались в одну сплошную струю, которая неслась с высоты к земле и, врезаясь в водяную толщу, снова разбивалась вдребезги. Глядя на водопад, особенно хорошо размышляется о смысле жизни.
Аза сидела на балконе с Кристиной за пластмассовым столом и жаловалась подруге на сложные отношения с матерью. Маша находилась на террасе и что-то шила. Прошло немного времени, как на лесной дороге появились две фигуры. Они направлялись прямо к дому девчонок. Молодые хозяйки насторожились. Аза заметила в одном из силуэтов знакомые черты. Это был Дима. Он шел без очков. Рядом с ним шагал его друг.
Аза с облегчением подумала, что этих двоих не стоит бояться, но настроение сейчас делало её не расположенной к контакту с пришедшими. Она решила вернуться обратно, даже не подумав, откуда пришли парни и что им нужно. Быть может, об этом поразмыслили её подруги. Как бы там ни было, все трое решили про себя, что никто не сможет забраться на их гору. Но это мнение оказалось ошибочным.
Когда Дима получил отказ Азы на просьбу спуститься к нему, он с другом скрылся из виду и очень быстро очутился возле дома. Галантность молодого человека внезапно испарилась, он стал долбиться в дверь совершенно бесцеремонно. Аза крикнула Маше, чтобы она не впускала непрошеных гостей. Её поразил этот поступок Дмитрия, и она поспешила в комнату с удлинителем. Кристина спустилась тоже, и Аза сказала ей, чтоб та сообщила, если в дом парни всё-таки вломятся. Нашла способ убегать от своих проблем! Но что, если покоя ей не станет по обе стороны удлинителя!
Маше надоело слушать, как трещат засовы, и она пошла навстречу взломщикам, выразить своё недовольство.