— Я бы сказал, чем меньше будет сказано о Джаррете и Гриффине, тем лучше, — заявил Макленд. — Сосредоточься на текущей задаче. Найдите оружие и в случае, если опасения Гриффина верны, остановите Йена.
— Как именно мы должны найти этот легендарный склад? И как я вписываюсь во все это? — Дин размышлял о своей работе в качестве будущего Стража во время их поездки. Кольцо с таинственной надписью и сон о Леди Озера было косвенным доказательством. — А если я не смогу открыть дверь?
Макленд встретился с ним взглядом.
— Мы собираемся обсудить, как и где найти оружие с Гриффином и другими, но что касается твоей роли, нет точных ответов.
— А как насчет дневника Уилмингтона? — спросил Калеб, взглянув на Дина. — Он был Стражем. Если он все это подстроил, то наверняка оставил какую-нибудь зацепку для следующего Хранителя.
— Гриффин прислал мне снимки обоих пропавших журналов после того, как я согласился на эту встречу. Единственное упоминание Дэниела Уилмингтона о том, что смерть постигнет любого недостойного.
— Это определенно заставило меня нервничать. - Сказал Дин.
Ривз покачал головой.
— Я не позволю ему делать то, что считаю небезопасным. Если я не уверен, что Дин «достоин», то черт с ним, с этим складом.
Дин оценил это чувство, но не собирался терпеть опеку друга.
— Тогда я, пожалуй, побегу домой. Займусь тихой фермерской жизнью, которую Джим всегда хотел для меня.
— Умник.
— Он прав, Калеб. — Макленд встретил упрямый взгляд сына. — В этом путешествии нет ничего безопасного. Все в нашей жизни небезопасно, особенно сейчас.
— Есть вещи, которые я могу контролировать. Это моя работа, не так ли?
— Задача Рыцаря защищать Стража, а не мешать его долгу. Он ходит в тени своего хозяина, как сторожевой пес.
Калеб повернулся и посмотрел на подошедшего мужчину. Дин сделал то же самое, испытывая желание сказать Портеру, что он может сделать со своим непрошеным советом. Макленд опередил его.
— Гриффин, я думал, мы договорились, что ты ограничишь свой контакт с будущей Триадой.
Портер подарил им то, что Дин истолковал как его самую невинную и очаровательную улыбку.
— Я буду уважать установленые границы, Макленд. Я только собирался поздороваться и передать соболезнования в связи с кончиной Джонатана.
— Побереги дыхание, — прорычал Дин.
— Я надеюсь, что это может быть гостеприимным рабочим соглашением. — Гриффин проигнорировал старшего Винчестера и посмотрел на Сэма. — Я с нетерпением ждал твоего прогресса, Сэмюэль. Даже когда ты был ребенком я чувствовал, что у тебя в запасе много замечательных и впечатляющих вещей.
— Ты понял это, когда мучил Дина или, может быть, когда держал пистолет у моей головы? — Калеб встал между Портером и Сэмом. — Потому что это откровение для социопата.
— Калеб. — Мягкий голос Макленда не ослабил адреналина, разлившегося по венам Дина. Он узнал блеск, промелькнувший в темных глазах Портера, чувство дежавю захлестнуло его. Сейчас не время идти на абордаж.
— Оставь это, Дэмиен.
— Да. — Гриффин повернулся к Дину. — Я думаю, мы все должны отпустить прошлое, Калеб. Это было бы в интересах Братства. Разве Джим не говорил тебе, что месть — это не путь Триады.
— Он научил меня справедливости.
— Прекрати, малыш. — Бобби встал со стула, грубо оттолкнув Калеба от Портера. — Поверь мне, ты не хочешь испортить бар Буна. Он сдерет деньги с твоей шкуры.
— Подожди нас в задней комнате, Гриффин. Кажется, ты сказал, что Итан, Илайджа и Гидеон приехали раньше и устроились там.
Портер кивнул Макленду.
— Конечно. Я попрошу Кэтлин принести нам что-нибудь освежающее.
Как только он оказался вне пределов слышимости, Бобби фыркнул.
— Я буду ничего не буду пить, если не увижу, что это налили Кэтлин или Бун. Проклятый хитрый ублюдок может нести стрихнин.
— Тебе придется держать себя в руках. - Сказал Мак сыну.
Дин ждал взрыва.
— Что? — Калеб повернулся к отцу. — Думаешь, я перешел границы? После того, что этот ублюдок сделал с нами… Что он сделал с тех пор!
Вот оно. Дин обменялся взглядами с братом. Сэм отступил на пару шагов.
— Я точно знаю, что он сделал, сынок. Но сейчас не время ворошить прошлое. Гриффин был прав в своих насмешках по поводу этого дела.
— И Бобби был также прав в своей метафоре стеклянного дома…
— Я сказал — аквариум, — поправил Бобби, встретив разгоряченный взгляд Макленда. — Что? Они имеют совершенно разные значения.
Макленд провел пальцем по брови. Это был верный признак того, что он на грани.
— Бобби, не мог бы ты занять нам места?
— Это часть моей работы? Занять вам чертовы места?
— Да.
Сингер зарычал.
— Я все равно возьму с собой свой чертов пистолет, мистер Ученый. — Он забрал оружие с барной стойки и направился к дверям в заднюю комнату.
Дин почувствовал жалость к Макленду.
— Слушай, Калеб…
Калеб оборвал отца:
— Не надо, папа. Я понял. Никаких волн. Будь хорошим солдатиком и делай, что говорят. Забавно, что ты критиковал философию Джона все эти годы, но у тебя нет проблем
с ее использованием, когда она соответствует твоим потребностям.
Дин махнул рукой в сторону Калеба, когда тот помчался за Бобби.
— У него были трудности с информацией, которую нам дали Райли и Брэдли.
Доктор вздохнул.
— Теперь ты понимаешь, почему мне было важно, чтобы ты хранил свою тайну?
Сэм уставился на Макленда.
— Ты не думаешь, что в конечном итоге все станет еще хуже?
— Мне наплевать на то, что сейчас будет дальше, Сэмюэль! — рявкнул Эймс. — Я дал указание, и ожидаю, что оно будет выполняться до тех пор, пока эта работа не будет завершена.
Когда Сэм опустил глаза, Дин сжал челюсть.
— Извини. Я помогу занять наши места, — сказал Сэм ровным голосом.
Дин смотрел, как брат уходит.
— Для меня приказ такой же, Мак? Потому что я согласен с Калебом, это звучит чертовски знакомо.
Макленд посмотрел туда, куда ушли Сэм и Калеб.
— Подожди, пока на твои плечи не ляжет тяжесть всего мира, молодой человек.
Дин облизал губы.
— Я думал, что уже сделал это.
Макленд тяжело вздохнул.
— Мне очень жаль. Я знаю, что этот вопрос с Хранителем давит на тебя, не говоря уже о последствиях твоей сделки и…
Дин не собирался возлагать на Мака еще больше вины.
— Все в порядке, Мак. Ты делаешь все, что можешь. — Он протянул руку и сжал плечо доктора.
— Почему отпущение грехов не помогает мне чувствовать себя лучше, сынок?
Старший Винчестер усмехнулся.
— Потому что я всегда давал папе больше слабины, чем он того заслуживал.
Эймс улыбнулся.
— Ах да, это так.
— Но я был прав. Папа делал все возможное, чтобы мы были в безопасности, чтобы наша семья была вместе. Разве ты не этим занимаешься?
— Да, Дин. Именно это я и делаю.
— Тогда Сэмми и Калеб поймут. Как и всегда.
— Следи за ними. — Макленд обнял Дина за плечи.
Дин почувствовал тяжесть, на душе. Он чувствовал ответственность представлять интересы Джима и обеспечивать защиту.
— Ты знаешь, что я это сделаю.
— Мы разберемся со всем остальным, когда вы, ребята, вернетесь, и все будет хорошо.
— Мы весной поедем в очередной отпуск в Вегас? — Дин хотел, чтобы эта охота закончилась в Вегасе, но к этому отпуску невежества нельзя было вернуться.
— Еще лучше. Ты будешь жить на ферме.
Дин кивнул.
— Договорились.
***
Сэму показалось, что комната до краев переполнена. При росте шесть футов пять дюймов идти по маленькой комнате, не привлекая внимания, было трудно. Теперь он все больше чувствовал себя уродом, выставленным напоказ по причинам, выходящим за рамки роста. Он был третью «злой» Триады.