Выбрать главу

***

- ФРЕЙЗЕР! ЧЕРТ ТЕБЯ РАЗДЕРИ, ФРЕЙЗЕР! Что ты творишь?! - голос возле его уха был глух и дрожал от ярости. Он смутно ощущал тепло человеческого тела, склонившегося над ним.  А еще он с ужасом почувствовал запах чистых льняных простыней и мягкость подушки под головой. Он был не в камере! Медленно, страшась, что это окажется правдой, он приоткрыл один глаз и вцепился в полотно, попавшее ему в руку. Бледное лицо лорда Джона было совсем близко, и его глаза полыхали, почти белые от негодования.  Джейми застонал и закрыл глаза. «Что? Господи! Как он попал сюда?»  Его свели с помоста... потом он сам шел в камеру... мужчины поддерживали его и глухо сокрушенно урчали, но он сильно не вдавался в смысл слов... Не мог вдаваться... Он опустился на скамью и прилег. Голова кружилась, и колени дрожали от слабости. Он чувствовал влагу на своей спине, холодившую его. Влагу от крови и открытых ран. А еще пульсацию, резь и нестерпимый вой изодранной в клочья плоти. Потом Моррисон захлопотал вокруг него, делая болезненные припарки, от которых глаза лезли на лоб. Черт! Почему он решил, что ему это необходимо? В завершении, он вылил на раны целую пинту дешевого виски. С этого момента, после огненной вспышки в спине и в мозгу, он помнил все как в тумане. Ощущение, что его несут куда-то и... Иисус! Только не это. Почему? Ну почему это случается с ним? Он прогневил Бога?.. Наверное, своей непомерной гордыней.  Он выпростал глаз из подушки и настороженно смотрел на Джона. Тот как заведенный ходил по комнате, стараясь побороть внутреннюю дрожь, которую принес ему собственный гнев. А может... страх. - Я бы хотел, - медленно проговорил Джейми, пытаясь справиться с обуревавшей его слабостью, - попасть в свою камеру... немедленно!..  Он намеревался произнести эти слова холодно и четко. Но получилось довольно жалко. Вперемешку с кряхтением и стонами. Лорд Джон бросил на него испепеляющий взгляд. - Вы чертов шотландский ублюдок, Джеймс! - отчеканил он, и разве что пар не шел  из его ушей. Джейми опять закрыл глаза, спину пекло. Сил оставалось совсем мало. Надо поберечь их, видимо придется сопротивляться. Одно он точно знал, будучи хоть мало-мальски живым, он больше не дастся. Боже! Все повторяется! Как все повторяется! От этой мысли волосы зашевелились, и он сделал слабую попытку подняться.  - Да спокойно же вы, несчастный упрямец! - лорд Джон положил руку на его затылок, пытаясь сдержать его поползновения. И вдруг почувствовал, как дрожь пошла по всему телу Фрейзера, ярость придала ему силы. Он подскочил на четвереньки и, шатаясь, бешено зашипел, словно разъярённый кот. - Убери от меня свои руки, черти тебя раздери, ты... проклятый английский мужеложец! Джон отдернул руку подальше, с удивлением наблюдая за непомерной реакцией Фрейзера. Лицо узника покраснело и набрякло венами в исступлении ярости, он стоял, пошатываясь от слабости и боли, но явно не собирался сдаваться. Из потревоженных ран кровь капала на простыни. Джон вздохнул, чувствуя, как гнев отхлынул, уступая место его обычному состоянию легкой иронии. Он окинул Фрейзера ледяным взором. - Если вы боитесь, что я начну к вам приставать, мистер Фрейзер, вам лучше лечь в постель и поплотнее укрыться, а не смущать меня своим голым зад.. хмм.. телом. Неровен час, я перестану владеть собой. Джейми бросил недоуменный взгляд вниз, на свои бедра, потом со стоном рухнул на место и попытался накрыться одеялом. Его трясло от невероятной слабости... Джон с некоторой жалостью смотрел на его бесплодные барахтанья. Потом протянул руку к одеялу. - Вы позволите, сэр? Джейми чуть откатился, позволив лорду достать из-под него одеяло и прикрыть наготу. - Прошу вас, успокойтесь. Что это на вас нашло? Почему вы думаете, что я намерен наброситься на вас, как волк на овцу? Тем более в вашем теперешнем состоянии? Может, я захочу подождать более благоприятных времен? А, Фрейзер?.. Когда Вы будете в добром здравии... - голос Джона так и сочился сарказмом. Он присел на корточки у изголовья Джейми, ледяные светло голубые глаза смотрели жестко и насмешливо, где-то в глубине мерцая всполохами гнева. - Не беспокойтесь, у меня будет множество других вариантов заставить вас, капитан. Например, если... хмм... ты не согласишься... я буду морить голодом твоих людей. Или... сечь их по одному ежедневно, пока ты сам не подставишь мне свою задницу. Чего ты так побледнел, а? Нравится такая перспектива? Джейми ощутил звон в ушах. Сознание оставляло его, сжимая все внутренности в ледяной комок. «Нет, не смей! Он не должен увидеть твою слабость!» - Нет... Не нравится... ты... ты не... посмеешь... - в отчаянии прохрипел он, пытаясь дыханием восстановить кровообращение. У него выходило слишком сипло и тяжело. - Не посмею? Уж конечно, посмел бы. Если бы захотел. Учтите только один момент, Фрейзер. Это придумали вы, не я... - Джон резко поднялся. Челюсти его сжимались в раздражении, желваки ходили ходуном.  - Что? Что я придумал? - связные мысли давались затуманенному мозгу Джейми с трудом. - Позвольте мне кое-что прояснить... Я - чертов мужеложец. Как вы совершенно справедливо, хотя и не слишком-то вежливо, изволили заметить, капитан. Да, представьте. Я таким родился. Мне нравятся мужчины. Я другой. По вашему мнению, я - извращенец. Может быть и так. Это правда. И, думая обо мне таким образом, наверное, вы не слишком оскорбите меня. Я сам много думал над этим. И... ну в общем, я признал это как факт и, наверное, успокоился. Но ваша мысль почему-то пошла дальше, Фрейзер, - лорд говорил с тяжелой горечью. - Вы думаете - по своему ли скудоумию или, не знаю, по какой бы там ни было причине - раз я такой извращенец, то априори должен быть насильником! И еще хуже... могу поступиться своим долгом, честью, используя свое служебное положение, свою власть, чтобы добиваться своих гнусных целей. Ведь так летит ваша мысль, а, Фрейзер? Он опять чувствовал, что начал белениться, и склонился над зарывшимся в подушку обессиленным узником, бросая обвинения в его сжавшиеся, потемневшие от крови и синяков плечи.  - Когда мы... ну в общем... когда вы... я думал... что вы достойный человек, и предложил вам проводить время вместе... почему-то я считал, что ваши взгляды пошире, чем у домашней курицы, черт вас раздери. - Ха! - Глаза шотландца яростно сверкнули и, забыв про боль и слабость, он приподнялся на локтях. - То есть ты думал, что широта моих взглядов поможет мне раздвинуть свою задницу? Чтобы очередной треклятый английский сукин сын мне ее оттрахал?!.   Джон отшатнулся. Джейми ярился, сверкая на него глазами: - Господи! Да как тебе, мерзавец, вообще пришло в голову предложить мне такое! - Да ничего такого я не думал... сначала, - Грей помрачнел от отчаяния. - Просто... мы были с вами одного круга в этой глуши. Я был немного... одинок, знаете ли. Я думал, что мы скрасим друг другу жизнь. Просто... за дружескими беседами. - Пфмпффф! - злобно донеслось из подушки.  Джон долго смотрел на Джейми, не замечая его. - А потом... - он вдруг судорожно вздохнул. - Я привязался к вам. И... я должен был... попытаться. Такие, как я... встречаются довольно редко. И если нормальным людям, - он сделал горькое ударение на слове «нормальным», - иногда довольно трудно найти себе пару, то нам -  в разы тяжелее. Один случай из ста может быть счастливым.  Он медленно выдохнул. - Я просто попытался. Может это и оскорбило вас, но... я не пойму вашей реакции. - Грей сузил глаза от обиды. - Если бы вы просто сказали «нет», я бы понял вас. И не стал бы домогаться. Но почему вы, черт возьми, решили, что я собираюсь насиловать вас, используя свое служебное положение? Что это такое? Я что, животное какое-то без совести и чести, черт меня раздери! Я думал, за то время, пока... пока... мы с вами... общаемся, вы должны были уже узнать меня достаточно. Если бы я не понимал уязвимость моего положения, я бы был оскорблен. Но я сейчас даже этого себе не могу позволить. И, наверное, даже не могу вас винить, учитывая обстоятельства.. - Хм, а вам не приходило в голову, господин любитель мужских задниц, что я мог согласиться лечь с вами не из симпатии к вашим голубым глазам, а чтобы получать свою выгоду? Ну и по скользкому же полу ты ходишь, Джон, прикрываясь своими благородными порывами и толкуя мне о своей чес