Нечто такое, что заставляло тело не просто жалеть малых сил, но заранее трепетать перед тем, что ни ему самому, ни даже его далёкому прародителю, было попросту недоступно ввиду самой их природы. Рождённый в Войде не постигнет Вечности. Так сказал как-то телу один из его наблюдателей, новорожденных Ксил.
Непонятны были те его слова, но однажды тело постигнет и это. Пока же ему оставалось лишь одно — выстроить перед собой всех малых сих и дать им последний наказ, поскольку иного пути теперь им всем не было.
Только отпустить их всех на волю, вновь предоставив им свободу действовать. Ксил были лишь тенями тех обречённых людей, что тело возродило к жизни, но при этом они поневоле обладали теперь знаниями обоих миров. И голодных недр пустоты Войда, и тех безумно запутанных конфликтов, что царили в недрах человеческого общества.
А ещё — у них в этом самом обществе были потенциальные союзники, с которыми у его наблюдателей было столь много общего. Носители искры, самозваные Избранные человеческой расы или же чужих разумных видов, что гонялись за телом в глубине тайной пещеры чудес, что они по глупости своей именовали «фокусом», это они загнали его в ловушку Барьера, это они ранее и возвели этот Барьер. Значит, им из этой ловушки вольно и помогать ему выбраться.
Впрочем, выход ещё есть, и выход этот находится буквально у них в руках. Так идите же, дети мои, несите весть граду и миру. Весть о том, с чем человечеству ещё только предстоит столкнуться.
Тело проводило Ксил Эру-Ильтан незримым взглядом, так провожают уходящих навсегда, само же оно вернулось к тому единственному, что покуда ему оставалось доступно. Продолжать наблюдение за собственным двойником, скрывающимся во тьме космической ночи.
Глава II. Перенормировка
— Таким образом, перед нами открывается широчайший простор для метафизических споров, достойных не данной уважаемой кафедры, но средневековых монастырских библиотек, где схоласты в сутанах вволю дискутировали о числе ангелов, могущих разместиться на кончике иглы. Всю эту философию мы оставим коллегам-натурфилософам, нам же следует из подобной непростой даже на вид формулы принять единственное и самое главное — перед нами лишь математический трюк, уловка, если хотите, упражнение мысли, позволяющее взаимно однозначным образом спроецировать трёхмерный вектор ультрарелятивистского квантового состояния на шестимерное самоподобное топологическое пространство, причём применение того же оператора к получившемуся тензорному триплету буквально по построению обеспечивает на выходе взаимно однозначную полную реконструкцию исходного состояния, как если бы оно продолжало независимо развиваться в в нашем классическом пространстве-времени согласно уравнению Шредингера. То есть любые унитарные преобразования вдоль вероятностной мировой линии между прямым и обратным проецированием Виттена порождают те же вероятности коллапса волновой функции, как если бы данный оператор к исходному объекту не применялся вовсе вне зависимости от субъективного времени, прошедшего между проецированиями для внутренних часов волновой функции квантового состояния.
Собравшиеся в этой аудитории, вне всякого сомнения, прекрасно осведомлены, что этот же математический трюк, как было практически доказано позже, оказался применим и к реальным объектам, в частности к квантовым ансамблям попарно запутанных мета-стабильных макроскопических квазичастиц, используемых нами для построения ку-тронной техники. Если брать грубо, то оказалось, что даже самый сложный комплекс квантовых состояний не теряет при данном преобразовании содержащуюся в системе информацию. В каком-то смысле данный подход повторяет известную историю о голографической дуальности, разве что та оказалась не применима к мировым линиям, пересекающим горизонт, в то время как подход Виттена возможен не только на границах эргосферы, но также позволяет строить аналитические продолжения траекторий, непосредственно пересекающих сингулярность.
К сожалению, террианская научная и инженерная мысль оказались не способны предложить способы полноценного опытного подтверждения верности данного подхода, хотя он несколько раз успешно предлагался для разрешения дилемм квантово-гравитационной дуальности и теорий Великого объединения, однако после окончания Века Вне и прибытия на Квантум нашим предшественникам немало помогли коллеги с Большого Магелланова Облака. Учёные Тсауни в своё время не только сумели преодолеть так называемый «запрет Виттена», но и на практически реализованных устройствах доказали, в частности, стабильность поддержания дальнодействующей квантовой запутанности частиц в результате прямого и обратного проецирования. Более того, с помощью данного метода впервые была непосредственно получена инструментальная картина изнанки нашего пространства с той стороны горизонта.