Заглянув в спальню Микаэллы, я вижу, что она свернулась калачиком, окруженная постельным бельем с единорогами, обнимая своими маленькими ручками белого плюшевого мишку с розовым бантом. Недавно мы с Джиной дали ей возможность выбирать игрушки и мебель для комнаты самостоятельно, уверенные в том, что ей не понравятся все эти нарочито женственные вещи, которые обычно дарят бабушка с дедушкой, но Микаэлла – та самая девочка-девочка. И я считаю это очаровательным.
Осторожно присев на край кроватки, я нежно убираю кудрявую прядь волос с ее лица. По большей части она похожа на Джину; у нее такие же золотисто-каштановые волосы и яркая улыбка. От меня ей достались карие глаза и хмурый взгляд, особенно заметный, когда у нее нет настроения. Я абсолютно согласен, что она похожа на меня только, когда она ворчит. И меня все устраивает.
Микаэлла спит как убитая, время от времени ворочаясь под одеялом и прижимая к себе плюшевого мишку. На несколько мгновений в голове возникает идея о том, чтобы остаться. Ненавижу пропускать время с ней. Оно так быстро пролетает, и от этого становится страшно, но ведь в этом же и вся суть. Так же было и с Эвом, и с Итаном – у меня было столько возможностей за эти пять лет, что бы что-то сделать или сказать, но я упустил их.
От этих мыслей сводит живот, и я наклоняюсь, чтобы поцеловать Микаэллу в лоб.
— Папе нужно кое-что сделать в эти выходные, милая, — шепчу я. — Но, как вернусь, первым же делом приду к тебе. Обещаю.
Микаэлла даже не пошевелилась. Думаю, крепкий сон она так же унаследовала от меня.
Я остаюсь еще на пару минут, словно присутствие дочери может как-то помочь мне набраться смелости. Потому что завтра впервые за пять лет я встречусь лицом к лицу с Итаном Сойером.
И я в ужасе.
Глава 2
Итан
8 июня 1991 г.
Пожалуй, мне стоит представиться на случай, если вдруг случится восстание машин и единственное, что останется на Земле – этот компьютер, который мне только что подарили на день рождения!
Будет довольно круто оставить свой отпечаток в истории, как более улучшенная версия Анны Франк. Будущие поколения смогут прочитать мои заметки и подумать, что я был дико крутым парнем.
Шутка! Хотя…
Меня зовут Итан Сойер. Мне тринадцать лет. И сам я, считаю себя довольно скучным. Но еще и не совсем нормальным.
Несколько вещей, которые мне нравятся:
– Скейтборд;
– Смотреть на небо сквозь деревья на нашем дворе;
– Супер Марио 3;
– Щелчки новой клавиатуры, на которой я сейчас печатаю;
– Шейн Каррауэй;
– Пасмурная погода;
– Когда на небе видно Марс;
– Смотреть наверх в целом, я полагаю.
А теперь несколько вещей, которые мне не нравятся:
– Искать информацию в интернете;
– Брокколи на пару;
– Школа, начиная с седьмого класса;
– Острые камни на дне реки;
– Бегать на физкультуре;
– Когда Эверетт оставляет в ванной свои грязные носки;
– Соник Икс;
– Когда Шейну Каррауэю нужно идти домой.
Хотелось бы узнать о доме Шейна, и еще я мечтаю, чтобы он побольше со мной разговаривал, когда приходит в гости. Но он приходит к Эву, потому что они лучшие друзья. Они особо не тусуются со мной, если только у них не возникает проблем с математикой. Но, по сути, не так важно.
Именно из-за Шейна Каррауэя я не совсем нормальный.
Только что я запер дверь своей спальни. Он сейчас не у нас в гостях, но я не хочу, чтобы кто-то проходя мимо заметил, что я печатаю его имя. Не хочу, чтобы кто-то знал, как много я о нем думаю. Потому что я вспоминаю о нем слишком часто. Чаще, чем один раз в день. И так день за днем.
С тех самых пор, как он спас меня у Черной реки. Я тогда чуть не утонул, но Шейн спас меня, и теперь он постоянно в моих мыслях.
Так что, может быть, записывать свои переживания сюда – хорошая идея. Не только для будущих поколений (ха-ха), но и для того, чтобы поместить Шейна в место за пределами моего мозга.
Ну вот! Даже сейчас я подумал о нем целых шесть раз.
17 августа 1991 г.
Когда мы с Эвом вернулись из лагеря, я надеялся, что Шейн придет к нам в гости. Но мама сказала, что услышала от кого-то, что Шейн устроился в «Dairy Queen» в Лоувилле на неполный день. Из-за его новой работы и приготовлений к школе мне пришлось ждать до сегодня, чтобы увидеть его.
И, думаю, оно того стоило.
Он пришел к нам в своей рабочей форме – не заправленная рубашка поло с надписью DQ. И от него пахло кондитерской посыпкой. Как обычно он сразу же пошел в комнату к Эву, а я остался у себя. Мне не хотелось, чтобы ему показалось, что я думал о нем все время, которое мы находились порознь. Иногда мне кажется, что Шейну просто нравится проводить время с Эвереттом. А иногда – что ему нравится Эверетт.