Изабелл.
Хорошо, что он лег спать в тунике.
Эндрю приоткрыл глаза и посмотрел на девочку. Она улыбнулась.
– Откуда ты знаешь, в какой комнате я сплю?
Она пожала плечами.
– Я все знаю.
– Все? – Вот это была действительно пугающая мысль.
– Все, что хочу знать.
В этом можно было не сомневаться.
– Вообще-то, тебе не следует здесь находиться.
Она склонила голову набок.
– Ты мне очень часто это говоришь.
– Потому что это правда. – Он немного отодвинул ее от себя и принял сидячее положение, так он чувствовал себя увереннее. Эти женщины из Даунрея обладали способностью каким-то образом заставлять его чувствовать себя уязвимым. – Хорошо спала?
– Да.
– И как ты себя чувствуешь? После вчерашнего?
– Лучше.
– Рад это слышать.
– Мама все еще нервничает, а я нет. У меня есть идея.
Она не стала развивать эту мысль, а Эндрю не стал спрашивать, что это за идея. В действительности, он просто не посмел.
– Твоя мама нервничает?
Он нахмурился, озабоченный тем, что Сюзанна волнуется.
– Да. – Она всю ночь ворочалась и бормотала во сне. – Изабелл прищурила один глаз и посмотрела на него в манере, очень похожей на манеру Магнуса. – Как ты думаешь, почему она говорила твое имя?
– Я… э-э… я не знаю.
– Думаешь, ты ей снился?
А вот это была весьма приятная мысль.
– А что, я весьма впечатляющий мужчина.
Эндрю не понял, что именно настолько рассмешило Изабелл, что она залилась звонким смехом и стала кататься по кровати.
– Ты так не считаешь? – Он выпятил губу.
– Ой, считаю. – Она похлопала его по плечу, но он видел, что это было этакое покровительственное похлопывание. Девочка посмотрела на его меч, лежащий на столике возле кровати. – По-моему, вчера ты был великолепен. Мне понравилось, как ты дрался, ты здорово владеешь мечом.
Из уст Изабелл это была действительно ценная похвала.
– Спасибо.
– На маму это тоже произвело впечатление. – Изабелл села, несколько мгновений всматривалась в его лицо, потом сказала, понизив голос: – Я видела, как ты ее целовал.
Эндрю замер. Черт побери! Что на это полагается отвечать? «Мне очень жаль»? Но он точно об этом не жалел.
– Да, я ее поцеловал.
– Тебе это понравилось?
– Очень.
Изабелл шумно вздохнула.
– Ты собираешься сделать ей предложение?
Эндрю поморщился. Он не собирался, но ее слова застали его врасплох. Жениться на ней? От этой мысли его захлестнул неожиданный восторг, такое радостное возбуждение, какого он очень давно не испытывал. Было еще рановато для таких мыслей, но он не мог выкинуть эту идею из головы. Разве не чудесно было бы спать с ней каждую ночь в одной постели? Иметь право целовать ее, когда бы и где бы он этого ни пожелал? Конечно, она не хочет выходить замуж, она заявляла, что мужчина ей не нужен. Так что, по всей вероятности, если он будет глуп, если сделает ей предложение, она в лучшем случае рассмеется ему в лицо. А в худшем случае он уйдет от нее со стрелой в заднице. Но Изабелл смотрела на него широко раскрытыми глазами и ждала ответа. Он не мог соврать.
– Если бы я собирался сделать какой-то женщине предложение, то это была бы твоя мама.
Она вздохнула еще раз и закатила глаза. Его обожгло разочарование.
– Тебе… гм… не нравится эта идея?
Эндрю сам не знал, почему ее мнение было для него так важно, но это было так. И не только потому, что, если когда-нибудь, в какой-то момент в очень отдаленном будущем он наберется храбрости, соберет в кулак выдержку и попросит у Сюзанны ее руки и если она примет его предложение, он хотел бы получить благословение Изабелл. Сам факт, что девочка не приняла такую перспективу всерьез, почему-то задел его больнее, чем следовало.
Изабелл снова покровительственно похлопала его по плечу.
– Мне это вполне нравится. – Она склонила голову набок. – Но я не хочу, чтобы тебя подстрелили. Ты же знаешь, она стреляет в женихов. Всаживает им стрелу в зад.
Он тяжело сглотнул. Да, стреляет.
– Может быть, в меня она не станет стрелять.
Уж не послышалась ли в его тоне жалкая надежда?
– Во всех других она стреляла.
– Верно. – Эндрю немного помолчал, потом добавил, потому что понимал, что стоит об этом упомянуть: – Ну, это вряд ли имеет большое значение. Это был всего лишь поцелуй. – Ложь! – И мы только недавно познакомились.
Изабелл кивнула.
– Да. – Она закрыла один глаз и снова всмотрелась в него. – Но я никогда раньше не видела, чтобы мама целовалась с мужчиной. Вот я и думаю…