– New day has come to me!!! I love you, Celine Dion!
Позже ещё раз захожу в чат.
– Надеюсь, что у тебя не так много таких сумасшедших поклонников, как я?! Это было так больно – не верить тебе. Моё сердце, как огонь жгло всё внутри меня. Сейчас я в порядке. Be well, my dear. I’m nearby. You saved my soul. Have a nice evening!
Вот так! Боже, ты есть на Земле!
Весь день я улыбаюсь, будто в облаке купаюсь… Облако из тёплой, нежной мерцающей звёздной радуги. Ты – невероятная. Селин!
Думаю: «Та-а-ак, хорошо бы написать небольшой пост на страничках фанатов. Загладить, так сказать, неприятное предыдущее сообщение». Написала, отправила. Вот примерный перевод на русский:
«Дорогие поклонники Селин, всем привет!
Я надеюсь, что у всех вас все хорошо. Я просто пишу, чтобы сказать вам, что я счастлива! Я на седьмом небе от счастья! Несколько дней назад я совершенно ошибалась. Спасибо вам, мадам Селин Дион, и вашей команде! Дорогие поклонники Селин, я хотела бы пожелать вам доверять друг другу. Не сомневайтесь! И ваши мечты сбудутся!
Если вы входите в чью-то жизнь, постарайтесь посадить там побольше цветов… Я постараюсь сделать это, моя королева.
Да благословит вас всех Господь!!!
От Натали с любовью»
И прикрепляю стильную чёрно-белую фотографию Селин. Шлю им всем в подарок.
“… When you love someone, you do anything, you’ll do crazy things that you can’t explain…”, – поёт у меня в голове Rod Stewart).
Жду вечера. Слушаю Селин. Чувствую себя лучше. Ощущение, что кое-что удалось исправить из того, что накосячила.
Глава 7
Сижу за компьютером. Пытаюсь, как говорится, «работу поработать». Мои страницы Gmail и Facebook открыты. Периодически поглядываю. Замечаю странную вещь. Вижу, что Селин ещё в офлайне, а переписку нашу кто-то читает. Какая-то синяя точка перескакивает с сообщения на сообщение, бежит по странице вниз к последнему. «Интересно», – думаю. Причём, это видно лишь на моём смартфоне. Интересно…??
В тот вечер (для неё – утро) болтали с небольшими перерывами. Я сначала показала ей свой пост. Её смайлик с поцелуйчиком в ответ показал мне, что моё творчество ей понравилось. Okay, уже хорошо. В чате было не скучно. Только один момент снова меня чуть с ног не сбил. Вот, кусочек переписки:
– Да, всем было плохо – тебе, твоим друзьям… мне. I know that you protected me. I’m sure many of your people wanted to kill me.
– Before. But not now, only that my love for you is not like before.
(я не вижу эту строчку, пишу и посылаю свою…)
– You know, everything happened because I listened to my mind, not to my heart.
– Hmm. Okay. On one condition…
(но я не снова вижу этой фразы, пишу сама, уткнувшись в клавиатуру…)
– Ты стала очень близким мне человеком. А все-все-все говорили, что это обман. Что это не ты, Селин. Я чувствовала, что меня обманули, что у меня оторвали часть сердца. Мне было очень больно!
Please, forgive me.
I will… but (и грустный смайлик)
Давай только “will” без всяких “но” (поцелуйчик)
Знаешь, я обычно убегаю от людей, если чувствую, что что-то не так, если я не могу им полностью доверять.
Поэтому только хорошие люди вокруг меня. Я не могу быть рядом с плохими.
У меня всё всегда написано на лице. Хочу сказать, это не очень удобно в жизни.
И вдруг, прилетает: “You will be buying cards in every 2-3 days!”
По-моему, я всё-таки выматерилась. Пауза…
– …What?
– Know that I will be here for you, no matter what.
What?? That message was not for you.
(и тут же меняется тема…)
Что ты сейчас делаешь?
– Я болтаю с Селин Дион. Smile) Smile) Ты меня пугаешь!
– Smile) Smile) Smile) Will you also run away like before?
– Я подумаю. Smile)
Вот так. Глубокий выдох. Что это? Ощущение, как будто, врезался кто-то в чат… Потом ещё час проболтали. В конце я всё-таки сказала, что нахожусь на карантине дома с короновирусом.
Она пишет: «Надеюсь, сейчас тебе лучше». (смайлик, сердечко)
– Almost perfect!
– Sleep earlier to wake up early.
Конечно, очень хочется верить. Соблазн велик! Но… но… но…
Пишу дневник, описываю почти каждый день. Но пока не пойму, какая вырисовывается история, любовная или криминальная?
Кстати, мой красивый пост набрал уже более 200 лайков, а клип, который я им выложила “Regarde Moi” – больше 300 точно! Смотри-ка, положительно заряженная информация воспринимается с большим энтузиазмом, чем тревожная или неприятная, призывающая помочь.
Судя по всему, идея с душем была не очень. Рановато, ещё не оклемалась. Что-то тянет на подушку, хотя всего 19:00…
Очень раннее утро, 03.02.2022.
Мне сегодня кажется, что это будет история любви. С утра я написала красивое послание Селин. Я его так и назвала – Восторг и нежность.
– Delight and tenderness… Я сегодня проснулась от этих ощущений! Это было потрясающе, как будто ты таешь, растворяешься в нежности. Это всё из-за тебя. Smile)