Как-то поздней ночью беру смартфон, вижу она в онлайн. Пишу: «I couldn't sleep… The eyes opened and became twice as big as usual». Она мне, в ответ: «Давай, спи».
Я посылаю ей шутку:«Доктор говорит пациенту, что нашёл лекарство от его бессоницы. Даёт таблетки. Пациент спрашивает: «А как их принимать?». «По одной, каждый час», – отвечает доктор».
– Smile.
А утром, после “Good morning to me” пишу:
“Go to work or go sleep?
To sleep… or to work?
I'll go to work and sleep there!”
– Smile).
Про видео-чат я шутить перестала и напрашиваться на общение с видео – тоже, поскольку, она сказала, что «пока не в той форме». Послала ещё ей свою фотографию. Неплохо я тогда селфи сделала. Глаза мечтательные, слушаю песню Селин, слёзы готовы из глаз брызнуть. Моё сердце уже давно растаяло. I love you… и ничего больше.
Из “I love you” (Я люблю тебя)
I must be crazy now
Maybe I dream too much
But when I think of you
I long to feel your touch
To whisper in your ear
Words that are old as time
Words only you would hear
If only you were mine
Я, должно быть, сумасшедшая сейчас.
Может, я мечтаю слишком много.
Но когда я думаю о тебе,
Я страстно желаю почувствовать твоё прикосновение.
Чтобы шептать тебе на ухо,
Слова, что стары как мир.
Слова, что только ты мог бы услышать,
Если бы был только моим.
Короче, я тону… всё глубже и глубже… Наушники с шумоподавлением и песни с прекрасным HD звуком. Голос Селин обволакивает, обнимает, проникает в самое-самое моё внутреннее.
Я ей как-то написала, что человеку нужно 8 объятий в день для хорошего настроения и для здоровья. Иногда спрашивали друг друга, сколько обнимашек было за день? Она постоянно выигрывала. Даже, когда у неё было 2 штуки… Я ей: «Хорошего дня! Подумай, как ещё 6-7 получить».
Несколько раз успокаивала её по поводу смерти её супруга. Не знаю, находила ли я правильные слова, но пыталась сказать, что надо отпускать любимых. Прошлое не забудешь, тем более прекрасное. Но надо идти вперёд. У каждого свой путь и свой срок. Торопиться не надо.
От самого сердца всё шло. Писала ей «только не плачь», опять нежности… уводила разговор на другую тему… в общем, делала то, что должна делать её «Joy» (Радость), её принцесса.
На следующий день после нашего «преступления» первое, что пишу в чате – подробную инструкцию, как в онлайн магазине купить карту Google Play. Смеётесь? Сын тоже мне сказал, что они там уже десять лет всё в онлайне делают, покажи мне хоть одного человека в США, у которого с этим проблемы… Но я же «овен».
Инструкция
Think about protecting your money well.
Never use your main bankcards for online payment!
Take some special card for this. Put some money (specifically for payment) from your account to the card.
Passwords for your accounts in different online stores should be different. Don't use your names, special dates in your life for these purposes.
How to buy using Amazon service?
1. Go to amazon.com
2. Click "Account & List" on the top right panel
3. Click “Sign in”
4. Create your Amazon account
5. Fill in the fields
(Think about the "Name"! Your name can be a signal for scammers and draw attention to the account. Naturally, your bankcard usually has the same name… You will enter the card number into the system when you purchase it yourself.... The fraudster need only guess 3 numbers of the code. It may only take a few minutes!!!)
6. After registration, go to the store
7. Choose what you need (Gift Cards etc.)
8. Click button “Add to cart” or “Buy now”
9. Fill out the form
10. Click “Continue”…..
That’s all.”
Скинула в свои фан-группы классную песню – “Regarde Moi” (Посмотри на меня). Celine’s people оценили.
…Regarde-moi, dis-moi les mots tendres
Ces mots tout bas,
Fais-moi redescendre loin de tout loin de tout ça
Je veux, je commande, regarde-moi
J'ai besoin de tes yeux,
C'est le miroir où j'existe sans eux
Je ne me vois pas
…Посмотри на меня, скажи мне нежные слова,
Прошепчи эти слова.
Заставь меня отстраниться от всего этого,
Я хочу, я приказываю: посмотри на меня!”Мне нужны твои глаза,
Они – зеркало, в котором я живу,
Без них я не вижу себя.
Вернемся к инструкции… Сначала, как настоящая подруга, я предостерегла, потом по пунктам всё изложила. Правда, написала, что Амазон нашему региону не продаёт. Есть кое-какие секреты, которые я не знаю. Потом написала, что мне сын сказал про всё это: «You're really lucky, Mom! Have you visited different sites? Tried to pay with a card and nothing bad? Don't do that anymore. With your IT-knowledge, all the money will be withdrawn from your card in 5 minutes! Come to me, I'll do what you need».
Пауза… Она читает. Потом пишет: «Подожди».
Я: «Только не говори, что ты прямо сейчас собираешься покупать эту карту!»