Ник подумал над этим и кивнул.
Он слышал о таких вещах. Даледжем предупредил его, что, если Ник умрёт настоящей смертью, он, скорее всего, последует за ним. Он сказал Нику, что тот, вероятно, умрёт в течение нескольких недель, если не дней.
В то время Ник сказал Джему, что ему повезло.
Он всё ещё так думал.
— Это могло бы быть проще, — признался Ник видящему.
Вместо того, чтобы спорить, Малек кивнул.
— Да, возможно, — согласился он. — Твоя вампирская натура явно не позволила бы тебе умереть подобным образом. Но ты всё равно был вынужден пройти через все те эмоциональные переживания, которые в буквальном смысле убили бы представителя моего вида.
Ник кивнул, откидывая голову на подголовник кресла.
— Ты знаешь, как Уинтер попала сюда, Малек? — спросил он наконец.
— Ты рассказал нам, как, — сказал Малек. — Она последовала за вами всеми через дверь.
— Значит, ты думаешь, что я прав? — настаивал Ник.
Малек кивнул, и в его глазах читалось недоумение.
— А ты нет?
Ник нахмурился, но ничего не ответил.
Он уставился на океан.
— Значит, она действительно приходила в мой родной мир, — пробормотал он.
— Да.
— Но она родом не оттуда?
Малек покачал головой.
— Нет. Не оттуда.
— Так почему же она там оказалась? — спросил Ник, поворачиваясь, чтобы посмотреть на него.
На этот раз Малек задумчиво нахмурился. Его взгляд на мгновение расфокусировался.
— Я думаю, это был несчастный случай, — медленно произнёс он. — Хотя, может, и не с ней.
— Несчастный случай? — Ник уставился на молодого видящего.
Глаза Малека прояснились. Он склонил голову.
— В некотором смысле, да, — сказал он более уверенно. — По иронии судьбы, я думаю, что она должна была прийти сюда с самого начала. И в этом ты тоже был прав. Тот, кто похитил её, намеревался доставить её на эту Землю. Но, как ты сам сказал, портал непредсказуем. Вместо этого он отправил твою пару в твой мир в то время, когда ты был там. Позже она добралась сюда самостоятельно, но только потому, что последовала за тобой.
— Похитил, — Ник взглянул на Уинтер, развалившуюся у него на коленях. Её запах наполнил его нос и, казалось, рот. — Значит, я также был прав насчёт Йи.
Малек медленно кивнул.
— Думаю, да, — сказал он. — Я думаю, он привёл сюда многих видящих. И он сам попал сюда через портал. Я думаю, он надеялся пересилить человеческую популяцию, — глаза Малека стали серьёзными. — Но не все его приобретённые активы оказались в том же месте, что и он, Ник. Твоя пара была одной из них. Портал привёл её к тебе.
— Но она была на моей Земле с Джемом, — возразил Ник. — Почему этого не произошло во второй раз? Почему она не прошла в то же время, что и мы?
Малек поднял руки.
— Возможно, она не смогла. Возможно, портал разделил эти две версии, поскольку у них была общая душа. Возможно, правила этого измерения отличаются от правил твоего. Такие вещи непостижимы, Ник.
Ник нахмурился, но только медленно кивнул.
— Верно, — пробормотал он.
Он не стал указывать на то, что некоторые воспоминания, возвращающиеся к нему сейчас, противоречат тому, что Малек рассказывал ему раньше.
Малек согласно кивнул.
— Я не всегда прав в том, как интерпретирую то, что вижу, — согласился он. — Теперь, когда ты тоже вспомнил больше, всё выглядит намного яснее, Ник. Это заставляет меня осознать, что я кое-что перепутал. Возможно, что-то было из-за двойника, но я так не думаю. Думаю, я просто в чём-то ошибался.
Ник улыбнулся молодому видящему.
Малек всегда был непреклонен в том, что его видения очень субъективны. Ник не до конца верил ему, в основном потому, что точность показаний была просто ужасающей.
— Значит, она пришла сюда позже? — спросил Ник.
Малек кивнул.
— Намного позже. Если я не ошибаюсь, то после окончания войн. Она была молода и травмирована, и видящие, которые нашли её, помогли ей подавить некоторые из её воспоминаний.
— Травмирована? — Ник напрягся. Он взглянул на свою пару. — Чем именно?
— Я не знаю. С ней случилось что-то плохое.
— Йи? — резко спросил Ник.
Малек на минуту задумался.
— Я не знаю. Я не очень-то получаю что-либо, когда смотрю на это, Ник. Только темнота. Ощущение заточения в ловушке.