Она сказала: «Я сделала это ради нас, ради того, кем мы были и кем можем стать снова».
Болито смотрел на неё, его сердце колотилось, он понимал, как близок был к тому, чтобы ударить её. Кэтрин говорила ему отрывистыми фразами, пока карета катилась к другому дому, а по окнам неожиданно забарабанил дождь.
Когда они поженились, она одолжила Сомервеллу большую часть своих денег. Сомервелл опасался за свою жизнь из-за многочисленных карточных долгов. Но у него были друзья при дворе, даже король, и назначение на государственную службу спасло его.
Он намеренно вложил часть её денег на её имя, а затем оставил её одну расплачиваться за то, что сам же и спровоцировал провал этих инвестиций. Всё это Сомервелл объяснил Белинде. У Болито закружилась голова от осознания того, насколько близок был этот план к успеху. Если бы он переехал в этот дом, а затем появился на приёме у адмирала Годшеля, Кэтрин бы сообщили, что они помирились. Окончательный и жестокий отказ.
Сомервелл покинул страну; это была единственная известная правда. Вернувшись, он мог ожидать, что Кэтрин будет полубезумной или даже мёртвой. Как и морская птица, Кэтрин невозможно запереть в клетке.
Он сказал: «Ты и это убил. Помнишь, что ты бросал мне в лицо не раз после того, как мы поженились? Что, если ты похож на Чейни, это не значит, что у вас есть что-то общее. Господи, это была самая чистая правда, которую ты когда-либо говорил». Он оглядел комнату и впервые осознал, что его форма промокла от дождя.
«Сохрани этот дом, Белинда, во что бы то ни стало, но иногда думай о тех, кто сражается и умирает ради тебя, чтобы ты могла насладиться тем, чего они никогда не узнают».
Она отошла, не сводя с него глаз, пока он распахнул двери. Ему показалось, что он увидел, как с лестницы скользнула тень – что-то, что слуги могли бы пережевать.
«Ты погибнешь!» — выдохнула она, когда он шагнул к ней, словно ожидая удара.
«Это мой риск». Он взял шляпу. «Когда-нибудь я поговорю с дочерью». Он посмотрел на неё несколько секунд. «Пошлите за всем, что вам нужно, из Фалмута. Вы отвергли даже это. Так что наслаждайтесь новой жизнью с вашими гордыми друзьями». Он открыл входную дверь. «И да поможет вам Бог!»
Он шёл по тёмной улице, не обращая внимания на дождь, который ласкал его лицо, словно тёплый друг. Ему нужно было идти, привести мысли в порядок, словно выстроиться в боевой порядок. Он наживёт врагов, но это было не ново. Были те, кто пытался дискредитировать его из-за Хью, даже пытались навредить ему через Адама.
Он подумал о Кэтрин, где ей следует остаться. Не в Фалмуте, пока он сам не сможет её забрать. Если она согласится. Увидит ли она в его словах двойной смысл из-за случившегося? Ожидать ли очередного предательства?
Он тут же отбросил эту мысль. Она была словно клинок у него на бедре, почти несокрушимый. Почти.
Одно было ясно: Годшел скоро услышит о случившемся, хотя никто не решался говорить об этом открыто, не выглядя при этом заговорщиком.
Он мрачно улыбнулся. Скоро придёт Гибралтар, где будут приниматься заказы.
Его беспокойный разум зафиксировал тень и щелчок металла. Через секунду старый меч оказался у него в руке, и он крикнул: «Встать!»
Адам с облегчением произнес: «Я пришёл посмотреть, дядя». Он смотрел, как Болито вкладывает клинок в ножны.
«Значит, все готово?»
«Да. Сделано».
Адам пошёл в ногу и снял шляпу, чтобы посмотреть на дождь. «Я слышал большую часть от Оллдея. Кажется, я не могу оставить тебя одного ни на минуту».
Болито сказал: «Я все еще не могу в это поверить».
«Люди меняются, дядя».
«Думаю, нет». Болито взглянул на двух армейских лейтенантов, неуверенно шагавших к церкви Святого Джеймса. «Обстоятельства могут, но не люди».
Адам тактично сменил тему: «Я выяснил местонахождение капитана Кина. Он в Корнуолле. Они отправились туда, чтобы уладить некоторые дела, связанные с покойным отцом мисс Карвитен».
Болито кивнул. Он боялся, что Кин женится без него. Как странно, что такая простая вещь может быть настолько важной после всего случившегося.
«Я послал весточку с курьером, дядя. Он должен знать».
Они замолчали и прислушались к шарканью своих ботинок по тротуару.
Вероятно, он уже это сделал. Весь флот к этому времени уже бы сделал. Для многих это было оскорбительно, но для переполненных кают-компаний это был приятный скандал.
Они добрались до дома, где нашли Оллдея, распивающего кувшин эля с миссис Роббинс, экономкой. Она была лондонкой, родившейся и выросшей в Боу, и, несмотря на свою аристократичность, обладала голосом уличной торговки. Миссис Роббинс сразу перешла к делу.
«Она уже в постели, сэр Ричард». Она спокойно посмотрела на него. «Я дам ей небольшую гостевую комнату».