Пожалуйста, мистер Сталин, – даже если вы вынесли нам, живущим в этом городе, приговор – можете вы не спешить его исполнить до тех пор, пока мы не встретимся?
Если только меня не убьют здесь – те, кто обещали упрятать меня в клинику и вырезать мозги. Кстати, заявляю, что чувствую себя прекрасно и совершенно не собираюсь ложиться по своей воле в какое бы то ни было медицинское заведение «для поправки здоровья».
На следующий день. Еще один разговор, который никогда не попадет в газеты
- Я восхищен!
Толстый джентльмен с сигарой бросил на стол газету.
– Так гениально вывернуться из такого положения. И грамотно построить речь – как сочиненную лучшим профессионалом. Начав с маркера «я как вы все, из вашей стаи», попутно даже вставив рекламу фирме, где работает ее отец – что несомненно будет оценено владельцами фирмы. Обратившись затем к базовому страху каждой личности – за свою жизнь. И дав объяснение своему поступку – которое назвать «непатриотичным» можно лишь с риском для репутации и карьеры. Если у нее такой потенциал в тринадцать лет – то что будет дальше, при надлежащей шлифовке? Хотел бы я знать, что известно миссис Лазаревой и тем, кто стоит за ней – о будущей жизни этой Аманды Смит!
– А также об угрозе, которую она несет нашей стране, – ответил лощеный джентльмен, похожий на британского лорда, – если советские так заинтересованы ее судьбой. Кстати, информация подтвердилась – что ее дед не просто был в СССР, но даже жил там два года. А Роберт Смит, ее отец, также был в гостях у русских, сопровождая технику по ленд-лизу – «Джон Дир» не только трактора делает, но и артиллерийские тягачи. Может, все намного проще – всего лишь русские шпионы в трех поколениях?
– Для шпионов было бы верхом глупости привлекать к себе внимание таким поступком, – усмехнулся толстяк, – и стороне, которую Лазарева представляет, совершенно не по чину заниматься банальными шпионами, они играют куда крупнее. Ну и в Депрессию, в начале тридцатых, когда дед этой мисс Смит совершил свой вояж, «левые» идеи были популярны, даже в нашем кругу. Конечно, будет полезно иметь поводок для контроля над нашей фигурой – но я не вижу смысла без нужды бросать эту карту на стол.
– В Айове слишком многие важные персоны жаждут крови мисс Смит, – заметил лощеный джентльмен, – зачем она нужна вам?
– Затем, что мы играем не за один штат Айова! – заявил толстяк. – Вы что, не понимаете, в какую яму могла влететь вся наша страна? Так прочтите, что творится на Юге, – после того, что успело просочиться в газеты про тайную организацию ниггеров, похищающих и убивающих белых детей! Только за один день – уже десятки негров линчеваны толпой или застрелены полицией, ну а сколько были просто избиты или арестованы за «подозрительное поведение». А теперь представьте, что мисс Смит бы это подтвердила, и это было бы опубликовано в прессе по всем Соединенным Штатам – вы хотите устроить вторую Гражданскую, супер Де-Мойн в масштабах всей страны? Получить внутреннюю войну, когда у нас едва хватает сил противостоять врагу внешнему?! Кстати, как мы собираемся Африку своим «задним двором» делать – если коммунисты огласят, что нацистские расовые законы были всего лишь облегченной версией наших – что есть чистая правда, не для прессы? Сегодня утром я имел беседу с Трэггом-старшим – так он всерьез уверен, что ваши христанутые идиоты это агенты коммунистов – а если и нет, то даже русские шпионы не могли бы сделать большего, лишая нас ценного ресурса для будущей войны. Спасибо мисс Смит, что она сумела смягчить удар – хотя ожидаю, что на Юге тушить пожар придется еще долго.
– Вы, я вижу, стали аболиционистом? Дать ниггерам гражданские права – а вы готовы тогда и платить им, как белым?
– Я всего лишь трезво оцениваю ситуацию. А что до моей прибыли – то не беспокойтесь. Есть и другие овечки, которых можно и нужно стричь – всякие там китайцы, индусы, да хоть и европейцы, кто бежали в нашу свободную страну от коммунистического ига – пусть отработают свое право тут жить, в двадцатикратном размере. Я думаю, это куда безопаснее, чем подкладывать черную мину под наше счастливое общество и раздувать фитиль? Кстати, Трэгг настоятельно просил, чтобы этого убийцу полицейских Вуда, когда его поймают, передали военным властям. И я с ним соглашусь – сегодня Вьетнам, завтра Индия, кстати, решение послать туда наши войска уже принято, спасать бедных хайдарабадцев от коммунистического гнета – и лучше там прольется кровь чернокожих, а не белых граждан, или вы тот скандал после бомбежки Ханоя забыли? Ну и как после вы будет объяснять такому вот Натану Вуду, когда он вернется домой – что он животное?