— Ти не знаеше ли?
— Не знаех — рече Мики. — Сега чух по новините.
— Точно по този повод дойдох да се срещна с майка ти.
— Че какво общо може да има майка ми?
— Сузи е била в караваната ви само няколко часа преди да умре.
Вестта накара Мики да отстъпи назад.
— И ти реши, че мама й е дала наркотика?
— Не. Всъщност не знам. Тя твърди, че не е. И че само имали най-сърдечен разговор със Сузи.
— В какъв смисъл „сърдечен“?
Майрън се сети за онова, което чу от Кити по повод свръхдозата на Сузи: „Изключено е сама да го е направила. Не би сторила подобно нещо на бебето си. Познавам я. Убили са я. Те са я убили“. И нещо прещрака някъде в дъното на съзнанието му.
— Майка ти е убедена, че Сузи е била убита от друг човек.
Мики мълчеше.
— Имам чувството, че се уплаши още повече, като й казах, че е било от свръхдоза.
— Е, и?
— Ти ми кажи къде е връзката, Мики. Между това, че двамата с майка ти се криете. Сузи е мъртва. Баща ти го няма.
Мики сви рамене с пресилена небрежност.
— Не виждам никаква връзка.
— Момчета?
И двамата се извърнаха към гласа на Елън. По очите й се стичаха сълзи. Беше свила на топка хартиената салфетка в ръката си.
— Настоявам да знам какво става.
— С кое?
— Хич не ми излизайте с тия приказки — рече тя с тон, какъвто само една майка може да използва към сина си. — Първо се сбивате с Мики. После изведнъж той идва да живее у нас. Къде са родителите му? Държа да знам какво става. Моментално.
Наложи се Майрън да й обясни. Тя го изслуша, като не преставаше да трепери и да плаче. А той нищо не й спести. Каза й, че Кити е в клиника за рехабилитация, та дори и това, че Брад е в неизвестност. Когато свърши, майката се приближи към двамата. Първо се обърна към Мики, който не отбягна погледа й. Хвана го за ръка.
— Не си ти виновен — каза му. — Чуваш ли ме?
Мики кимна и затвори очи.
— Дядо ти в никакъв случай не би си и помислил, че ти си виновен. Нито пък аз. Този сериозен блокаж може и да му е спасил живота в крайна сметка. А ти — обърна се към Майрън — престани да се тръшкаш и се махай оттук. Ако има някаква промяна, ще ти се обадя.
— Не мога да си тръгна.
— Така си мислиш.
— Ами ако татко дойде в съзнание?
Тя се приближи още повече, та чак се наложи да извие врат, че да го погледне в очите.
— Баща ти заръча да намериш брат си. Така че, колкото и да е зле, длъжен си да изпълниш заръката му.
Глава 27
Добре де. Но какво да предприеме?
Майрън дръпна Мики настрана.
— Видях в караваната ви един лаптоп. Откога го имате?
— Откъм две години. Защо?
— Друг компютър имали ли сте през това време?
— Не. И пак те питам: защо?
— Ако и баща ти го е ползвал, може да е останало нещо от него по диска.
— Татко беше доста скаран с техниката.
— Поне имейл адрес имаше, това ми е известно. Нали все пак е поддържал кореспонденция с баба ти и дядо ти.
— Възможно е — сви рамене Мики.
— Знаеш ли паролата му?
— Не.
— Окей. Какво друго ти е останало от него?
Младежът запримигва. Прехапа долната си устна. А на Майрън му се наложи да си напомни за сетен път в какво положение се е озовал племенникът му: изчезнал баща, майка в клиника, дядото поразен от сърдечен удар, евентуално по негова вина. А е само на петнайсет. Майрън направи опит да го прегърне, но Мики се стегна.
— Нищо не ни остави.
— Окей.
— Поначало гледаме да нямаме много вещи — заоправдава се като че ли Мики. — Постоянно пътуваме. Без много багаж. Какво бихме могли да имаме?
— Окей. Окей. Само питам — вдигна ръце Майрън.
— Татко заръча да не го търсим.
— Но това е било преди доста време, Мики.
— Най-добре не се бъркай — завъртя глава младият.
Нямаше нито нужда, нито време да се обяснява с един петнайсетгодишен хлапак.
— Мога ли да те помоля за нещо?
— Кажи.
— Да се грижиш за баба си през следващите няколко часа. Става ли?
Мики не си направи труда да му отговори. Отиде в чакалнята и седна на стола срещу Елън. А Майрън даде знак на Уин, Есперанца и Голямата Синди да излязат с него в коридора. Постави им задачи: да се свържат с американското посолство в Перу, да се обадят на всичките си познати в Държавния департамент и да ги накарат да се заемат със случая „Брад Болитар“. Да изровят някой компютърен спец, който да хакне имейл акаунта на Брад или да установи паролата му. Есперанца се отправи обратно към Ню Йорк. Голямата Синди остана да подкрепя майка му и евентуално да изкопчи още информация от Мики.