Она думает о том, будет ли ее жизнь прежней когда-нибудь снова?
— Что это за место?
Мейв не может сдержать отвращение, растущее на лице, когда их дорогой автомобиль проезжает по одной из, вероятно, самых грязных улиц, что Мейвис видела в своей жизни.
— Хантс-Пойнт, южный Бронкс.
Ничего не ответив, девушка вжимается в сиденье и с ужасом и сожалением разглядывает улицу. Несколько неприятных на вид парней рассматривают их машину так, будто уже разобрали ее на детали и распродали. Она раньше нечасто бывала в Бронксе, но никогда не видела эту его часть.
Минут через десять они заезжают на небольшую огороженную металлическим забором территорию.
— Держись рядом, — велит Чарли, отстегиваясь, будто бы у Мейв было хоть малейшее желание остаться одной в таком месте.
Она шагает по асфальту, держась бок о бок с мужчиной, и с тревогой глядя по сторонам. Перед ними небольшое двухэтажное здание, исписанное граффити, а на заборе висит множество странных знаков от «дорожные работы» до «радиационная опасность». Мейв бросает на Чарли многозначительный взгляд, но мужчина уверенной походкой шагает вперед.
Внутри царит полумрак, и Мейв совершенно не нравится это место. В ее голове роятся мысли, среди которых и та, что, будучи боссом, ее отец всегда держался вдали от таких мест, а вот Чарли повидал много подобного. Неприятная тошнота подкатывает к горлу, когда Мейв думает о том, какими ужасными вещами наполнена жизнь капо и их «солдат».
— Дейв?
Чарли достает из кобуры пистолет, и Мейв напрягается. Она подходит ближе к мужчине, стоя за его спиной и выглядывая из-за плеча. Вытянув руку, пистолетом Чарльз отодвигает силиконовые завесы и проходит сквозь них. Мейвис борется с отчаянным желанием схватить Чарли за рубашку, чтобы не отстать, но все же не делает этого.
Когда они входят внутрь, это похоже на обычную комнату, заваленную хламом. Стены увешаны всякими дорожными знаками, плакатами с фильмами и рекламными флаерами. По углам стоит парочка старых диванов, заваленных вещами, два журнальных столика с остатками пиццы и китайской еды и стеллажи со всякой техникой и проводами.
— А, вы уже тут!
Мейв слышит звук сливающей в бачке воды, а затем из-за приоткрывшейся двери, вероятно, ведущей в туалет, появляется голова. Странный на вид мужчина, едва ли старше Чарли, выходит им навстречу, улыбкой демонстрируя кривые зубы.
— Дейв, — Чарли кивает и прячет пистолет.
Дейв вытирает руки о спортивные растянутые штаны и подходит ближе, поправляя очки в круглой оправе на носу. Он протягивает Чарли руку, но тот, проигнорировав ее, спускает с плеча дорожную сумку. Дейв замечает Мейвис и расплывается в счастливой улыбке.
— О, здравствуй! — говорит он, явно повеселев. Мейв неловко улыбается, но Чарли тут же загораживает ее собой.
— Займись делом, мы торопимся.
Голос Чарли как никогда строг, и Мейв поглядывает за тем, что делает Дейв.
— Да-да, — хлопнув в ладоши, тот шагает к огромному столу, заставленному мониторами. — Принес?
Чарли достает из сумки конверт и бросает его на стол мужчине. Дейв кивает и, не глядя на содержимое, подъезжает на стуле к ноутбуку и быстро клацает по клавишам. Разглядывая кучу всяких деталей в комнате, Мейвис замечает медали за плавание на стенах и сваленные в кучу разных цветов банки от энергетиков. Здесь есть футболка «Нью-Йорк Джетс», пришпоренная к стене на гвоздь и странный светильник в виде малыша Грогу.
— Вам нужно встать вот туда, по очереди, — Дейв снова поправляет очки, подтягивая их на переносицу, и Мейв прослеживает его взгляд. — Я сделаю фото.
Чарли поворачивается, чтобы взглянуть на Мейв, и та медлит несколько секунд, но все же, подняв руку, стягивает с лица маску. Вдохнув полной грудью, Мейвис тут же жалеет об этом, потому что тут ужасно пахнет протухшей едой. Видя ее сморщенное от отвращения лицо, уголки губ Чарли ползут вверх, но он тут же пресекает улыбку.
Дейв встает с кресла уже с фотоаппаратом в руках. Когда их с Мейвис взгляды встречаются, мужчина замирает. Это заставляет девушку напрячься, она боится, что он смог узнать ее, но Дейв вдруг ухмыляется и показывает рукой на стул, позади которого установлено белое полотно.
— Где ты нашел это сокровище, Чарли, дружище?
Его слова заставляют Мейв прикусить щеки изнутри, чтобы не заулыбаться. Чарли ничего не отвечает, и девушка чувствует от этого лишь облегчение. Она садится на стул и выпрямляет спину, позволив Дейву сделать несколько фото. После она ждет, когда он сфотографирует Чарли, и только потом надевает на голову кепку, но остается без маски.