Она не понимает, почему это расстроило или разозлило его. Мейв сочла это вполне смешным и символичным, что Дейв выбрал для них фамилии самих Бонни и Клайда. Усевшись на байк, Чарли ждет, пока Мейв сядет позади. Она не надевает шлем, с грустью поднимая взгляд, и старается придать голосу больше уверенности, когда спрашивает:
— Во сколько самолет?
— Через шесть часов.
Ничего больше не ответив, Мейв игнорирует это неприятное ноющее чувство в груди. Надев шлем, она прижимается к Чарли и закрывает глаза.
෴
Время в аэропорту тянется бесконечно долго. Мейв справилась с легким мандражом после того, как они прошли регистрацию и досмотр, но волнение все еще оставалось. Нервно постукивая ногой по полу, Мейв кусает ноготь, разглядывая взлетные полосы за стеклом. Сидящий рядом Чарли выглядит настолько спокойно, что Мейв он кажется сонным.
— Ты сообщил ей, что мы прилетаем? — вздыхая, она все же нарушает тишину между ними, и Чарли отрицательно качает головой. — Что ж, ее ждет большой сюрприз.
Шумно выдохнув через нос, Мейвис откидывает голову и представляет лицо тети Мартины, когда та увидит их на пороге.
— Она будет счастлива узнать, что ты жива, — приободряет ее Чарли, но Мейв поворачивается к нему с обреченным взглядом.
— Не думаю, что ей нужен груз вроде меня в ее прекрасной жизни.
— Ты не груз, — голос Чарли звучит серьезно, когда он смотрит на нее, но девушка пожимает плечами.
— Но ты же избавляешься от меня.
— Я не избавляюсь от тебя, Мейви, — он хмурит брови, глядя на нее так, будто услышал глупость. — Ты прекрасно знаешь, что я считаю, что так будет лучше для тебя.
— А ты всегда делаешь то, что лучше для меня, ага, я помню, — закатив глаза, Мейв отворачивается и снова смотрит в окно. Один из самолетов взмывает в небо.
— Не начинай, — Чарли вздыхает, и на этот раз, Мейв слышит усталость в его тоне. — Мы уже все обсудили.
— И что, ты просто скинешь меня на пороге и уедешь? — она вновь смотрит на него, глазами полными обиды, будто он уже это сделал, но, когда Чарли смотрит на нее в ответ, в душе Мейв загорается огонек надежды.
— Я останусь на несколько дней, если мне позволят. Кое-что налажу и попытаюсь связаться с Бертом.
— Конечно, тебе позволят остаться, — теперь Мейв сдвигает брови, глядя на Чарли с совершенно искренним непониманием, почему тот так говорит.
— Твоя тетя меня не жалует.
— Во-первых, она тебя видела всего пару раз и совсем тебя не знает. Во-вторых, ты отомстил за ее племянника, и ей следует быть благодарной. В-третьих, если она согласится принять меня, значит и тебя тоже.
Закончив свою пламенную речь, Мейв смотрит на Чарли глазами полными решимости, и это вызывает на губах мужчины легкую благодарную улыбку. Они молча смотрят друг на друга несколько секунд, и Мейв чувствует, будто этот момент особенный. Чувствует странную связь между ними прямо сейчас.
Но голос по громкоговорителю объявляет посадку на их рейс, и сердце девушки пропускает удар. Облизнув губу, Мейв отводит взгляд первой и устремляет его в пол. Чарли встает с места и протягивает ей ладонь. Она медлит несколько секунд, глядя на его руку, но с грустной улыбкой кивает, будто убеждаясь, что она в порядке, и неуверенно вкладывает свою ладонь в его. Крепко сжав ее в ответ, Чарли забирает с сиденья документы и шагает вперед. Сердце Мейв заходится в бешеном ритме, то ли от тепла, которое исходит от руки мужчины, то ли от страха перед полетом.
Через десять часов они приземлятся в Риме, и Мейв придется окончательно перевернуть эту страницу своей жизни. Эшвуда больше нет, вернуться некуда. Последняя надежда на то, что все это лишь страшный сон погибает, как только двигатели самолета начинают вращаться. Пробравшись сквозь настоящее пламя, они отправляются через океан.
-------------------------------------------------------
4 Цитата из мультфильма «Король лев».
ЧАСТЬ II. ЧЕРЕЗ ОКЕАН. Глава 13. Придорожная пыль
Мартина Сальвини была младшей из детей Моранто. Ее выдали замуж в девятнадцать за влиятельного сицилийского мафиози, но через одиннадцать лет он умер. Мартина – женщина храбрая, умная и расчетливая. После похорон мужа она обзавелась влиятельными друзьями и поддержкой многих из Семьи и забрала власть себе. Последние семь лет Мартина поддерживает порядок во Флоренции, где не только уважают, но даже любят.
Будучи урожденной итальянкой, Мартина никогда не хотела перебираться в Америку вслед за старшим братом. Она всегда считала, что американцы надменные и бестолковые. Их отношения с Домиником были неплохими, но все изменилось, когда Виттория — средняя сестра, отправила своего сына в Штаты под крыло Доминика. И когда тот не смог уберечь парня, и бедного Анджело похитили прямо посреди улицы и убили, Виттория не смогла этого простить. Она оборвала все связи с братом, а через несколько лет умерла от лейкемии.