— Вот вы где, — она говорит без особенного энтузиазма, но и без укора, так что Мейв не знает, как реагировать.
Так или иначе, она решает вести себя вежливо. Лишние скандалы с единственным последним живым членом семьи ей совсем не нужны.
— Спасибо за твою заботу, — с улыбкой говорит Мейв, обращаясь к тете, и садится, когда Чарли отодвигает для нее стул.
— Перестань, милая, мы же семья, — Мартина отмахивается, делая большой глоток вина.
Чарли садится на противоположной стороне стола, напротив Мейв. Девушка ерзает на стуле, с аппетитом разглядывая стол. На тарелках лежат тонкие ломтики прошутто и кружочки нежной моцареллы, рядом с оливками разных сортов. Ризотто с морепродуктами, овощи на гриле, свинина с ароматными травами. От всего это изобилия, у Мейв урчит желудок. Официант помогает ей положить на тарелку все, что она пожелает и разливает вино по бокалом — красное для Мейв и белое для Чарли.
— Итак, — говорит Мартина, с присущим ей изяществом разрезая мясо. — Почему вы двое оказались здесь?
Вопрос звучит гораздо раньше, чем Мейвис ожидает. Вилка с наколотым на нее перцем застывает прямо у рта, и Мейв переводит взгляд на мужчину.
— Мы…
— Нет, — Мартина сразу же перебивает Чарли. — Я хочу услышать это от Мейвис.
Чарльз не спорит, послушно смолкая. Он поднимает бокал и делает совсем маленький глоток. Опустив вилку обратно в тарелку, Мейв делает глубокий вдох и поворачивается к тете. Мартина выжидающе смотрит на нее, пережевывая еду, как ни в чем не бывало.
— Все случилось так внезапно, — негромко говорит Мейв, а голова вновь наполняется жуткими криками запертых в доме людей. Будто отматывая время назад, она слышит музыку. — Мы с папой танцевали. Он собирался сказать мне что-то важное.
Нахмурив брови, Мейв опускает взгляд в тарелку. Лицо отца, то, как оно заливалось кровью, встает перед глазами. Ее собственный крик эхом отдается в голове.
— Что было потом?
Сморгнув пелену с глаз, Мейв заставляет себя говорить дальше.
— Он начал кашлять кровью. Она была везде, — лицо отца, его напуганные глаза стоят под закрытыми веками Мейв. — Он упал. Я звала на помощь, но меня никто не слышал.
Она прокручивает в памяти все, что видела, вспоминая каждую деталь.
— Было много людей, охранники не сразу услышали меня. Я была перепугана, — Мейв старается контролировать дыхание, когда вновь открывает глаза и смотрит на Чарли, тот выглядит напряженным. — Мне было страшно, я не понимала, что происходит. Он умер у меня на руках. Все вокруг начали кричать и бегать.
Отведя глаза, Мейв часто дышит, сохраняя остатки спокойствия. Говорить об этом куда сложнее, чем она думала.
— Потом появился Чарли. Он забрал меня оттуда и вывел из дома. Все было в огне. Кто-то взломал систему безопасности, все двери были заблокированы, окна не разбить. Они оказались в ловушке.
Запах дыма и страшные вопли в последний раз всплывают в памяти, и Мейв мотает головой, разгоняя их. Распахнув глаза, она поворачивается к Мартине. Та выглядит так, словно и вовсе перестала дышать от услышанного.
— Нам удалось сбежать. Теперь мы здесь.
За столом воцаряется тишина, и Мартина опустошает свой бокал до дна. Официант тут же подбегает, чтобы наполнить его вновь. Мейв бросает взгляд на еду, но в горле стоит ком, аппетита больше не было.
— Это все ужасно, — женщина вздыхает, качая головой и тихонько перечисляет парочку святых. — Мы с Домиником почти не общались, но такой смерти никто не заслуживает.
Устремив взгляд перед собой, Мейв откидывается на спинку стула и молчит. Она фокусирует взгляд на одной точке и думает об отце. Конечно, она часто злилась на него, но никогда бы не хотела ему смерти.
— Почему вы не пошли к Бертолдо? Насколько я понимаю, он теперь глава Семьи? — Мартина задумчиво хмурится, и Мейв поднимает взгляд на Чарли, молча умоляя его ответить.
Мужчина понимает ее без слов.
— Потому что до своей смерти Доминик оставил мне четкие инструкции насчет Мейвис. Он хотел, чтобы вы защитили ее.
Мартина не отвечает, но по ее взгляду, Мейв решает, что женщина была тронута услышанным. Вряд ли она думала, что последней волей брата будет отдать единственную дочь на ее попечение.
— К тому же, — добавляет Чарли, вновь обращая на себя внимание Мартины. — Я не уверен, кому можно доверять. Берта не было в стране в момент, когда это случилось. Консильери погиб в огне, как и один из капо. Где находится второй мне пока неизвестно. Я не мог лишний раз светиться, прежде чем Мейвис не окажется на безопасном расстоянии.