- К сожалению, известно нам немного. - Она посмотрела на Клэя. - Я бы хотела, чтобы ты посмотрел, что у нас есть, и решил, как это можно сопоставить.
- Вы можете воспользоваться комнатой для допросов, - предложил шериф Каллахан. - Большую часть дня она будет свободна. Только если этот парень-альбинос случайно не забредет к нам, чтобы спросить дорогу.
***
- Абсолютно точно он – мозг операции, - предположил Клэй, когда они с Ким прошлись по собранной ею информации. – Судя по тому, что у тебя почти нет зацепок в отношении него. Он позволяет своему напарнику марать руки, в то время как сам довольствуется тем, что стоит за кулисами. Это говорит о том, что наш главарь умный и организованный, и у него нет нужды в интимных отношениях с девочками. Сомневаюсь, что он когда-либо дотрагивался до них в сексуальном плане.
- Потому что ему неинтересно или потому, что он осторожен?
Клэй вздохнул и потер рукой шею.
- Имей мы больше информации, я бы, возможно, дал тебе ответ получше. Есть несколько вариантов. Первый - он способен к тому, что мы называем нормальное взрослое взаимодействие и поэтому получает удовольствие в более традиционной манере. В таком случае, возможно, он нормально функционирующий мужчина, ходит на свидания, либо может быть, у него даже есть девушка, хотя я сомневаюсь, что он способен на серьезные отношения. Парень осторожен и умен - очевидно, не рисковый - и оценивает ситуацию
четко с позиции бизнеса. Для него девушки лишь средство достижения финансового благополучия. Главным образом, торговля - ничего большего.
- Второй - наш парень вуайреист. Ему нравится боль, которую испытывают девушки, их унижение и подчинение, и он наслаждается своей ролью режиссера. Его напарник взаимодействует с девушками физически, но под его руководством. Как ни парадоксально, из них двоих возможно именно он имеет глубоко укоренившуюся проблему с женщинами. У него есть своя собственная потребность контролировать ситуацию, которая предполагает собственную детскую травму. Может быть, он был жертвой и теперь испытывает потребность в доминировании. Это вполне вероятно, учитывая, что мы знаем о другом преступнике. Должно быть, один подпитывается расстройством психики другого. Как, например, в отношениях некоторых пар имеются элементы доминирования и подчинения. Пока соблюдается субординация, дела идут довольно гладко. Хотя эта версия достаточно хлипкая, потому что преступник номер один - альбинос - на самом деле не любит подчиняться приказам. Его попытки выйти за рамки, мутить воду могут привести преступника номер два к разрыву.
Он постучал пальцами по коленке и посмотрел на Ким.
- Интересно, - признался он, - как отреагирует главный, когда увидит, что лицо напарника расклеено по всему городу. Очевидно, что альбинос допустил пару ошибок - убийства девочек не входили в план - и думаю, наш главарь не обрадуется фотороботу. Их сцепка может рухнуть, что способно обернуться для нас как выгодой, так и сущей катастрофой.
Есть очень реальный шанс, что главарь не захочет сидеть и бояться, вдруг мы поймаем его напарника и заставим того говорить. Как только появятся эти листовки, альбинос точно превратится в его глазах из напарника в обузу.
- И если это случится, - подхватила Ким, - и он выведет парня из игры до того, как мы до него доберемся, мы, по сути, откатимся к самому началу. Ведь почти вся информация, что у нас есть, касается альбиноса. И лучший способ поймать одного парня может сделать почти невозможной поимку другого.
- Это определенно парадокс, - согласился Клэй, откинувшись на спинку стула и изучая потолок. Время приближалось к обеду, и Коупленд поймал себя на мысли, что же сейчас делает Тейт.
- Знаешь, твоя улыбочка наводит меня на подозрения, что ты где-то в другом месте. Нет, тело, конечно, здесь, раз уж я могу его видеть и обонять. Но разум определенно витает там, где находится твой значок.
Клэй нахмурился, но затем невольно рассмеялся.
Ким откинулась на спинку своего стула и захлопала ресницами.
- Снимаю шляпу перед твоим самоконтролем. Прошло уже часов пять, и ты только теперь меня прищучила. Невероятный уровень сдержанности.
- Не то время и не то место, - прокомментировала она, выпрямившись и поправив пиджак.
- Но должна признаться, ты меня просто убил. Особенно тот момент с презервативом.
Клэй застонал, закрыв лицо рукой.
- Я имею в виду, это ж как надо было надраться, чтобы положить в карман использованный презерватив? В “стране горячего секса” не нашлось мусорок? Ты надеялся использовать его еще раз? Если что, это крайне неэффективно. Не говоря уже о том, что попросту противно. Конечно, не так противно, как видеть его прилившим к твоему мобильнику. Теперь эта картинка будет возникать в моей голове всякий раз, как придется тебе звонить, спасибо большое. Но просто к сведению, получилось весьма ярко и эффектно. Понятия не имела, что ты любитель цветных презервативов.
У него не оказалось выбора. Эта коробка была последней в аптеке.
Фармацевт что, неправильно рассчитал спрос, заказывал партию в полнолуние или выпил чего?
- А там все цвета радуги? - спросила Ким. - Ну, знаешь, типа сегодня у меня настроение “трахни меня синим”? Или они все такие ярко-красные? Да, они с ароматами?
К счастью, в эту минуту дверь открылась.
Это был Джош Хардинг, уже успевший распечатать целую коробку новых листовок.
- Простите, что прерываю. - Он перехватил коробку поудобнее. - Но у нас сейчас нехватка рабочей силы, и было бы здорово, если бы вы помогли.
Клэй посмотрел на Ким; та кивнула и выключила свой компьютер.
- Будем рады помочь. - Он встал и размял ноги. - У вас есть список адресов учреждений, которые нам надо посетить?
- Вот, - сказал Джош, оперев коробку на колено, пока доставал список. - Несколько отделений почты, отделов доставки, а также список продуктовых магазинов и ресторанов.
Думаю, нашему парню время от времени приходится есть.
- Верно, - сказал Клэй, наконец найдя для Хардинга компанейскую улыбку. Оказывается, за смазливым лицом скрывались неплохие мозги.
Затем Клэй взял внушительную стопку листовок, и они с Ким пошли работать.
1. Теодор Роберт (Тед) Банди (англ. Theodore Robert «Ted» Bundy; 24 ноября 1946 — 24 января 1989) — американский серийный убийца, насильник, похититель людей и некрофил, действовавший в 1970-е годы.
Глава 15
В промокшей насквозь рабочей рубашке (второй за день) Джош Хардинг принес листовку с фотороботом в закусочную на Мэйн-стрит. Из-за стоявшей на улице тридцатиградусной жары влажный воздух был похож на патоку, и Джош чувствовал, что от него начинает вонять почти так же, как от агента Коупленда.
Ну хотя бы от него не разило так, будто он жестко надрался прошлой ночью, а затем почему-то валялся на цветочном поле.
Конечно, мелочно придираться, все-таки Коупленд вроде как неплохой парень. Но Джош нечаянно услышал отрывок разговора между агентами о том, что на цветочном поле Коуплэнд валялся в компании Тейт Хеннеси и презервативов… Что ж, Хардинг имел право ехидно радоваться тому, что от Коупленда так несло.
Везучий засранец.
Что это за имя вообще такое – Клэй (clay - “глина”, прим.пер.)? Все равно, что назвать ребенка “Грязь”.
Или… Муть.
Шлам.
От этих мыслей Джошу стало несколько лучше. Осмотревшись, он заметил Салли Хаггинс, работавшую в этой закусочной с незапамятных времен, и направился прямиком к ней. При этом Джош не забыл натянуть на лицо маску профессионального копа, ибо Салли любила вспоминать, как его еще в подгузниках видела, а следовательно, не воспринимала Джоша всерьез.