Мехмет Паша, как и большинство Восточных, разговаривал на арабском, так что я дословно все перевела Антону. Услышав о том, что нас отправляют в Вилаят, мы удивились.
-Уважаемый Паша, позвольте спросить вас. Почему нас отправляют в Вилаят? Разве Шейх живет не в Довлате? Мы думали нас сразу представят вашему Повелителю Шейху
Паша улыбнулся на это – Ну что вы Ханим. Большой Шейх очень занятый человек, в ближайшее время он не сможет вас принять -о том, что Шейх вряд ли нас примет, это я и так хорошо понимала, спросила об этом чисто из вежливости. -Великий Шейх живет в столице, однако с вами от его имени будет разговаривать Представитель, Эмир Маджид Сардар. Его Светлость Эмир проживает в Вилаяти, поэтому мне велено вас разместить в отеле города
Слова Мехмета не очень утешили Антона, однако с этим ничего не поделаешь. Кто мы такие, чтобы противоречить решению Шейха? Он здесь хозяин, так что ему решать встречаться с нами или нет. Потом мы молча поехали в Вилаят. Это заняло около двух часов. Всю дорогу Паша с нами почти не говорил, только короткими фразами отвечал на наши вопросы. Интересно, они все так молчат или просто боятся нам сказать что-то лишнее?
-Не нравится мне это все. Почему в Вилаяте. Почему Шейх не хочет встретиться с нами?
Антон никак не мог успокоиться, он не любил, когда его заставляли разговаривать с доверенными людьми, а не самим с Главным, в нашем случае с Шейхом Тураном.
-Возможно у Шейха действительно очень много дел. Здесь нет ничего удивительного, он все же глава страны, на нем столько ответственности. Поэтому это нормально, когда у него не находится нескольких минут для кого-то - пыталась "оправдать" Шейха
- Звучит сложно, - я с этим согласен, - думаю, шейх просто не хочет с нами встречаться. Кто мы такие для него? Жалкие иноверцы. С нами такое не в первый раз происходит, помнишь?
Что правда, то правда. Это не первый случай, когда Хозяин страны не желает с нами встречаться. Год назад у нас была похожая поездка в ту же восточную страну, что и Туран. Шейх этой страны долго нас не принимал. Но потом принял, лучше бы не принимал. На первой ауденции, он всем видом показывал нам презирающий иноверцев. А меня чуть ли не с "проституткой" сравнил, потому что я по его мнению должна сидеть дома, ублажать своего мужа и нянчить детей, а я путешествую со старым Представителем Консульства. Не раз нас в командировках называли парой, все кто видел наше общение, считал нас любовниками. Тогдашний Шейх был того же мнения. Ох, нам было нелегко получить подпись шейха на нашем контракте. После того происшествия, я с Антоном зареклись ездить в Восточные страны, правда с нами никто не был солидарен. Через пару месяцев нас снова отправили в другую восточную страну. К счастью, их Правитель с пониманием к нам отнесся, не смотрел на меня как на насекомое, поэтому мы его подпись получили за считанные дни