-Не знаю, какая его муха укусила, нам нужно собираться, скоро Мехмет приедет за нами!
Она выставила Шефа за дверь и начала переодеваться. Оно было готово за считанные минуты. Начальник тоже не терял времени, переоделся из пижамы в деловой костюм, как я. Не успели мы спуститься на первый этаж к стойке регистрации, как в отель вошел Мехмет. Выйдя из гостиницы, быстро сев в машину, мы отправились в Довлат.
- Пожалуйста, простите меня за ранний звонок, - обратился к нам Мехмет.
- Ничего, Паша. Мы все понимаем. Распоряжение шейха не обсуждается. Вы случайно не знаете, почему Господь хочет нас видеть? Как будто мы не сделали ничего плохого?
- Не волнуйся, Ханим. Вчера я был у шейха и рассказал о твоих языковых навыках. Шейх решил убедиться во всем лично. Вы его очень заинтересовали как переводчика.
Вот как. Интересно, Мехмет уже рассказал о нас, а о том бое с Маджидом тоже? Спрашивать или нет? Я рискну! -Мехмет-паша, позвольте спросить. Вы случайно не рассказали Шейху о нашей вчерашней встрече с Эмиром Маджидом? -Мехмет как только мог пытался не показывать свое удивление, свои эмоции, но, несмотря на физиогномику, не попрешь. Так он и рассказал шейху об этой встрече - Можешь не отвечать. Ваше лицо говорит за вас. Ты странный человек, Паша. Вчера ты умоляла забыть об этом, а что насчет тебя?
Мехмет сдался под моим нахмуренным взглядом – От тебя ничего не скроешь, Ханым. На самом деле, я не собирался рассказывать Мастеру об этом происшествии, но и не мог не рассказать. Я боялся, что ты сам можешь обо всем рассказать. Поэтому он все рассказал сам
Вот так новость! Разве Мехмет не поверил нашим словам? Я выжил! Давным-давно моим словам не поверили - Как он? Значит, мое честное слово «никому не скажу» тебя больше не устраивает? Неужели вы думаете, что мы, иностранцы, способны на такое? Возможно, кто-то не умеет держать язык за зубами. Но вчера я сказал, что «у меня нет такой привычки рассказывать о чем-то незнакомым людям», - Мехмед виновато опустил глаза, - С другой стороны, ты не мог не рассказать. Так что я на вас не обижаюсь. Я уважаю людей, которые верны своему делу. Так что шейх позвонил нам не только потому, что его «заинтересовали мои языковые навыки», но и чтобы поговорить о вчерашнем дне. Что ж, этого следовало ожидать. Я полагаю, Маджид тоже будет там?
Мехмет, похоже, решил, что врать мне больше нет смысла, поэтому высказался откровенно.
- Я действительно вчера рассказал Шейху о том, что произошло вчера. Но прежде чем это сделать, я попытался поговорить с Маджидом, попросил его извиниться перед вами за мои постыдные слова. К сожалению, Маджид не тот человек, который прислушивается к советам других людей. После меня с ним попыталась заговорить Валиде Анаканим, но он тоже не хотел ее слушать. Об этом она сообщила мне по телефону, перед моим отъездом к вам. Лорда очень интересуют ваши языковые навыки, для него дико, когда женщина сотрудничает с мужчинами. Я думаю, что Шейх тоже захочет поговорить с вами о вчерашнем происшествии, поэтому вполне вероятно, что Маджид приедет к Довлату. Ханым, прошу тебя, будь осторожна со своими эмоциями
- Думаю, такие люди, как Эмир. Их волнует только их мнение, они никогда никого не слушали и не будут. Единственное исключение — если другой человек заслуживает того, чтобы его мнение учитывалось. Сомневаюсь, что среди слуг эмира есть такой человек.
На этот раз Мехмет не стал скрывать своих эмоций – Ханым, в вашей стране все женщины такие умные? Считайте это комплиментом, - улыбнулся я. - Вы встречались с Эмиром всего один раз, а говорите о нем так, будто знаете его много лет, как вам это удается?
- Физиогномика - великая наука, - хихикнула она, - Если вы изучите ее подробно, вы сможете с легкостью читать людей. Так говорилось в одной из книг об этой науке. Поверьте, Эмир не первый мужчина в моем творчестве, который считает женщину чем-то незначительным. Очень жаль, что таких мужчин крайне сложно убедить, что все не так, как они думают.
Мехмед подумал, кажется, он согласился со мной - Как я уже говорил вам раньше. Маджид не всегда был таким, как сейчас. Когда Эмирша Хатира была еще жива, будущий Эмир был совсем другим – с тяжелым вздохом подумал мужчина о прошлом – Валиде Анаханум, тоже расстроенная внезапными переменами в своем племяннике. Она всеми силами старается как-то помочь, помочь, поддержать. Но Маджид даже не хочет ее слушать. Он возмущается, когда женщина осмеливается вмешиваться в его личные дела.
Я не стал комментировать. Что можно сказать, с Маджидом случилась трагедия, которая коренным образом изменила его характер, видение окружающего мира. Надо очень постараться, изменить его заново, сделать так, как было раньше. Интересно, как Эмиршам живет с таким мужчиной? Не могу поверить, что он им так понравился. Неужели его просто не знают по-другому, попал в гарем, после того как он стал буком. Скорее всего, женщинам Маджида просто не остается ничего другого, как мириться с его эгоистичным характером.