То тут, то там раздавался визг раненных оборотней. Чудесное исцеление закончилось, что сильно приободрило защитников. Собрав всё мужество и остатки сил, флипеи ринулись в решающую атаку. Алмар и Томул уже не сторонились драки, а бросились в самую гущу. С помощью ещё дееспособных волков Гремпелу удалось усмирить рычащего и харкающего кровью Бойдора. Теперь уже Сидона выступала в роли преследователя, а не наоборот.
Из лесной чащи, ведомые добрыми друзьями, к месту сражения спешили рыси и медведи. Они окружили оборотней-захватчиков внешним кольцом, так, что те оказались между двух огней. Боевое рвение непрошеных гостей заметно поубавилось. Теперь каждый был за себя. Многие решили спастись бегством, пытаясь прорваться сквозь тяжёлые медвежьи лапы и острые рысьи когти. Скудрук убегал вместе со всеми: ему удалось вырваться из пасти смерти лишь благодаря сильному изнеможению Тремпелина. Теряя много крови и передвигаясь на трех лапах, он пытался сгруппировать уцелевших соплеменников и увести их подальше от места поражения. Скудруку это удалось. Все, кроме заваленного волчьими телами Бойдора, последовали за вожаком. Никто из оборотней не собирался помогать умирающему собрату.
Гремпел и Сидона организовали погоню только для видимости. Они не собирались добивать отстающих, но просто так отпускать тоже не хотелось. Немного побегав за ошарашенными оборотнями, Сидона отправилась на поляну к отцу. Даже без предупреждения волки освободили пленника. Бойдор не проявлял никакой активности, он даже не шевелился. Дочь подошла к нему и нежно лизнула; в это время на поляну подоспел Гремпел. С большим усилием Бойдор открыл глаза и сделал попытку встать, но этому помешал Гремпел: он подскочил к израненному оборотню и лапой прижал его голову к земле. Сидона растерялась: что может быть тяжелее выбора между возлюбленным и отцом? Немного погодя, она подошла к молодому волку и положила морду на его шею. Она оставались в таком положении пока юный грокх не пришёл в себя. Потом ещё немного, а когда злоба полностью покинула Гремпела, молодая пара принялась за дело. Они легли возле умирающего волка положили ему на спину головы и закрыли глаза. Многих поразило то, что произошло дальше. Тело Бойдора окутало розовое свечение. Тот начал извивать и сильно хрипеть, но дети изо всех сил удерживали его в таком положении. Прошло ещё немного времени и с вздохом матерого волка из пасти вырвалось бурое облако. Многие подумали, что это конец, но оказались не правы. Волк успокоился, конвульсии прошли и судороги покинули израненное тело. Бойдор вдохнул полной грудью и медленно, но уверенно поднялся на все четыре лапы. Его взгляд избавился от гнева и ярости, в глазах появились растерянность и недоумение. Гремпел и Сидона ни на мгновение не покидали его, а когда Бойдор неторопливо отправился в лесную чащу – дети последовали за ним. Никто не посмел последовать за ними и, обсуждая увиденное, приступили к мирному делу.
Все, кто был в состоянии держаться на ногах, помогали раненным соплеменникам и волкам. Приняв людское обличие, Алмар и Томул вместе с другими детьми-гиротами обрабатывали раны Тремпелина: все его старания обернуться оказались безуспешными. Изнеможенный битвой он полностью подчинился воле сыновей с малышами.
Флиплис проявила чудеса стойкости. Даже измотанная битвой, израненная когтями и клыками, она умудрялась успевать повсюду. Её распоряжения звучали то в одном то в другом конце лагеря, да так на уверенно и настойчиво, что никто не думал их нарушать. Тим и Гардрен, поддерживая начинания Гремпела и Сидоны, продолжали погоню, и никто не мог предположить, когда им надоест это занятие. Как рыси, так и медведи славились хорошей выдержкой.
Немало неприятных минут и переживаний принесло это утро отважным флипеям. Победа за молодым племенем, но какой ценой она досталась серому лесному братству, об этом пока никто не задумывался. Хватило того, что враги бегством покинули поле боя. Радость победы смогла пересилить мысли о потерях и возможных последствиях. Сейчас необходим отдых и восстановление утраченного, для продолжения жизни, для сохранения племени.