- Алло?
- Здравствуйте, - ответили на другом конце сотовой связи. - Я могу поговорить с господином Мерф?
- Да, это я, - ответил тот. - Чем могу быть полезен?
- Вас беспокоят из компании Строй Инвест. Минуточку, я соединю вас с кабинетом совета директоров.
Эдди переложил трубку к другому уху, торопливо поправил подушечку галстука и в очередной раз обернулся по сторонам, высматривая запаздывающее такси.
- Господин Мерф? - после некоторой паузы уточнили на другом конце сотовой связи. Судя по гулкому эхо в трубке, связь была открытая, конференциальная.
- Да, да, это я, господа. Доброе утро.
- Доброе утро... Мы собрали совет директоров, так как нас очень беспокоит порученный вам проект. А сроки поджимают...
- Не стоит волноваться, господа, - с улыбкой ответил Эдди. - Все под контролем... Под моим профессиональным контролем. Через несколько часов я вылетаю в Майами. Документы подготовленны полностью. Уверяю вас, земельный участок, на котором до сих пор стоит это бессмысленное учреждение, уже в ваших влаственных руках.
- Вы уверенны, что с этим делом не будет осложнений? - снова недоверчиво переспросила трубка сотового телефона.
- Абсолютно!
- Хорошо... Тогда мы ждем от вас звонка в понедельник... желательно с хорошими новостями, от которых впрочем зависит и ваш гонарар, господин Мерф.
- Хороших вам выходных, господа, - снова улыбнулся Эдди, как если бы его лицо было видно через сотовую связь.
- До свидания, - подытожила трубка и связь прервалась.
Эдди облегченно выдохнул, взглянул на стоящий у его ног чемоданчик и звонко щелкнул пальцами. Скрип тормозных колодок резко остановившегося на противоположной стороне проезжей части дороги такси и гулкий сигнал клаксона привлекли внимание Эдди.
Он подхватил ручку маленького чемоданчика на колесиках и, взмахнув рукой бородатому водителю в потертой кожаной кепке, побежал через дорогу.
- Good morning, - поздоровался Эдди, дожидаясь пока таксист откроет багажник.
- Ага, - буркнул тот. - Ноу инглиш, ферштейн?
- You don't speak English, do you? - переспросил Эдди. – So how should we...?!
- Русский я, андерстэнд? - повторил таксист, закидывая чемоданчик мужчины в багажник и оглушительно хлопнув крышкой.
- Oh, you're Russian, - Эдди пренебрежительно хмыкнул.
- Рашен, рашен, - подтвердил тот с крепким акцентом на букву "Р", и тут же добавил по-русски. - Какая тебе хрен разница, загорелый ты мой? Все, поехали, давай-давай...
- Dah, dah, - часто закивал в ответ чернокожий мужчина, сжав кулак и выставив два пальца вверх. – Aeroport. The Jet Blue terminal... Pou-nee-ma-yesch?
- Да, знаю я куда тебя везти, шоколадный заяц, не парься, - махнул рукой таксист, подталкивая пассажира к дверце машины. - Аэропорт... Джет Блю... Ком цу мир! Квик-квик...
Едва мужчина захлопнул за собой дверцу, такси сорвалось с места так, как будто под капотом у нее стояла турбина от “Boing 747”. Эдди взглянул на часы и расслабленно откинулся к спинке потертого кожанного дивана заднего сидения. Выудив из внутреннего кармана пиджака свернутую газету экономических новостей, мужчина раскрыл ее и углубился в чтение, хотя последнее давалось ему с трудом из-за рьяно несущегося по Нью-Йорку такси...
…Сделав пару глотков черного кофе из пластикового стаканчика, Эдуардо перевернул страницу раскрытой перед ним газеты. Спортивный обозреватель на испанском языке оглашал последние новости в мире футбола. Пробежавшись взглядом по некоторым статьям, мужчина опустил газету и бросил взгляд на циферблат часов, встроенных в автомобильную панель управления.
Через лобовое стекло минивена “Мазда” открывалась панорама с видом на школу, улица перед которой постепенно начинала заполняться машинами с родителями, ожидающими выхода своих детей. Эдуардо снова поднял газету, скользя взглядом по очередной статье. Через открытые окна до слуха мужчины доносились голоса детей и звуки автомобильных клаксонов.
Неожиданно кто-то открыл боковую дверь минивена и в салон влетели трое из дочерей Эдуардо. Девочки поочередно одарили отца поцелуями в щеку и с веселым гвалтом разместились на задних сидениях.
- Как прошел день, принцессы? - с озаренным улыбкой лицом спросил мужчина, но ответа не получил.