— Что это? — занервничала я еще сильнее.
— Портал. Вы пройдете сквозь него и окажитесь на месте, где и будете отбывать свой срок наказания.
Меня подтолкнули к арке. Стражники отпустили меня.
Портал? Ужас! Тело сковал страх. Я встала на пороге. Но в меня чем-то ткнули.
— Желаете сменить ваше наказание на смерть? — спросил охранник, стоявший позади. Я обхватила себя руками.
«И что там дальше?»
А может, я наконец проснусь?
Выхода в любом случае не было. Я сделала пару шагов вперед и пошла сквозь эту лиловую стенку.
Глава 4
Глава 4
Я оказалась на пустыре. Позади все так же возвышалась арка, но пленки между ее стенками уже не было. Я попробовала пройти обратно, но ничего не произошло. Видимо, его отключили.
Вдруг услышала, как кто-то кашлянул. Обернувшись, увидела низенького полноватого пожилого мужчину.
— Добрый день, графиня, — обратился он ко мне. — Я Людвиг — один из смотрителей. Мне сообщили о вашем прибытии. Добро пожаловать в Скверноземье.
Я не проснулась. Вздохнула, пытаясь привести голову в порядок.
— Графиня?
— Да, я… наверное… — сказала я.
«Так ладно. Что произошло? Мне стало плохо в больнице. После проснулась в… другом мире?»
Допустим.
«Потом меня осудили… за измену. И отправили сюда».
Ну хотя бы не казнили.
И вроде здесь уже меня никто не бьет и не тыкает палками.
— Вы в порядке? — спросил старичок.
Я посмотрела на него.
— Все хорошо, — кивнула я. — А почему Скверноземье?
— Ну как же, неужели вы не слышали про наши земли?
Я помотала головой. Я вообще ничего не слышала об этом месте.
А может, это загробная жизнь такая?
— В Скверноземье очень плохая почва. На ней почти ничего не растет, а что растет, бывает не очень хорошего качества.
— Ясно.
— Пройдемте. Долго стоять не стоит, дождь еще пойдет, промокните…
Я кивнула и медленно пошла вслед за старичком.
— А долго идти? — спросила я, но не из любопытства. Просто голова еще кружилась, а ноги были ватными.
— Нет, всего полдня пути.
— Полдня?
Нижние юбки длинного платья вечно путались в ногах, а неудобные туфли натирали пятки. Как только в этом ходят?
В голове стали всплывать новые образы и детали.
Меня везли на каталке, а дальше я оказалась в пентаграмме. Да, точно, там было что-то начерчено!
Призыв?
«Меня сюда перенесли из моего мира!»
Да, может звучать как бред, но других объяснений все равно не было. Это другой мир! Точно дугой! И я оказалась на чужом месте.
Я огляделась. Дорога, голая земля с редкими кустами и деревьями, на которых только-только появлялись почки.
«Значит, здесь тоже весна, как и в моем мире», — подумалось мне.
Визуально этот мир не сильно отличался от нашего. Этим я себя и успокаивала.
Но что я точно поняла, что у людей здесь была магия! Которой меня и лишили. Так что, что в своем, что в чужом мире остается полагаться лишь на себя. Впрочем, к этому я привыкла. Получается, меня призвали на чужое место.
В голове все постепенно прояснялось, и пазл стал складываться сам собой.
Получается, настоящую графиню осудили, и в день суда она призвала похожую на себя девушку. Меня чем-то опоили, выдали за Летисию на суде и сослали сюда. Как итог, я в ссылке — она на свободе.
Хорошее начало в новом мире! Нужно будет как-то вернуться и доказать, что я — это не графиня. Только вот как это сделать? Меня совсем никто там не слушал. А может, и не услышит.
Еще раз огляделась. Вдалеке были видны крыши небольших домов. А позади поселения темнел лес. Значит, не такие уж и скверные тут земли, раз лес есть.
Благо хоть старичок оказался не из болтливых. Всю дорогу он молчал и о чем-то думал.
Я бы просто не выдержала еще и говорить. Слишком многое свалилось на мою голову за последние несколько часов. Да и что говорить?
Нужно было хоть что-то понять.
— Я подселю вас в один из полупустых домов, — прервал мои мысли попутчик.
— Полупустых?
— М-да. У нас просто домов, пригодных для жизни, все меньше и меньше с каждым годом. То крыша течет, то дверь отвалится. Вот и приходится ютиться в пригодных для жизни домах по несколько человек. Извиняйте.
— Хорошо. То есть в доме, где я буду жить, уже кто-то живет?
— Д-да, — замялся Людвиг. — Там один мужчина живет. Это настоящее везение! Тут у нас люди по пять человек живут, а вы всего вдвоем. Пополам поделите домик, ну и все! Красота же! Да и по статусу он вам подходит, — оживился он на этой фразе.