– Она хорошо обогревает дом.
– Ну, они хороши, когда электричества нет, но, когда трубы замерзают, это просто ад. У нас есть молодёжная группа, если вы, мальчики, заинтересованы. Они встречаются в церкви вечером по средам, после школы. Можете спокойно приходить в любое время.
– Спасибо, – сказал я. – И спасибо за еду.
– Конечно, вам будут рады на воскресной службе в любое время, как захотите. Сегодня утром у нас была очень хорошая служба. Я могу заезжать за вами, если вас некому подвезти.
– Всё нормально, – сказал я.
– Эй, малышка, – сказал он Кей. – Кажется, я не знаю твоё имя. В кого ты такая красавица?
Кей улыбнулась.
– Что ж, мне пора ехать. Всего вам хорошего, детвора.
Глава 19. Можно нам фасоль?
– Смотри, Си-Си, – сказал Чарли, поднимая банку свинины и фасоли, его любимой. – У нас есть фасоль! Можно нам фасоли, Си-Си?
– Давай уберём это, – сказал я.
– Но я хочу фасоль, Си-Си. Я голодный.
– Я тебе немного подогрею, приятель.
Чарли взял банку и поставил на тумбочку рядом с ящиком, где лежал консервный нож. Затем он стоял и оглядывался вокруг, будто не мог вспомнить, что ищет или где искать. Вместо того, чтобы сразу же развернуться и попросить меня найти за него, он просто стоял, переводя взгляд с одного шкафчика на другой, на ящики, на тумбочку.
– Что такое? – спросил Оливер.
– С тех пор, как ему давали лекарства, он пытается разобраться во всём сам.
– Оу?
– Он знает, что ему нужен консервный нож, – объяснил я. – Но не может вспомнить, где он. Во всяком случае, я так думаю. Или может он пытается вспомнить, что ему нужен консервный нож. Он знает, что ему что-то нужно.
Чарли открыл ближайший ящик и долгое время смотрел на его содержимое.
– Что ты делаешь, приятель? – спросил я.
Чарли повернулся посмотреть на меня, с раздражённым взглядом.
– Ты ищешь консервный нож? – предположил я.
Он опустил глаза, сжал губы, будто думая над этим. Затем стал просто стоять. Он дошёл до конца своих способностей и не знал, что делать дальше.
– Я ему помогу, – тихо сказал Оливер. – Эй, Чарли. Тебе нужен консервный нож?
– Ты будешь есть фасоль? – спросил Чарли. – Я люблю фасоль. Ты любишь фасоль, мистер?
– Не называй меня мистер. Я твой друг. Зови меня Олли.
– Хорошо. Ты любишь фасоль, мистер?
– Фасоль, фасоль, – пропел Оливер, – волшебный фрукт... чем больше ешь, тем громче...
– Звук! – довольно произнёс Чарли. – Тем громче звук, звук, звук! Этот звук значит пукать. Так папа говорит.
– Это точно. Пукать забавно, да?
– Мне нравится пукать, – признался Чарли. – Тебе нравится пукать, мистер?
– Вполне, – допустил Оливер. – Хочешь, я помогу тебе подогреть эту фасоль? Должно быть, ты голоден после того, как накидал в меня столько снежков. Ты довольно хорошо целишься, знаешь ли.
– Это бейсбол, – сказал Чарли.
– Как это?
– Когда кидаешь снежки. Это бейсбол. Как будто ты играешь в бейсбол.
– Это точно. Из тебя получился бы хороший питчер.
– Я люблю бейсбол, мистер.
– Я тоже. Может, этим летом мы поиграем в бейсбол, я, ты, Си-Си и Кей. Что думаешь?
– Конечно, мистер!
Глава 20. Нам нужно поговорить
– Джорджи дома! – воскликнула Кей, когда услышала, как грузовик Джорджа заехал на подъездную дорожку. Она поднялась и побежала к окну.
Наигравшись весь день с Кей, Чарли дремал на диване. В последнее время он ложился подремать. Лекарства будто утомляли его, и я ни капли не возражал. Это было такое необходимое облегчение.
У меня на плите были стейки из оленины, вместе с двумя банками зелёной фасоли и банкой морковки. Предстоял настоящий воскресный ужин. Было сложно понять, сколько готовить. Мама будто всегда готовила как раз нужное количество, чтобы ничего не выбрасывать, и всего хватило. А я не знал. Если будет недостаточно, я всегда мог разогреть ещё банку чего-нибудь, ну или так я себе говорил.
Я провёл день с Олли и был счастлив. Хоть он ушёл на ужин домой, по настоянию матери, я всё равно был счастлив. Я парил или что там ещё, но это было мило. Олли испытывал ко мне те же чувства, что и я к нему. Я практически сказал, что влюблён в него. А он уже сказал, что любит меня. Я хотел рассказать всему миру, но конечно же не мог.
Джорджи прошёл в дверь, а следом за ним ещё один парень его возраста, который пытался отрастить бороду и носил бейсбольную кепку. Этот парень нёс маленький бумажный пакет, какой всегда приносил домой папа после похода в магазин за алкоголем.