Он кивнул.
– Тебе больше не нужно переживать об этом человеке, Чарли. Знаешь, что я сделаю?
– Что?
– Я повешу на дверь колокольчик, так что каждый раз, когда дверь будет открываться, колокольчик будет звонить. Таким образом, если будем спать, и кто-то войдёт в комнату, мы об этом узнаем. Как думаешь, это хорошая идея?
Он очень печально кивнул. В его глазах была тьма, какая-то боль и замешательство.
– Мы с Джорджи убедимся, чтобы больше никто никогда не сделал тебе больно. Ты мне веришь, дружок?
Он кивнул.
– Может, теперь ляжешь спать? Ты выглядишь уставшим.
– Си-Си?
– Да?
– Когда папа придёт домой?
– Он не придёт домой, Чарли.
На мгновение в его глазах появился свет, вспышка чего-то, что напоминало надежду. Но затем он будто пришёл в замешательство.
– Папа больше нас не любит?
– У папы сейчас проблемы, и он не сможет прийти домой. Но мы позаботимся о тебе, и всё будет хорошо.
Он ничего не сказал. Вместо этого он перевернулся и закрыл глаза.
– Спокойной ночи, милый, – сказал я.
Глава 43. Я его видел
– Ты хотел меня видеть? – произнёс директор Харрис, открывая свою дверь. Он пригласил меня в кабинет, и я сел на стул перед его столом.
– Я хочу кое-что у вас спросить, – сказал я.
– Конечно, Сайрус. Что угодно. Спрашивай.
– Это о моём отце.
– Да?
– Я спрашиваю, потому что не знаю, у кого ещё спросить.
– Хорошо.
Вместо того, чтобы задать тот вопрос, ради которого пришёл, я молча сидел, язык будто замёрз.
– В чём дело, сынок?
Я не мог придумать, как выразиться, как сказать то, что хотел, как спросить то, о чём хотел спросить.
Мистер Харрис терпеливо ждал.
– Мой папа один раз был в ванной, – тихо произнёс я, не осмеливаясь поднять глаза и посмотреть на него. – С Чарли. Моим младшим братом. Он усадил Чарли на унитаз и заставлял Чарли сосать ему.
Я хотел объяснить дальше, но слова не выходили. Вместо этого я задрожал. Мне хотелось умереть от стыда.
– Ваш отец насиловал его? – подтолкнул Харрис.
– Я не знаю, – сказал я. – Они ведь не занимались сексом. Но папа возбуждался и хотел... он заставлял Чарли сосать ему.
– И?
– Это ведь не неправильно? – спросил я. – В смысле, это ведь не противозаконно и ничего такого. Так?
Теперь я поднял глаза на него.
Казалось, что вся моя жизнь зависела от его ответа.
– Ты шутишь? – спросил он. Он будто думал, что я дурачу его.
– Я не пытаюсь навлечь на папу неприятности, – ответил я, желая защититься. – Я просто не знаю, были ли его действия неправильными или нет, должен ли я кому-то рассказать или... Я не знаю. Но если папа выйдет из тюрьмы и вернётся домой, он... Я не знаю, что делать.
Я замолчал. Я знал, что хотел сказать, но не мог найти слов. Миссис Доусон по-настоящему меня потрясла. Мне не приходило в голову, что отец мог просто соврать, чтобы избавиться от неприятностей. Эта идея, мысль об этом, шокировала. Наверное, я был наивным. Дураком. Он мог сидеть перед судьёй и выдумывать любые истории, которые захочет, и остаться безнаказанным, потому что было моё слово против его. Он был взрослым. Я был ребёнком. Он не был столпом общества, но обладал большим авторитетом, чем кто-то вроде меня.
Но если я мог навлечь на него неприятности за что-то другое... что-то вроде минетов... что-то, что он не сможет отрицать... Что-то, чему были другие свидетели... будет ли этого достаточно, чтобы его осудили, и он больше никогда не вернулся домой?
Даже от такого желания... внутри меня появлялось чувство вины. Так что я сидел, пытаясь сказать что-то, что не хотел говорить, пытаясь спросить о чём-то, не слишком нагло и очевидно.
Харрис наклонился вперёд, сложил руки, напряжённо глядя на меня.
– Сайрус, послушай меня. И послушай очень внимательно, сынок. Если ты говоришь правду, у твоего отца могут быть очень серьёзные проблемы. Насколько я понимаю, у него уже проблемы, но это может быть хуже. Ты не можешь просто обвинять его в чём-то, чего он не делал, потому что это предстанет перед судом, и суд поймёт, что ты врёшь, а ты этого не захочешь. Так что я хочу, чтобы ты очень внимательно подумал о том, что только что рассказал мне.
Я кивнул.
– Ты видел, что это происходило с Чарли, или думаешь, что видел, или что-то ещё?
– Я это видел.
– Что именно видел?
– Я видел, как он заставлял Чарли делать это.
– Что делать?
– Сосать ему.
– Сосать ему что, Сайрус?