— У Тини есть связи. — В голосе Рози я уловила нотку уважения. — Вот когда и у тебя появятся, тогда и ты пойдёшь. — Она похлопала Эвелин по голове таким покровительственным жестом, что будь я на её месте, я бы влепила.
— В следующий раз — обещаю. — Я сжала плечо Эвелин. — Ты действительно танцуешь лучше меня. И мы сходим вместе, ладно? Может, Джои нас сводит.
Она немного повеселела при упоминании его имени.
— Ладно.
— Я позвоню тебе завтра.
Оставив Эвелин с разочарованным лицом у двери, мы с Рози забрались в мой «Форд».
— Вот бы у нас была понормальнее машина, — сказала она, сморщив носик. — Эта колымага совсем не в моём стиле.
— Хочешь пешком пойти? — резко отрезала я. — Могу дать тебе адрес, но пароль ты добываешь сама.
— Да шучу я, не заводись. — Рози похлопала меня по плечу.
Я крепче сжала руль.
— Ты упомянула Джои. Он будет сегодня?
— Нет.
— Жаль. Мне нравятся его карие глаза. Но в клубе будет немало других.
Я посмотрела на неё искоса.
— Все взгляды будут на тебе в этом платье.
Она покачала плечами.
— То что я люблю.
Я поехала той же дорогой, по которой в субботу ехал Джои, и припарковалась на тихой улочке в центре. Пароль снова сработал, и нас провели по извилистому коридору подвала в главный зал клуба. Рози замерла с открытым ртом секунд на десять, а потом присвистнула, обняла меня за плечи и перекричала музыку:
— Забираю все свои слова обратно, Фрэнсис. Ты просто кошачий восторг. — Она вытащила сигарету из сумочки и прищурилась на столик с молодыми мужчинами у танцпола. Бросив взгляд через плечо, когда направилась к ним, сказала: — Увидимся.
Оставшись одна, я сглотнула и огляделась. Ни Энцо, ни Анджело видно не было — и слава богу. Я не хотела, чтобы они меня заметили, пока у меня не будет всех денег. Было девять тридцать — полчаса до прихода Джои. Опустив глаза, я прошла в самый конец бара и встала спиной к толпе, надеясь стать невидимой.
Безуспешно.
— Что, с домашкой пришла? — Прыщавый Гарри уселся слева от меня, кивнув на конверт, который я прижимала к боку.
— Отвали, — не поднимая взгляда, ответила я.
— Почему все красивые такие злые, а, Рэймонд?
Я напряглась, услышав имя второго сына Анджело — того самого, что волок меня по гаражу.
— Не знаю, Гарри, — голос Рэймонда раздался справа. — Но эта красотка точно ничего. И сисечки у неё кругленькие такие. Я, кстати, успел пощупать, пока её держал.
Я резко повернулась к нему.
— Не щупал ты ничего.
Он ухмыльнулся и облизнул губы.
— Щупал. И мне понравилось.
Я стиснула кулаки и уставилась на него, дыша через нос. В лице он был явно из семьи ДиФиоре — как и Энцо, Рэймонд унаследовал классические черты их отца, хотя глаза у него были чуть дальше посажены, а линия подбородка — слабее. Мне хотелось плюнуть ему в лицо. Но если я устрою сцену, привлеку к себе внимание. Спокойно. Не двигайся. Не отвечай. Уже почти десять.
— Ты, значит, думаешь, что слишком хороша, чтобы выпить с нами? Так, что ли? — Гарри звучал угрожающе.
— Нет, — сказала я. — Просто… я не вижу здесь ничего, чего бы мне хотелось.
— Что это значит? — рявкнул Рэймонд. Он шагнул ближе и ткнул пухлым пальцем в бутылки за барной стойкой. — У нас тут только лучшее! Намного круче того, что ты и твой никчёмный папаша гоняете.
В голове у меня звякнуло — как колокольчик. Я сделала вид, что внимательно изучаю предложения за стойкой.
— Нет. Тут нет того, что мне нужно.
— А именно? — фыркнул Рэймонд.
— Я бы хотела попробовать ром. Настоящий, с островов. А не какую-нибудь гробовую отраву из техноспирта и черносливового сока. — Вспомнив приём Рози, я захлопала ресницами на Гарри. — У вас есть ром?
Как я и подозревала, Рэймонд тут же вытеснил Гарри локтями и встал между нами.
— Это я тебе могу достать настоящий ром, не он.
Я оглядела его смятый костюм с головы до пят и с сомнением поджала губы:
— Сомневаюсь.
— Да могу! — Он смачно ударил себя кулаком в грудь. — Это я тут главный по рому, не Гарри! Я тебе всё достану!
Я подняла бровь.
— Прямо сейчас?
— Нет, его пока ещё нет.
Я пожала плечами и отвернулась к бару, хотя сердце колотилось как бешеное. Если мои инстинкты не подводили, Рэймонд был не особо умён. Как бы это ни было противно, из него куда проще вытянуть информацию, чем из его брата.
— Тогда, как я и сказала, у вас нет того, что мне нужно.
— Но он уже в пути! — затараторил он. — Я теперь серьёзный человек. У меня на подходе партия — самый настоящий маллой.
— Маккой, идиот, — буркнул Гарри.
Я снова повернулась к Рэймонду.
— Ну и когда же прибудет эта партия, мистер Серьёзный? — Я улыбнулась и подмигнула, поправляя ему кривой галстук. — Я не из тех, кто любит ждать. Я легко могу найти глоток рома в другом месте.
Он аж подскочил от возбуждения.
— Такой ром ты больше нигде не найдёшь! Приходи через два дня — дам тебе попробовать, сколько захочешь.
Два дня — значит, поставка будет завтра ночью? Или даже сегодня?
— В четверг я занята. Может, завтра?
— Не-не. Он прибудет только завтра поздно вечером.
— Ага. Тогда, может, я и изменю свои планы.
Я снова подмигнула ему, а внутри вопила: Я это сделала! Я это сделала! Когда встречусь с Джои, скажу ему, что поставка придёт завтра ночью. Может, мне тогда будет не так стыдно за то, что я снова беру у него деньги.
— Ну так что? Пойдём куда-нибудь потише? — Рэймонд провёл ладонью по моему предплечью.
— Эй, это я её первый заметил, вообще-то! — Гарри схватил Рэймонда за плечо и развернул его. Его лицо налилось гневом. — И если твой брат увидит, как ты её лапаешь, он тебе башку открутит.
— А при чём тут мой брат? — буркнул Рэймонд, ткнув пальцем в сторону танцпола. — У него своя девчонка есть.
Я резко обернулась, вытаращив глаза, и стала шарить взглядом по толпе, пока не нашла его. Пол подо мной будто накренился, и я вцепилась в стойку, чтобы не пошатнуться.
Он стоял с коктейлем на краю танцпола, небрежно красивый в чёрном костюме, белой рубашке и бабочке. Волосы зачесаны в волну над лбом. Я смотрела, как он подносит бокал к губам, и чувствовала, как у меня вспыхивают шея и грудь.
До того как он успел меня заметить, к нему прилипла какая-то щебечущая хохотушка в золотом платье — таким же коротким и блестящим, как у Рози. Она требовала внимания. Он поцеловал её в щёку, взял под руку и повёл к кабинке. В теле будто молнии ударили. Она вся сияла от восторга, позировала рядом с ним, оглядываясь — убедиться, что все её видят. С моего ракурса она была миленькая, но не красивая: тёмные волосы, широкий лоб, пухлые ярко-красные губы.
— Простите. — Я оттолкнула Гарри и Рэймонда и пробралась к выходу. Не знала, который час, но мне срочно нужно было на воздух.
К счастью, они не пошли за мной. Я метнулась за занавес и через длинный коридор — к металлической двери. Сказала охраннику, что встречаюсь с другом, и уговорила его впустить меня обратно, когда тот придёт.
— Она такая же милашка, как ты? — Он был в чёрном костюме и белой рубашке, по которой тянулось пятно от томатного соуса. По крайней мере, я надеялась, что это был соус.
Я опустила подбородок и глянула на него из-под ресниц, кокетливо подмигнув.
— Рядом со мной — никто.
Он рассмеялся и открыл дверь.
— Спасибо. А который час?
— Без пяти десять, крошка.
— Отлично. — Я одарила его последней улыбкой, прошла через тамбур и поднялась по цементным ступеням.
На улице я почти рухнула. Сердце стучало так, будто вот-вот выскочит из груди. Обмахивая лицо рукой, я привалилась к фонарному столбу. Я сделала это. Я узнала, когда придёт партия рома — и не пришлось даже соблазнять Энцо.
Только вот… почему мне всё равно было немного… грустно?
Я должна была бы злиться на него ещё больше. Он не просто украл у меня клиента — у него была баба, чёрт побери. Он целовал меня, трогал, а всё это время какая-то цыпочка ждала его, как преданная шавка! Может, она была в клубе ещё в субботу? Может, именно поэтому он потащил меня по подземным туннелям — не хотел, чтобы нас кто-нибудь увидел вместе. Может, он с самого начала знал, чем всё закончится, когда затащит меня за запертую дверь. А потом, за моей спиной, уходит к Аллу Мёрфи.
Ублюдок. Ни один мужчина, настолько подлый, не должен быть настолько красивым.
К тротуару подъехал тёмный седан, и, решив, что это Джои, я двинулась вперёд. Но из машины вышла молодая парочка, весело смеясь, едва не спотыкаясь на ходу. Очевидно, бутылка у них уже была в обороте. Я бы и сама не отказалась от пары глотков, подумала я, отступая назад и снова приваливаясь к фонарному столбу. Ну же, Джои. Ну давай же. Где ты, чёрт возьми? Я посмотрела по сторонам, но нигде его не было. Несколько пар фар подъехали, проехали мимо. В животе закрутилась боль, когда в голове возник вопрос, о котором я раньше не думала: