На кухне Джои стоял у плиты с Молли, закутанной в фартук, наблюдая, как она помешивает.
— Да, разомни немного помидоры. Хорошо. — Он поднял взгляд, когда мы зашли. — Надеюсь, вы голодны, девчонки.
— Джои, пахнет просто божественно! — сказала Эвелин. — Можно чем-то помочь?
— Соберите салат из овощей, которые я принёс. Они в пакетах на столе.
— С удовольствием.
Эвелин улыбнулась Джои так, что я невольно вспомнила Рози, а когда он отвернулся, она взглянула на меня и начала обмахивать лицо рукой. Я закатила глаза, хотя внутри с ней полностью согласилась. Было в мужчине что-то невероятно привлекательное, когда он знал, что делает на кухне. Особенно когда этот мужчина выглядел как Джои.
Пока Эвелин распаковывала пакеты, я вымыла руки и слушала, как Джои инструктировал Молли.
— Принеси корицу и сахар из кладовки.
— Ты кладёшь корицу в соус для спагетти? — удивлённо спросила я.
— Ага. И мы это называем грейви, — сказал он, хлопнув меня по заду лопаткой. — Что вам, ирландкам, никак не даётся понять.
Я улыбнулась, рада, что он снова подшучивает надо мной.
— Грейви — это к мясу и картошке. А то, что ты варишь, идёт к макаронам, значит, это соус. — Я боднула его бедром в бок.
— Макароны! — воскликнул он. — Мамина домашняя паста — это не макароны. Ты знаешь, чего мне стоило уговорить её поделиться?
Я рассмеялась, вытирая руки.
— Нет, чего?
— Скажем так… пришлось пообещать кое-что, и я даже не уверен, что сдержу слово.
— Что именно?
— Внуков. — Он покачал головой и пробормотал что-то по-итальянски. — Она говорит, что поставит свечки за меня в церкви, и если я соврал, Богородица меня накажет.
— Тогда я буду за тебя молиться. — Я перекрестилась, положила полотенце и взглянула на Эвелин, которая наблюдала за нами с лёгкой растерянностью. Я отвернулась к шкафу и достала большую миску, чтобы она не увидела, как я краснею. — Вот, давай сюда салат положим.
— Ладно, — голос Эвелин был неуверенным, будто она чувствовала себя лишней. — Я… я могу почистить морковь, если ты займёшься салатом.
— Конечно.
Я села за стол, а она заняла место у стойки. Пока мы работали, я то и дело косилась на Джои, который объяснял Молли, как аккуратно добавить немного красного вина — он его принёс с собой — потом соль, перец, орегано, базилик, корицу и сахар. Он был, конечно, полностью одет, но я всё равно вспоминала его спину, которую видела прошлой ночью — голую, мускулистую. Кидая листья салата в миску, я вдруг представила, как чьи-то руки цепляются за эти мышцы, скользят вниз, к его бёдрам, пока он двигается над ней. Лицо вспыхнуло, живот сжался. Я плотно сжала колени. Интересно, как это было бы? Был бы он нежным? Или грубым? Как пахла бы его кожа? Наверное, сейчас — чесноком и помидорами. Я опустила голову, чтобы спрятать улыбку, но, когда в воображении его руки легли на ту девушку, улыбка сама собой исчезла. Я не хочу представлять, как он касается кого-то другого. Я не хочу знать, на что способны эти руки — ни в нежности, ни в ярости.
Лгунья.
Я снова посмотрела на него — и увидела, как он смотрит на меня. Он быстро отвёл взгляд и кашлянул.
— Хочешь вина?
— Да. Налей и Эвелин тоже. Она заслужила — помогла мне продать сорок бутылок виски сегодня. — Я благодарно улыбнулась ей. — Точнее, почти всё продала сама.
— Да? — Джои тоже улыбнулся, подавая ей бокал. — Молодец.
Щёки Эвелин порозовели.
— Пустяки.
Он разлил ещё два бокала и протянул один мне.
— Салют. — Он наклонился ближе и тихо добавил: — За большую ночь.
Мы чокнулись, не отводя глаз друг от друга.
Глава 12
Мы ужинали при свечах: на столе лежала льняная скатерть цвета слоновой кости, под тарелки были подобраны подходящие салфетки, а из гостиной тихо доносилась музыка с радио. Еда была потрясающей, и я съела больше, чем за последние недели — а может, и месяцы. Вино слегка притупило нервное напряжение, но я всё равно никак не могла перестать смотреть на Джои, сидевшего напротив. Раньше я не замечала, какие у него длинные ресницы... и как трогательно он закрывает глаза во время молитвы перед едой.
Это вино говорит. Доедай, чёрт побери, и иди наверх.
Но, кажется, пару раз и он тоже останавливал на мне взгляд.
Когда все доели, девочки и Эвелин занялись посудой, а я проводила Джои до двери.
— Будь осторожен сегодня, — сказала я. — И дай знать, как только всё закончится.
— Ты тоже будь осторожна. Знаю, он красавчик, Тини, но он — один из них.
Я прищурилась.
— Кто бы говорил. Мне не нужны от тебя наставления, дружок. Разве что по кулинарии.
— Вот уж правда. — Он вытащил кепку из заднего кармана и легонько хлопнул меня ею по плечу, прежде чем надеть. — Увидимся.
Я смотрела, как он бегом добежал до машины, и про себя тихо помолилась за его безопасность.
#
Когда с посудой было покончено, мы с Эвелин поднялись ко мне в комнату, чтобы я переоделась.
— Тини, да что, чёрт возьми, происходит? — выпалила она, едва мы закрыли за собой дверь.
— Что? — Я достала из шкафа синее платье и подержала его на вытянутой руке, проверяя, нет ли складок.
— Ты и Джои — вот что! — Она плюхнулась на кровать. — Всё же очевидно!
Я прижала платье к себе и посмотрела в зеркало над комодом. Щёки пылали от вина.
— Между мной и Джои ничего нет.
— Пока.
— Никогда.
Она встретилась со мной взглядом в зеркале.
— Почему нет? Он красавчик. Милый. Готовит.
Потому что мои руки уже были на члене другого гангстера.
— Ммм, ужин был отличный, правда? Я давно так не наедалась.
— Да, был. Хотя я не знаю, как вы вообще что-то ели, с тем как постоянно таращились друг на друга.
Я повернулась к ней, опустив платье.
— Эвелин, прекрати. Мне Джои не интересен.
— Ты так думаешь, но я тебя знаю. Как раз очень даже.
Она скрестила руки, наблюдая, как я аккуратно кладу платье на кровать.
— И я думаю, тебе стоит это сделать.
— Сделать что? — Я открыла ящик комода и начала доставать бельё.
— Ты знаешь что. Я бы сделала.
Я бросила на неё взгляд через плечо.
— Тогда делай.
Она вздохнула.
— Я бы, не раздумывая, если бы знала, что он заинтересован. Но он смотрит только на тебя.
— Ты ошибаешься. — Я достала чёрные чулки. — Мы едва выносим друг друга. И потом… у меня глаз на другого. — Я взяла комбинезон и встряхнула его в воздухе. — На того, кто уже знает, что я ношу под этим синим платьем.
Эвелин ахнула.
— Рассказывай!
— Расскажу. И даже познакомлю тебя с ним сегодня, если он будет в клубе. — Я швырнула всё на кровать. — Но там всё... немного странно.
— Почему?
— Ну, во-первых, у него есть девушка. А во-вторых... он как бы и папу моего держит. Он сын Анджело ДиФиоре.
Челюсть Эвелин отвисла.
— Тини, ты с ума сошла? Ты не думаешь, что это немного опасно — крутить с ним?
— Немного — это мягко сказано, — ответила я, расстёгивая блузку. — Но ты всё поймёшь, когда его увидишь. И тогда поймёшь, почему мне не интересен Джои.
Потому что мне действительно не интересен. Совсем.
Мне просто надо продолжать это повторять.
#
У Эвелин дома я помогла ей выбрать наряд — бледно-розовое платье без рукавов, с заниженной талией и белой атласной лентой на поясе. Подол почти доходил до щиколоток, но цвет ей шёл, а с платьем она надела красивую нитку жемчуга. Мы порылись на туалетном столике Рози, и Эвелин нашла золотой ободок, который отлично подходил к её светлым волосам. Мне не хотелось брать что-то без спроса, поэтому Эвелин сорвала гардению в саду её матери, и я приколола её себе над ухом.
Когда мы пришли в клуб, мы остановились у бара, и я заказала нам по шампанскому коктейлю. Отпивая игристую смесь из бокала на ножке, я старалась выглядеть расслабленной, хотя взгляд неотрывно шарил по толпе в поисках Энцо. В вечерней сумочке у меня лежали шестьсот долларов от Джои.
— Как думаешь, нас пригласят на танец? — Эвелин тоже осматривала публику.
— Может быть. Если увидишь кого-то, кто тебе понравится, просто поймай его взгляд, — посоветовала я. — Нужно дать понять, что ты заинтересована.
— Попробую. Но ты всегда в этом лучше меня.
— В чём именно? Просто посмотри на него. Говорить даже не нужно.
Она хихикнула.
— Ладно. Вот тот — симпатичный, правда?