Выбрать главу

— Им нечего на меня повесить. Максимум — на допрос потащат.

Его равнодушие напомнило мне Джои. Господи, да что с этими мужчинами — вечно уверены, что им ничего не будет! Видимо, только так они и могут жить — день за днём, словно смерть за углом не прячется.

— Ну, и как прошла встреча?

— Нормально.

— А это значит?

Он сделал глоток виски, прежде чем ответить:

— Они хотят, чтобы я перевёз автомастерскую в одно из их зданий в центре.

— Зачем? Чтобы следить за тобой поближе?

— Там больше места.

Тот факт, что он не поднимал глаз от блокнота, начинал меня раздражать.

— И?

— Там второй этаж, где можно запустить покер. Может, ставки на спорт. Бои какие-то… подумываю.

Ага. Я откинулась на спинку стула. Для папы не было ничего более притягательного, чем возможность поставить деньги. Неважно на что — карты, кости, скачки, собачьи бега, драки, бейсбол… он не мог устоять. Пока жила мама, она сдерживала эту слабость, но после её смерти он становился всё более податливым искушению. В кровь просочился страх, сердце забилось быстрее.

— Не уверена, что это хорошая идея.

— Больше денег будет.

— И больше уйдёт тоже. И не делай вид, что не понимаешь, о чём я.

Его лицо покраснело.

— Это моё дело, а не твоё.

— Чушь! — Я с грохотом ударила ладонью по столу.

— Следите за языком, мисс. Я всё ещё твой отец, и это всё ещё мой дом. Разве не ты сама мне сегодня сказала согласиться на любые условия?

— Да, но я имела в виду условия по контрабанде! Я хотела, чтобы ты согласился на тот процент, что запрашивал Анджело, чтобы мы могли продолжать работать под защитой. Это всё, чего он хотел с самого начала. Если бы ты тогда был посговорчивее, мы бы не вляпались в эту кашу!

— Я ухожу из виски-бизнеса.

Теперь я окончательно запуталась.

— Что? Но ведь всё началось именно…

— Всё поменялось. Мелкие бутлегеры — уже история. Рано или поздно мафия будет контролировать весь алкоголь — и входящий, и исходящий. Всё равно пришлось бы платить. А если я займусь только ремонтом, меньше шансов попасться. И Анджело берёт всего десять процентов с гаража.

Я сузила глаза.

— А сколько он возьмёт, когда ты откроешь покерные игры?

— Семьдесят пять процентов.

— Семьдесят пять. И тебя устраивает, что тебе остаётся всего двадцать пять?

— Такие заведения приносят кучу денег, Тини. Даже двадцать пять процентов — это может быть очень прилично.

Гнев вспыхнул во мне, как пламя.

— Понимаю. А как же девочки?

— А что с ними? Это всем на руку.

— Не мне. Я ухожу.

— Что?

Мой голос поднялся вместе с температурой в груди.

— Ты слышал. Я больше не могу жить здесь и вечно откладывать свою жизнь. Я полгода работала, чтобы накопить на учёбу этой осенью и за одну неделю всё пропало.

— Прости, Тини. Мне не стоило игнорировать письма от Анджело. Это моя вина, я всё верну. Деньги на учёбу получишь.

Я покачала головой, сжав зубы.

— Этого недостаточно. Я хочу уехать из дома и жить сама. Оставь деньги себе — они тебе пригодятся. Придётся кого-то нанимать вместо меня.

Папа вскочил.

— Ты никуда не уедешь из этого дома, Фрэнсис О’Мара, и точка. Семья нуждается в тебе. — Он ткнул в стол кривым указательным пальцем.

— Им нужна кухарка, домработница и швея! — закричала я, тоже поднимаясь. — Им нужна мать, а я — не она!

— Нет, не она! — заорал он в ответ. — Твоя мать никогда бы не бросила свою семью вот так. Но когда она умерла, всё изменилось, и всем нам пришлось пойти на жертвы.

Я уставилась на него, разинув рот. Это говорил тот самый человек, который всего пару часов назад уверял меня, что мама была бы горда моей смелостью и самоотверженностью на этой неделе?

— Жертвы? Я пожертвовала пять лет своей жизни ради этой семьи! С тех пор как Бриджит вышла за Винса, я веду дом и заменила девочкам мать, и я устала! Молли сейчас пятнадцать — столько же было мне, когда Бриджит ушла!

Его лицо налилось кровью до тёмно-фиолетового оттенка.

— Твоя сестра ушла, потому что залетела! Она замуж выходила не по любви, а потому что попала в беду! Я надеюсь, ты-то умнее.

В его глазах вспыхнула та же ярость, что он вымещал на Бриджит, когда та, беременная в девятнадцать, сообщила, что уходит из дома. Но я не отступила.

— Я ухожу. И ты меня не остановишь.

Он закрыл глаза и сделал несколько глубоких вдохов. Если бы я на этой неделе не рисковала жизнью, добывая деньги на его выкуп, он, возможно, и врезал бы. Он не был склонен к рукоприкладству, но у меня, с моим острым языком и вспыльчивым характером — унаследованным, кстати, от него — пощёчин было больше, чем у всех трёх сестёр вместе взятых.

Сегодня он сдержался. Но его руки побелели от напряжения, когда он вдавил кулаки в стол.

— Поговорим об этом завтра.

— Говорить не о чем.

— И как ты собираешься себя содержать?

— Найду способ.

Но правда была в том, что я не имела ни малейшего представления, как буду себя содержать. У Бриджит в магазине я не заработаю достаточно — он кормил и одевал её семью, но был всего лишь скромной лавкой на углу. Придётся искать работу в центре. И даже если меня сразу возьмут, пройдёт немало времени, прежде чем я смогу накопить на жильё. Пока что я по-прежнему заперта в этом доме.

Чёрт побери. Может, не стоило так быстро отказывать Джои.

#

— Поехали со мной.

Слова Джои. Их шёпот наполнил мою голову, затуманенную запахами табака, виски и мужского лосьона. Я глубоко вдохнула, прежде чем выдох сорвался с моих губ. А потом его рот накрыл мой — горячий, жадный, тяжёлый. Слишком тяжёлый.

Джои… я не буду сопротивляться. Забери меня.

Я попыталась прошептать это сквозь поцелуй, но губы не слушались — он не отпускал. Мне снится, — подумала я в одурманенной смеси желания и сомнений.

Но когда я открыла глаза, то поняла: мужчина в моей комнате был настоящим.

И это был не Джои.

— Тссс, — прошептал Энцо, прижимая ладонь к моим губам. — Пойдём со мной. Сейчас же.

Пульс, и без того бешеный, взлетел ещё выше — от его прикосновения, от шёпота, от предвкушения того, что мы вот-вот останемся одни в темноте. В лёгкой летней ночной рубашке, босая, я последовала за ним мимо спальни отца, стараясь ступать как можно тише. Меня ничуть не удивило, что Энцо смог беспрепятственно попасть в дом — у него был особый талант к замкам, который я давно перестала ставить под сомнение.

Снаружи я поспешила к припаркованному у обочины роскошному светло-кремовому Паккарду. Энцо открыл для меня пассажирскую дверь, и я юркнула внутрь, подогнув под себя руки. Пока он обошёл машину и сел за руль, я не могла оторвать взгляд от его гибкого, мускулистого силуэта. На нём не было ни пиджака, ни жилета, ни воротника — только белая рубашка с расстёгнутыми верхними пуговицами. Пальцы зудели от желания стянуть её с его брюк и расстегнуть дальше, чтобы снять с себя то напряжение, что жгло изнутри. Я вонзила ногти себе в бёдра.

Как только мотор завёлся, Энцо резко нажал на педаль газа. Машина вылетела на улицу, свернула на Джефферсон, и мне пришлось вжаться в дверь, чтобы не потерять равновесие. Сердце колотилось в груди как сумасшедшее. Мы не сказали ни слова. Но когда его правая рука скользнула по сиденью под край моей короткой ночной рубашки, я придвинулась ближе.

Выражение его лица оставалось невозмутимым, глаза — на дороге, но я заметила, как дёрнулась его челюсть. Я затаила дыхание, когда его рука легла мне на внутреннюю сторону бедра и стала медленно подниматься. Когда пальцы коснулись чувствительной складки между ног и он понял, что на мне нет белья, он резко повернул голову и взглянул на меня.

Мой взгляд умолял его продолжать. Я хотела потерять контроль, забыться, раствориться в нём. Хотела того головокружительного безумия, что накрывало нас, когда мы позволяли себе забыть, кто мы и почему каждый миг вместе — это украденное время. Ещё десять дней назад я не знала, как его зовут. А теперь он пробудил во мне что-то инстинктивное, неудержимое, что невозможно было игнорировать.

Да и не хотела я игнорировать. Я хотела утонуть в этом — сейчас.

Не отрывая глаз от изящного профиля Энцо, я опустила левую руку ему между ног. Он уже был твёрдым, но по мере того как я скользила по нему вверх-вниз, он наливался ещё сильнее, с каждым движением плотнее упираясь в ткань брюк. Он ввёл в меня палец, медленно провёл по влажной складке, не торопясь, дразня, а потом принялся нежно массировать ту самую точку, что сводила меня с ума.