Джози, словно говоря как робот, выпалила адрес брата Джейка в Миссуле, штат Монтана. «Извините. Мне пришлось её разыскать».
Эта девушка была хороша, подумал он. «Я должен был сказать тебе, Джози. Но последние пару лет я скрывал её существование. Всё ещё есть люди, которые хотят моей смерти, и они используют Эмму, чтобы добраться до меня».
«Вы работали в ЦРУ, — сказала она. — Разве они не могут помочь вам защитить её?»
«Нет. Так дело не пойдёт. Я давно ушёл».
«Но иногда ты все равно работаешь на них».
Он не был уверен, насколько много она знала и насколько много он хотел ей рассказать. Поэтому он просто сказал: «У нас определённые отношения. Иногда мне нужна информация, и они её предоставляют».
Она повернулась к компьютеру и сказала: «Ты можешь найти его самостоятельно».
«Всё не так просто, Джози. У них есть досье на людей, которые они хранят только на компьютерах, к которым нет доступа за пределами их здания. И некоторые из этих файлов до сих пор существуют только в печатном виде. Кроме того, у них лучшая спутниковая связь в мире».
«О, я знаю. Хочешь их увидеть?»
«Подождите. Вы взломали спутники ЦРУ?»
«Большинство из них работают в ВВС США и Национальной разведывательной организации. Агентство национальной безопасности взломать немного сложнее.
Но нет ничего невозможного».
«Вот именно поэтому я здесь», — сказал Джейк.
"Что Вы ищете?"
«Не что. Кто?»
Джейк дал ей имена DoxxFag51 и Ehiztaria.
«Охотник?» — спросила она. «Этот парень — баск?»
«Вы знаете баскский язык?»
Она пожала плечами, села за компьютер и зашла на сайт, который Джейк никогда не видел. «Я увлекаюсь малоизвестными языками».
«Сколькими языками ты сейчас свободно владеешь?» — спросил Джейк.
«Больше десяти», — без хвастовства сказала Джози. «Плюс, неплохо разбираюсь ещё в десяти. Кстати, я слышала о DoxxFag51. Он настоящая легенда интернета. Никто не знает его настоящего имени и национальности».
«Он баск, американец. Его настоящее имя — Санчо Энеко».
Она отвернулась от компьютера и подняла руку, чтобы дать «пять».
«Ты тот самый человек, кузен Джейк. Это очень помогает. Где, по последним данным, он был?»
«Бильбао. А потом я слышал, он поехал на поезде в Барселону. Что ты там, чёрт возьми, несёшь?»
«Я просматриваю форумы. Эти старички иногда пытаются быть слишком умными, оставляя хлебные крошки от одного поста к другому. Насколько я знаю, он известный отаку-пекарь».
«Джози, тебе придется говорить по-английски или по-немецки», — сказал Джейк.
«Я не знаю языка этого хакера».
«Ладно», — сказала она, печатая как сумасшедшая. «Ты — Нормальный. Обычный человек, который не пользуется этими форумами. DoxxFag51 — Старый педик.
Тот, кто годами сидит в интернете. Люди думают, что он, наверное, аутист.
«Аутист?»
«Скорее всего, это аутизм, превращающийся в оружие», — сказала Джози. «Он невероятно хорошо разбирается в математике и его интеллект просто зашкаливает. Но ему трудно усваивать понятия
повседневная жизнь. Скорее всего, он сторонник теории заговора.
«Что ж, могу сказать, что почти все западные правительства ищут этого парня, — сказал Джейк. — Так что, если раньше он не был параноиком, то теперь должен быть».
Она повернулась к Джейку и сказала: «Он годами говорил, что правительства следят за ним. Но многие люди в этих советах директоров утверждают то же самое».
«С этим парнем всё в порядке. Он в бегах уже почти десять лет».
«И ты ожидаешь, что я найду его до обеда?»
«Не совсем», — сказал Джейк. «Но ЦРУ — одно из агентств, разыскивающих этого парня».
«Поэтому вы не можете использовать их для оказания помощи», — сказала она.
«Ни один из моих обычных источников».
«Почему они так жаждут этого человека? Он же не террорист».
«За некоторые из его поступков они либо хотят его убить, либо хотят эксплуатировать его таланты».
«Это чушь собачья».
«Это реальность, Джози». Затем он подумал о том, о чём просил её, и его охватило странное чувство. Если Джози удастся найти этого мужчину, когда никто другой не сможет, это тоже сделает её мишенью.
«Ты заметаешь следы, да?»
Она недоверчиво взглянула на Джейка, как любой подросток на родителя, сказавшего что-то, что он считает глупостью. Затем она вернулась к работе. «Исходя из даты и времени его отъезда из Бильбао и прибытия следующего поезда в Барселону, если ваша информация верна, я попала на записи камер видеонаблюдения на главном железнодорожном вокзале Барселоны».
Заглянув ей через плечо, Джейк увидел, что она может просматривать каждую камеру в терминале.
«Ты знаешь, как выглядит этот парень?» — спросила она.